H2789–חֶ֫רֶשׂ–che.re.s

et le vase de terre dans lequel il a été cuit sera cassé; et s'il a été cuit dans un vase d'airain, il sera écuré et lavé dans l'eau.

חֶ֛רֶשׂ Che.res “earthenware”

et tout vase de terre dans lequel il en tombe quelque chose,... tout ce qui est dedans, sera impur, et vous casserez le vase;

חֶ֔רֶשׂ Che.res “earthenware”

et le sacrificateur commandera qu'on égorge l'un des oiseaux sur un vase de terre, sur de l'eau vive.

חֶ֖רֶשׂ Che.res “earthenware”

et il égorgera l'un des oiseaux sur un vase de terre, sur de l'eau vive;

חֶ֖רֶשׂ Che.res “earthenware”

Et les vases de terre que celui qui a le flux aura touchés seront cassés; et tout vase de bois sera lavé dans l'eau.

חֶ֛רֶשׂ Che.res “earthenware”

et le sacrificateur prendra de l'eau sainte dans un vase de terre, et le sacrificateur prendra de la poussière qui sera sur le sol du tabernacle, et la mettra dans l'eau.

חָ֑רֶשׂ Cha.res “earthenware”

Et il prit un tesson pour s'en gratter, et il était assis dans la cendre.

חֶ֔רֶשׂ Che.res “a potsherd”

חָ֑רֶשׂ Cha.res “potsherd[s]”

Ma vigueur est desséchée comme un têt, et ma langue est attachée à mon palais; et tu m'as mis dans la poussière de la mort.

כַּחֶ֨רֶשׂ׀ (חֶ֨רֶשׂ) Che.res “earthenware”

¶ Les lèvres brûlantes et le coeur mauvais sont comme de la litharge d'argent appliquée sur un vase de terre.

חָ֑רֶשׂ Cha.res “earthenware”

Et il le brisera comme on brise un vase de potier, qu'on casse sans ménagement: et, dans ses fragments, il ne se trouvera pas un tesson pour prendre du feu au foyer ou pour puiser de l'eau à la citerne.

חֶ֔רֶשׂ Che.res “a potsherd”

Malheur à celui qui conteste avec celui qui l'a formé! Qu'un tesson conteste avec des tessons de la terre...! L'argile dira-t-elle à celui qui la forme: Que fais-tu? -et ton oeuvre: Il n'a pas de mains?

חֶ֖רֶשׂ Che.res “a potsherd”חַרְשֵׂ֣י char.Sei “potsherds of”

¶ Ainsi dit l'Éternel: Va, et achète un vase de potier, et prends des anciens du peuple et des anciens des sacrificateurs,

חָ֑רֶשׂ Cha.res “earthenware”

Ainsi dit l'Éternel des armées, le Dieu d'Israël: Prends ces lettres, cette lettre d'achat, celle qui est scellée, et cette lettre ouverte, et mets-les dans un vase de terre, afin qu'elles se conservent beaucoup de jours.

חָ֑רֶשׂ Cha.res “earthenware”

Les fils de Sion, si précieux, estimés à l'égal de l'or fin, comment sont-ils réputés des vases de terre, ouvrage des mains d'un potier?

חֶ֔רֶשׂ Che.res “earthenware”

Tu la boiras, et tu la suceras, et tu en rongeras les têts, et tu te déchireras les seins; car j'ai parlé, dit le Seigneur, l'Éternel.

חֲרָשֶׂ֛יהָ (חֲרָשֶׂ֛י) cha.ra.Sei. “fragments”