H2598–חֲנֻכָּה–cha.nuk.kah

Und die Fürsten brachten das, was zur Einweihung des Altars dienen sollte, an dem Tag, als er gesalbt wurde; und die Fürsten brachten ihre Opfergabe dar vor dem Altar.

חֲנֻכַּ֣ת cha.nu.Kat “[the] dedication of”

Der Herr aber sprach zu Mose: Jeder Fürst soll an dem für ihn bestimmten Tag seine Opfergabe zur Einweihung des Altars darbringen.

לַחֲנֻכַּ֖ת (חֲנֻכַּ֖ת) cha.nu.Kat “[the] dedication of”

Das ist die Gabe für die Einweihung des Altars an dem Tag, als er gesalbt wurde, von seiten der Fürsten Israels: zwölf silberne Schüsseln, zwölf silberne Sprengbecken, zwölf goldene Schalen;

חֲנֻכַּ֣ת cha.nu.Kat “[was] [the] dedication of”

Und die Summe der Rinder zum Friedensopfer war 24 Stiere, dazu 60 Widder, 60 Böcke, 60 einjährige Lämmer. Das war die Einweihungsgabe für den Altar, nachdem er gesalbt worden war.

חֲנֻכַּ֣ת cha.nu.Kat “[was] [the] dedication of”

und sie hielten am achten Tag eine feierliche Festversammlung. Denn die Einweihung des Altars hatten sie sieben Tage lang gefeiert und das Fest auch sieben Tage lang.

חֲנֻכַּ֣ת cha.nu.Kat “[the] dedication of”

Bei der Einweihung der Mauer Jerusalems aber suchte man die Leviten an allen ihren Orten, um sie nach Jerusalem zu bringen, damit man die Einweihung mit Freuden begehen könnte, mit Lobliedern und Gesängen, mit Zimbeln, Harfen und Lauten.

וּבַחֲנֻכַּ֞ת (חֲנֻכַּ֞ת) cha.nu.Kat “[the] dedication of”חֲנֻכָּ֤ה cha.nu.Kah “dedication”

Ein Psalm; ein Lied zur Einweihung des Hauses. Von David.

חֲנֻכַּ֖ת cha.nu.Kat “[the] dedication of”