Lexikoneintrag · Hebräisch
H2506Aחֵ֫לֶקche.leq
portionWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H2506
- H2506Bחֵ֫לֶקche.leqsmoothness
H:N-MVorkommen: 1
66 Vorkommen in 62 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
save only that which the young men have eaten, and the portion of the men who have gone with me -- Aner, Eshcol, and Mamre -- they take their portion.'
וְחֵ֙לֶק֙ (חֵ֙לֶק֙) Che.lek “[the] share of”חֶלְקָֽם׃ (חֶלְקָֽ) chel.Ka “share”
And Rachel answereth -- Leah also -- and saith to him, `Have we yet a portion and inheritance in the house of our father?
חֵ֥לֶק Che.lek “[does] a share”
It is not baken `with' any thing fermented, their portion I have given it, out of My fire-offerings; it `is' most holy, like the sin-offering, and like the guilt-offering.
חֶלְקָ֛ם (חֶלְקָ֛) chel.Ka “share”
And Jehovah saith unto Aaron, `In their land thou dost not inherit, and a portion thou hast not in their midst: I `am' thy portion, and thine inheritance in the midst of the sons of Israel;
וְחֵ֕לֶק (חֵ֕לֶק) Che.lek “a share”חֶלְקְךָ֙ (חֶלְקְ) chel.ke. “[am] share”
And the half -- the portion of those who go out into the host -- the number of the flock is three hundred thousand, and thirty thousand, and seven thousand and five hundred.
חֵ֕לֶק Che.lek “[the] portion of”
therefore there hath not been to Levi a portion and inheritance with his brethren; Jehovah Himself `is' his inheritance, as Jehovah thy God hath spoken to him.
חֵ֥לֶק Che.lek “a portion”
and ye have rejoiced before Jehovah your God, ye, and your sons, and your daughters, and your men-servants, and your handmaids, and the Levite who `is' within your gates, for he hath no part and inheritance with you.
חֵ֥לֶק Che.lek “a portion”
As to the Levite who `is' within thy gates, thou dost not forsake him, for he hath no portion and inheritance with thee.
חֵ֥לֶק Che.lek “a portion”
and come in hath the Levite (for he hath no part and inheritance with thee), and the sojourner, and the fatherless, and the widow, who `are' within thy gates, and they have eaten, and been satisfied, so that Jehovah thy God doth bless thee in all the work of thy hand which thou dost.
חֵ֨לֶק Che.lek “a portion”
`There is not to the priests the Levites -- all the tribe of Levi -- a portion and inheritance with Israel; fire-offerings of Jehovah, even His inheritance, they eat,
חֵ֥לֶק Che.lek “a portion”
portion as portion they do eat, apart from his sold things, with the fathers.
חֵ֥לֶק Che.lek “a portion”כְּחֵ֖לֶק (חֵ֖לֶק) Che.lek “a portion”
For Jehovah's portion `is' His people, Jacob `is' the line of His inheritance.
חֵ֥לֶק Che.lek “[the] portion of”
for the sons of Joseph hath been two tribes, Manasseh and Ephraim, and they have not given a portion to the Levites in the land, except cities to dwell in, and their suburbs for their cattle, and for their possessions;
חֵ֨לֶק Che.lek “a portion”
And to Caleb son of Jephunneh hath he given a portion in the midst of the sons of Judah, according to the command of Jehovah to Joshua, `even' the city of Arba, father of Anak -- it `is' Hebron.
חֵ֙לֶק֙ che.lek “a portion”
and they have divided it into seven portions -- Judah doth stay by its border on the south, and the house of Joseph do stay by their border on the north --
חֲלָקִ֑ים cha.la.Kim “portions”
and ye describe the land `in' seven portions, and have brought `it' in unto me hither, and I have cast for you a lot here before Jehovah our God;
חֲלָקִ֔ים cha.la.Kim “portions”
for there is no portion to the Levites in your midst, for the priesthood of Jehovah `is' their inheritance, and Gad, and Reuben, and the half of the tribe of Manasseh received their inheritance beyond the Jordan eastward, which Moses servant of Jehovah gave to them.'
חֵ֤לֶק Che.lek “a portion”
And the men go, and pass over through the land, and describe it by cities, in seven portions, on a book, and they come in unto Joshua, unto the camp, `at' Shiloh.
חֲלָקִ֖ים cha.la.Kim “portions”
out of the portion of the sons of Judah `is' the inheritance of the sons of Simeon, for the portion of the sons of Judah hath been too much for them, and the sons of Simeon inherit in the midst of their inheritance.
חֵ֤לֶק Che.lek “[the] portion of”
for a border hath Jehovah put between us and you, O sons of Reuben, and sons of Gad -- Jordan; ye have no portion in Jehovah -- and your sons have caused our sons to cease, not to fear Jehovah.
חֵ֖לֶק Che.lek “a portion”
but a witness it `is' between us and you, and between our generations after us, to do the service of Jehovah before Him with our burnt-offerings, and with our sacrifices, and with our peace-offerings, and your sons do not say hereafter to our sons, Ye have no portion in Jehovah.
חֵ֖לֶק Che.lek “a portion”
and who doth hearken to you in this thing? for as the portion of him who was brought down into battle, so also `is' the portion of him who is abiding by the vessels -- alike they share.'
כְּחֵ֣לֶק׀ (חֵ֣לֶק) Che.lek “[the] share of”וּֽכְחֵ֛לֶק (חֵ֛לֶק) Che.lek “[the] share of”
And there hath been called there a man of worthlessness, and his name `is' Sheba, son of Bichri, a Benjamite, and he bloweth with a trumpet, and saith, `We have no portion in David, and we have no inheritance in the son of Jesse; each to his tents, O Israel.'
חֵ֜לֶק Che.lek “a portion”
And all Israel see that the king hath not hearkened unto them, and the people send the king back word, saying, `What portion have we in David? yea, there is no inheritance in the son of Jesse; to thy tents, O Israel; now see thy house, O David!' and Israel goeth to its tents.
חֵ֨לֶק Che.lek “portion”
and Jezebel do the dogs eat in the portion of Jezreel, and there is none burying;' and he openeth the door and fleeth.
בְּחֵ֥לֶק (חֵ֥לֶק) Che.lek “[the] territory of”