H2671–חֵץ–chets

Ils l'ont provoqué, ils ont lancé des traits; Les archers l'ont poursuivi de leur haine.

חִצִּֽים׃ chi.Tzim “arrows”

Dieu l'a fait sortir d'Égypte, Il est pour lui comme la vigueur du buffle. Il dévore les nations qui s'élèvent contre lui, Il brise leurs os, et les abat de ses flèches.

וְחִצָּ֥יו (חִצָּ֥י) chi.Tza “arrows”

J'accumulerai sur eux les maux, J'épuiserai mes traits contre eux.

חִצַּ֖י (חִצַּ֖) chi.Tza “arrows”

Mon épée dévorera leur chair, Et j'enivrerai mes flèches de sang, Du sang des blessés et des captifs, De la tête des chefs de l'ennemi.

חִצַּי֙ (חִצַּ) chi.Tza “arrows”

Je tirerai trois flèches du côté de la pierre, comme si je visais un but.

הַחִצִּ֖ים (חִצִּ֖ים) chi.Tzim “arrows”

Et voici, j'enverrai un jeune homme, et je lui dirai: Va, trouve les flèches. Si je lui dis: Voici, les flèches sont en deçà de toi, prends-les! alors viens, car il y a paix pour toi, et tu n'as rien à craindre, l'Éternel est vivant!

הַחִצִּ֑ים (חִצִּ֑ים) chi.Tzim “arrows”הַחִצִּ֣ים׀ (חִצִּ֣ים) chi.Tzim “arrows”

Mais si je dis au jeune homme: Voici, les flèches sont au delà de toi! alors va-t-en, car l'Éternel te renvoie.

הַחִצִּ֖ים (חִצִּ֖ים) chi.Tzim “arrows”

Il lui dit: Cours, trouve les flèches que je vais tirer. Le garçon courut, et Jonathan tira une flèche qui le dépassa.

הַ֣חִצִּ֔ים (חִצִּ֔ים) chi.Tzim “arrows”

Il lui cria encore: Vite, hâte-toi, ne t'arrête pas! Et le garçon de Jonathan ramassa les flèches et revint vers son maître.

הַ֣חִצִּ֔ים (חִצִּ֔ים) che.tzi “arrows”

Il lança des flèches et dispersa mes ennemis, La foudre, et les mit en déroute.

חִצִּ֖ים chi.Tzim “arrows”

Élisée lui dit: Prends un arc et des flèches. Et il prit un arc et des flèches.

וְחִצִּ֑ים (חִצִּ֑ים) chi.Tzim “arrows”וְחִצִּֽים׃ (חִצִּֽים) chi.Tzim “arrows”

et il dit: Ouvre la fenêtre à l'orient. Et il l'ouvrit. Élisée dit: Tire. Et il tira. Élisée dit: C'est une flèche de délivrance de la part de l'Éternel, une flèche de délivrance contre les Syriens; tu battras les Syriens à Aphek jusqu'à leur exterminatio

חֵץ־ chetz- “an arrow of”וְחֵ֣ץ (חֵ֣ץ) Chetz “an arrow of”

Élisée dit encore: Prends les flèches. Et il les prit. Élisée dit au roi d'Israël: Frappe contre terre. Et il frappa trois fois, et s'arrêta.

הַחִצִּ֖ים (חִצִּ֖ים) chi.Tzim “arrows”

C'est pourquoi ainsi parle l'Éternel sur le roi d'Assyrie: Il n'entrera point dans cette ville, Il n'y lancera point de traits, Il ne lui présentera point de boucliers, Et il n'élèvera point de retranchements contre elle.

חֵ֑ץ Chetz “an arrow”

C'étaient des archers, lançant des pierres de la main droite et de la main gauche, et tirant des flèches avec leur arc: ils étaient de Benjamin, du nombre des frères de Saül.

וּבַחִצִּ֖ים (חִצִּ֖ים) chi.Tzim “arrows”

Il fit faire à Jérusalem des machines inventées par un ingénieur, et destinées à être placées sur les tours et sur les angles, pour lancer des flèches et de grosses pierres. Sa renommée s'étendit au loin, car il fut merveilleusement soutenu jusqu'à ce qu'

בַּֽחִצִּ֔ים (חִצִּ֔ים) chi.Tzim “arrows”

Car les flèches du Tout Puissant m'ont percé, Et mon âme en suce le venin; Les terreurs de Dieu se rangent en bataille contre moi.

חִצֵּ֪י chi.Tzei “[the] arrows of”

J'ai raison, et je passe pour menteur; Ma plaie est douloureuse, et je suis sans péché.

חִצִּ֣י (חִצִּ֣) chi.Tz “arrow”

Il dirige sur lui des traits meurtriers, Il rend ses flèches brûlantes.

חִ֝צָּ֗יו (חִ֝צָּ֗י) chi.Tza “arrows”

Car voici, les méchants bandent l'arc, Ils ajustent leur flèche sur la corde, Pour tirer dans l'ombre sur ceux dont le coeur est droit.

חִצָּ֣ם (חִצָּ֣) chi.Tza “arrow”

Il lança ses flèches et dispersa mes ennemis, Il multiplia les coups de la foudre et les mit en déroute.

חִ֭צָּיו (חִ֭צָּי) Chi.tza “arrows”

Car tes flèches m'ont atteint, Et ta main s'est appesantie sur moi.

חִ֭צֶּיךָ (חִ֭צֶּי) Chi.tzei. “arrows”

Tes flèches sont aiguës; Des peuples tomberont sous toi; Elles perceront le coeur des ennemis du roi.

חִצֶּ֗יךָ (חִצֶּ֗י) chi.Tzei. “arrows”

Mon âme est parmi des lions; Je suis couché au milieu de gens qui vomissent la flamme, Au milieu d'hommes qui ont pour dents la lance et les flèches, Et dont la langue est un glaive tranchant.

וְחִצִּ֑ים (חִצִּ֑ים) chi.Tzim “arrows”

Qu'ils se dissipent comme des eaux qui s'écoulent! Qu'ils ne lancent que des traits émoussés!

חִ֝צָּ֗יו (חִ֝צָּ֗י) chi.Tza “arrows”