Lexikoneintrag · Hebräisch
H2558חֹ֫מֶץcho.mets
vinegarWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 2
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- 1
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- 1
- 2
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
6 Vorkommen in 5 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
from wine and strong drink he doth keep separate; vinegar of wine, and vinegar of strong drink he doth not drink, and any juice of grapes he doth not drink, and grapes moist or dry he doth not eat;
חֹ֥מֶץ Cho.metz “vinegar of”וְחֹ֥מֶץ (חֹ֥מֶץ) Cho.metz “vinegar of”
And Boaz saith to her, `At meal-time come nigh hither, and thou hast eaten of the bread, and dipped thy morsel in the vinegar.' And she sitteth at the side of the reapers, and he reacheth to her roasted corn, and she eateth, and is satisfied, and leaveth.
בַּחֹ֑מֶץ (חֹ֑מֶץ) Cho.metz “vinegar”
And they give for my food gall, And for my thirst cause me to drink vinegar.
חֹֽמֶץ׃ Cho.metz “vinegar”
As vinegar to the teeth, And as smoke to the eyes, So `is' the slothful to those sending him.
כַּחֹ֤מֶץ׀ (חֹ֤מֶץ) Cho.metz “vinegar”
Whoso is taking away a garment in a cold day, `Is as' vinegar on nitre, And a singer of songs on a sad heart.
חֹ֣מֶץ Cho.metz “vinegar”