H2583–חָנָה–cha.nah

So Isaac went away from there, and put up his tents in the valley of Gerar, making his living-place there.

וַיִּ֥חַן (יִּ֥חַן) i.Yi.chan “he encamped”

So Jacob came safely from Paddan-aram to the town of Shechem in the land of Canaan, and put up his tents near the town.

וַיִּ֖חַן (יִּ֖חַן) i.Yi.chan “he camped”

Then they went on their journey from Succoth, and put up their tents in Etham at the edge of the waste land.

וַיַּחֲנ֣וּ (יַּחֲנ֣וּ) i.ya.cha.Nu “they encamped”

Give orders to the children of Israel to go back and put up their tents before Pi-hahiroth, between Migdol and the sea, in front of Baal-zephon, opposite to which you are to put up your tents by the sea.

וְיַחֲנוּ֙ (יַחֲנוּ֙) ya.cha.Nu “they may encamp”תַחֲנ֖וּ ta.cha.Nu “you will encamp”

But the Egyptians went after them, all the horses and carriages of Pharaoh, and his horsemen, and his army, and overtook them in their tents by the sea, by Pihahiroth, before Baal-zephon.

חֹנִ֣ים cho.Nim “encamped”

And they came to Elim where there were twelve water-springs and seventy palm-trees: and they put up their tents there by the waters.

וַיַּחֲנוּ־ (יַּחֲנוּ) i.ya.cha.nu- “they encamped”

And the children of Israel went on from the waste land of Sin, by stages as the Lord gave them orders, and put up their tents in Rephidim: and there was no drinking-water for the people.

וַֽיַּחֲנוּ֙ (יַּחֲנוּ֙) i.ya.cha.Nu “they encamped”

And Jethro, Moses' father-in-law, came with his sons and his wife to where Moses had put up his tent in the waste land, by the mountain of God.

חֹנֶ֥ה cho.Neh “[was] encamped”

And when they had gone away from Rephidim and had come into the waste land of Sinai, they put up their tents in the waste land before the mountain: there Israel put up its tents.

וַֽיַּחֲנ֖וּ (יַּחֲנ֖וּ) i.ya.cha.Nu “they encamped”וַיִּֽחַן־ (יִּֽחַן) i.yi.chan- “it encamped”

But to them you are to give the care of the Tent of meeting with its vessels and everything in it: they are to take up the Tent, and be responsible for everything to do with it, and put up their tents round it.

יַחֲנֽוּ׃ ya.cha.Nu “they will encamp”

And when the Tent of meeting goes forward, the Levites are to take it down; and when it is to be put up, they are to do it: any strange person who comes near it is to be put to death.

וּבַחֲנֹת֙ (חֲנֹת֙) cha.Not “encamps”

The children of Israel are to put up their tents, every man in his tent-circle round his flag.

וְחָנ֖וּ (חָנ֖וּ) cha.Nu “they will encamp”

But the tents of the Levites are to be round the Tent of meeting, so that wrath may not come on the children of Israel: the Tent of meeting is to be in the care of the Levites.

יַחֲנ֤וּ ya.cha.Nu “they will encamp”

The children of Israel are to put up their tents in the order of their families, by the flags of their fathers' houses, facing the Tent of meeting on every side.

יַחֲנ֖וּ ya.cha.Nu “they will encamp”יַחֲנֽוּ׃ ya.cha.Nu “they will encamp”

Those whose tents are on the east side, looking to the dawn, will be round the flag of the children of Judah, with Nahshon, the son of Amminadab, as their chief.

וְהַחֹנִים֙ (חֹנִים֙) cho.Nim “[who] encamp”

And nearest to him will be the tribe of Issachar, with Nethanel, the son of Zuar, as their chief.

וְהַחֹנִ֥ים (חֹנִ֥ים) cho.Nim “[who] encamp”

And nearest to him, the tribe of Simeon, with Shelumiel, the son of Zurishaddai, as their chief.

וְהַחוֹנִ֥ם (חוֹנִ֥ם) cho.Nim “[who] encamp”

Then the Tent of meeting is to go forward, with the tents of the Levites, in the middle of the armies; in the same order as their tents are placed, they are to go forward, every man under his flag.

יַחֲנוּ֙ ya.cha.Nu “they will encamp”

Nearest to him will be the tribe of Asher, with Pagiel, the son of Ochran, as their chief.

וְהַחֹנִ֥ים (חֹנִ֥ים) cho.Nim “[who] encamp”

So the children of Israel did as the Lord said to Moses, so they put up their tents by their flags, and they went forward in the same order, by their families, and by their fathers' houses.

חָנ֤וּ cha.Nu “they camped”

The tents of the Gershonites are to be placed at the back of the House, to the west.

יַחֲנ֖וּ ya.cha.Nu “they will encamp”

The tents of the Kohathites are to be placed on the south side of the House.

יַחֲנ֑וּ ya.cha.Nu “they will encamp”

The chief of the families of Merari was Zuriel, the son of Abihail: their tents are to be placed on the north side of the House.

יַחֲנ֖וּ ya.cha.Nu “they will encamp”

And those whose tents are to be placed on the east side of the House in front of the Tent of meeting, looking to the dawn, are Moses and Aaron and his sons, who will do the work of the holy place for the children of Israel; and any strange person who com

וְהַחֹנִ֣ים (חֹנִ֣ים) cho.Nim “[who] encamp”

And whenever the cloud was taken up from over the House, then the children of Israel went journeying on; and in the place where the cloud came to rest, there the children of Israel put up their tents.

יַחֲנ֖וּ ya.cha.Nu “they encamped”