H2505A–חָלַק–cha.laq

There were more chief men found of the sons of Eleazar than of the sons of Ithamar; and [ergänzt: thus] were they divided: of the sons of Eleazar there were sixteen, heads of fathers' houses; and of the sons of Ithamar, according to their fathers' houses, eight.

וַֽיַּחְלְק֑וּם (יַּחְלְק֑וּ) i.yach.le.Ku “they divided”

Thus were they divided impartially by drawing lots; for there were princes of the sanctuary, and princes of God, both of the sons of Eleazar, and of the sons of Ithamar.

וַיַּחְלְק֥וּם (יַּחְלְק֥וּ) i.yach.le.Ku “they divided”

Jehoiada appointed the officers of the house of Yahweh under the hand of the priests the Levites, whom David had distributed in the house of Yahweh, to offer the burnt offerings of Yahweh, as it is written in the law of Moses, with rejoicing and with singing, according to the order of David.

חָלַ֣ק cha.Lak “he had assigned”

For Ahaz took away a portion out of the house of Yahweh, and out of the house of the king and of the princes, and gave it to the king of Assyria: but it didn't help him.

חָלַ֤ק cha.Lak “he had plundered”

Moreover you gave them kingdoms and peoples, which you did allot after their portions: so they possessed the land of Sihon, even the land of the king of Heshbon, and the land of Og king of Bashan.

וַֽתַּחְלְקֵ֖ם (תַּחְלְקֵ֖) tach.le.Ke “you apportioned”

I made treasurers over the treasuries, Shelemiah the priest, and Zadok the scribe, and of the Levites, Pedaiah: and next to them was Hanan the son of Zaccur, the son of Mattaniah; for they were counted faithful, and their business was to distribute to their brothers.

לַחֲלֹ֥ק (חֲלֹ֥ק) cha.Lok “distribute”

"How often is it that the lamp of the wicked is put out? That their calamity comes on them? That God distributes sorrows in his anger?

יְחַלֵּ֥ק ye.cha.Lek “does he apportion?”

He may prepare it, but the just shall put it on, And the innocent shall divide the silver.

יַחֲלֹֽק׃ ya.cha.Lok “he will divide up”

By what way is the lightning distributed, Or the east wind scattered on the earth?

יֵחָ֣לֶק ye.Cha.lek “[where] it is divided”

Because God has deprived her of wisdom, Neither has he imparted to her understanding.

חָ֥לַק Cha.lak “he gave a share”

They divide my garments among them. They cast lots for my clothing.

יְחַלְּק֣וּ ye.cha.le.Ku “they distribute”

God has spoken from his sanctuary: "I will triumph. I will divide Shechem, And measure out the valley of Succoth.

אֲחַלְּקָ֥ה 'a.cha.le.Kah “I will divide up”

"Kings of armies flee! They flee!" She who waits at home divides the spoil,

תְּחַלֵּ֥ק te.cha.Lek “she divides”

God has spoken from his sanctuary: "In triumph, I will divide Shechem, and measure out the valley of Succoth.

אֲחַלְּקָ֥ה 'a.cha.le.Kah “I will divide up”

It is better to be of a lowly spirit with the poor, Than to divide the plunder with the proud.

מֵֽחַלֵּ֥ק (חַלֵּ֥ק) cha.Lek “dividing”

A servant who deals wisely will rule over a son who causes shame, And shall have a part in the inheritance among the brothers.

יַחֲלֹ֥ק ya.cha.Lok “he will share”

Whoever is an accomplice of a thief is an enemy of his own soul. He takes an oath, but dares not testify.

חוֹלֵ֣ק cho.Lek “[one who] has shares”

You have multiplied the nation, you have increased their joy: they joy before you according to the joy in harvest, as men rejoice when they divide the spoil.

בְּחַלְּקָ֥ם (חַלְּקָ֥) cha.le.Ka “divide”

Your rigging is untied; they could not strengthen the foot of their mast, they could not spread the sail: then was the prey of a great spoil divided; the lame took the prey.

חֻלַּ֤ק chu.Lak “it will be divided”

He has cast the lot for them, and his hand has divided it to them by line: they shall possess it forever; from generation to generation shall they dwell therein.

חִלְּקַ֥תָּה (חִלְּקַ֥תָּ) chi.le.Ka.ta “it has distributed”

Therefore will I divide him a portion with the great, and he shall divide the spoil with the strong; because he poured out his soul to death, and was numbered with the transgressors: yet he bore the sin of many, and made intercession for the transgressors.

אֲחַלֶּק־ 'a.cha.lek- “I will allot a portion”יְחַלֵּ֣ק ye.cha.Lek “he will apportion”

then Jeremiah went forth out of Jerusalem to go into the land of Benjamin, to receive his portion there, in the midst of the people.

לַחֲלִ֥ק (חֲלִ֥ק) cha.Lik “receive a portion”

The anger of Yahweh has scattered them; he will no more regard them: They didn't respect the persons of the priests, they didn't favor the elders.

חִלְּקָ֔ם (חִלְּקָ֔) chi.le.Ka “it scattered”

You, son of man, take a sharp sword; [ergänzt: as] a barber's razor shall you take it to you, and shall cause it to pass on your head and on your beard: then take balances to weigh, and divide the hair.

וְחִלַּקְתָּֽם׃ (חִלַּקְתָּֽ) chi.lak.Ta “you will divide”

So shall you divide this land to you according to the tribes of Israel.

וְחִלַּקְתֶּ֞ם (חִלַּקְתֶּ֞ם) chi.lak.Tem “you will divide”