H2896A–טוֹב–tov

¶ Célébrez l'Éternel! Car il est bon; car sa bonté demeure à toujours.

ט֑וֹב Tov “[he is] good”

Enseigne-moi à faire ce qui te plaît, car tu es mon Dieu; que ton bon Esprit me conduise dans un pays uni.

טוֹבָ֑ה to.Vah “good”

L'Éternel est bon envers tous, et ses compassions sont sur toutes ses oeuvres.

טוֹב־ tov- “[is] good”

¶ Louez Jah! car c'est un chose bonne. Chantez les louanges de notre Dieu! car c'est une chose agréable. La louange est bienséante.

ט֭וֹב Tov “[is] good”

-afin que tu marches dans la voie des gens de bien, et que tu gardes les sentiers des justes.

טוֹבִ֑ים to.Vim “good [people]”

et tu trouveras la faveur et la bonne sagesse aux yeux de Dieu et des hommes.

ט֑וֹב Tov “good”

car son acquisition est meilleure que l'acquisition de l'argent, et son revenu est meilleur que l'or fin.

ט֣וֹב Tov “[is] good”

car je vous donne une bonne doctrine: n'abandonnez pas mon enseignement.

ט֭וֹב Tov “good”

car la sagesse est meilleure que les rubis, et rien de ce qui fait nos délices ne l'égale.

טוֹבָ֣ה to.Vah “[is] good”

Mon fruit est meilleur que l'or fin, même que l'or pur; et mon revenu meilleur que l'argent choisi.

ט֣וֹב Tov “[is] good”

¶ L'homme de bien obtient la faveur de par l'Éternel, mais l'homme qui fait des machinations, il le condamne.

ט֗וֹב Tov “a good [person]”

¶ Mieux vaut celui qui est d'humble condition, et qui a un serviteur, que celui qui fait l'important et qui manque de pain.

ט֣וֹב Tov “[is] good”

¶ L'inquiétude dans le coeur d'un homme l'abat, mais une bonne parole le réjouit.

ט֣וֹב Tov “good”

¶ Le bon sens procure la faveur, mais la voie des perfides est dure.

ט֭וֹב Tov “good”

¶ L'homme de bien laisse un héritage aux fils de ses fils, mais la richesse du pécheur est réservée pour le juste.

ט֗וֹב Tov “a good [person]”

¶ Le coeur qui s'éloigne de Dieu sera rassasié de ses propres voies, mais l'homme de bien le sera de ce qui est en lui.

טֽוֹב׃ Tov “good”

¶ Les iniques se courbent devant les bons, et les méchants, aux portes du juste.

טוֹבִ֑ים to.Vim “good [people]”

¶ Les yeux de l'Éternel sont en tout lieu, regardant les méchants et les bons.

וטוֹבִֽים׃ (טוֹבִֽים) to.Vim “good [people]”

¶ Tous les jours du malheureux sont mauvais, mais le coeur heureux est un festin continuel.

וְטֽוֹב־ (טֽוֹב) tov- “a [person] good of”

¶ Mieux vaut peu, avec la crainte de l'Éternel, qu'un grand trésor avec du trouble.

טוֹב־ tov- “[is] good”

Mieux vaut un repas d'herbes, et de l'amour, qu'un boeuf engraissé, et de la haine.

ט֤וֹב Tov “[is] good”

¶ Il y a de la joie pour un homme dans la réponse de sa bouche; et une parole dite en son temps, combien elle est bonne!

טּֽוֹב׃ Tov “good”

¶ Ce qui éclaire les yeux réjouit le coeur; une bonne nouvelle engraisse les os.

ט֝וֹבָ֗ה to.Vah “good”

¶ Mieux vaut peu avec justice, que beaucoup de revenu sans ce qui est juste.

טוֹב־ tov- “[is] good”

¶ Combien acquérir la sagesse est meilleur que l'or fin, et acquérir l'intelligence, préférable à l'argent!

טּ֥וֹב Tov “[is] good”