Lexikoneintrag · Hebräisch
H2874טֶ֫בַחte.vach
slaughterWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- 2
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 4
- 2
- Klagelieder: 0
- 3
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
12 Vorkommen in 12 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and Joseph seeth Benjamin with them, and saith to him who `is' over his house, `Bring the men into the house, and slaughter an animal, and make ready, for with me do the men eat at noon.'
טֶ֙בַח֙ te.vach “a slaughter”
He is going after her straightway, As an ox unto the slaughter he cometh, And as a fetter unto the chastisement of a fool,
טָ֣בַח Ta.vach “[the] slaughter”
She hath slaughtered her slaughter, She hath mingled her wine, Yea, she hath arranged her table.
טִ֭בְחָהּ (טִ֭בְחָ) Tiv.cha “slaughtering”
For wrath `is' to Jehovah against all the nations, And fury against all their host, He hath devoted them to destruction, He hath given them to slaughter.
לַטָּֽבַח׃ (טָּֽבַח) Ta.vach “slaughter”
A sword `is' to Jehovah -- it hath been full of blood, It hath been made fat with fatness, With blood of lambs and he-goats. With fat of kidneys of rams, For a sacrifice `is' to Jehovah in Bozrah, And a great slaughter in the land of Edom.
וְטֶ֥בַח (טֶ֥בַח) Te.vach “a slaughter”
It hath been exacted, and he hath answered, And he openeth not his mouth, As a lamb to the slaughter he is brought, And as a sheep before its shearers is dumb, And he openeth not his mouth.
לַטֶּ֣בַח (טֶּ֣בַח) Te.vach “slaughter”
And I have numbered you for the sword, And all of you for slaughter bow down, Because I called, and ye have not answered, I have spoken, and ye have not hearkened, And ye do the evil thing in Mine eyes, And on that which I desired not -- fixed.
לַטֶּ֣בַח (טֶּ֣בַח) Te.vach “slaughter”
Spoiled is Moab, and her cities hath one gone up, And the choice of its young men Have gone down to slaughter, An affirmation of the King, Jehovah of Hosts `is' His name.
לַטָּ֑בַח (טָּ֑בַח) Ta.vach “slaughter”
Slay all her kine, they go down to slaughter, Wo `is' on them, for come hath their day, The time of their inspection.
לַטָּ֑בַח (טָּ֑בַח) Ta.vach “slaughter”
So as to slaughter a slaughter it is sharpened. So as to have brightness it is polished, Desire hath rejoiced the sceptre of my son, It is despising every tree.
טֶ֙בַח֙ te.vach “a slaughter”
To melt the heart, and to multiply the ruins, By all their gates I have set the point of a sword. Ah, it is made for brightness, Wrapt up for slaughter.
לְטָֽבַח׃ (טָֽבַח) Ta.vach “slaughtering”
And thou, son of man, prophesy, and thou hast said: Thus said the Lord Jehovah concerning the sons of Ammon, and concerning their reproach: and thou hast said: A sword, a sword, open for slaughter, Polished to the utmost for brightness!
לְטֶ֣בַח (טֶ֣בַח) Te.vach “slaughter”