Lexikoneintrag · Hebräisch
H2491Aחָלָלcha.lal
slain: killedWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H2491
83 Vorkommen in 74 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and it cometh to pass, in David's being with Edom, in the going up of Joab head of the host to bury the slain, that he smiteth every male in Edom --
הַחֲלָלִ֑ים (חֲלָלִ֑ים) cha.la.Lim “[ones] slain”
for many have fallen pierced, for of God `is' the battle; and they dwell in their stead till the removal.
חֲלָלִ֤ים cha.la.Lim “slain [ones]”
And the Philistines have fought with Israel, and the men of Israel flee from the face of the Philistines, and fall wounded in mount Gilboa,
חֲלָלִ֖ים cha.la.Lim “slain”
And it cometh to pass, on the morrow, that the Philistines come to strip the wounded, and find Saul and his sons fallen in mount Gilboa,
הַֽחֲלָלִ֑ים (חֲלָלִ֑ים) cha.la.Lim “[ones] slain”
And this `is' an account of the mighty ones whom David hath: Jashobeam son of a Hachmonite `is' head of the thirty; he is lifting up his spear against three hundred -- wounded, at one time.
חָלָ֖ל cha.Lal “[one] slain”
And Abishai brother of Joab, he hath been head of the three: and he is lifting up his spear against three hundred -- wounded, and hath a name among three.
חָלָ֑ל cha.Lal “[one] slain”
and Abijah and his people smite among them a great smiting, and there fall wounded of Israel five hundred thousand chosen men.
חֲלָלִים֙ cha.la.Lim “slain”
And his brood gulph up blood, And where the pierced `are' -- there `is' he!
חֲ֝לָלִ֗ים cha.la.Lim “[those] slain [are]”
Among the dead -- free, As pierced ones lying in the grave, Whom Thou hast not remembered any more, Yea, they by Thy hand have been cut off.
חֲלָלִ֨ים׀ cha.la.Lim “[those] slain”
Thou hast bruised Rahab, as one wounded. With the arm of Thy strength Thou hast scattered Thine enemies.
כֶחָלָ֣ל (חָלָ֣ל) cha.Lal “[one] slain”
Full of stirs -- a noisy city -- an exulting city, Thy pierced are not pierced of the sword, Nor dead in battle.
חֲלָלַ֙יִךְ֙ (חֲלָלַ֙יִ) cha.la.La.yi “slain [ones]”חַלְלֵי־ cha.lei- “[are] slain of”
And their wounded are cast out, And their carcases cause their stench to ascend, And melted have been mountains from their blood.
וְחַלְלֵיהֶ֣ם (חַלְלֵי) cha.lei. “slain [ones]”
For by fire and by His sword, Doth Jehovah do judgment with all flesh. And many have been Jehovah's pierced ones.'
חַֽלְלֵ֥י cha.Lei “[those] slain of”
Who doth make my head waters, And mine eye a fountain of tears? And I weep by day and by night, For the wounded of the daughter of my people.
חַֽלְלֵ֥י cha.Lei “[those] slain of”
If I have gone forth to the field, Then, lo, the pierced of the sword! And if I have entered the city, Then, lo, the diseased of famine! For both prophet and priest have gone up and down Unto a land that they knew not.
חַלְלֵי־ cha.lei- “[those] slain of”
And the pierced of Jehovah have been in that day, From the end of the earth even unto the end of the earth, They are not lamented, nor gathered, nor buried, For dung on the face of the ground they are.
חַֽלְלֵ֤י cha.Lei “[those] slain of”
And the pit whither Ishmael hath cast all the carcases of the men whom he hath smitten along with Gedaliah, is that which the king Asa made because of Baasha king of Israel -- it hath Ishmael son of Nethaniah filled with the pierced.
חֲלָלִֽים׃ cha.la.Lim “[those] slain”
And fallen have the wounded in the land of the Chaldeans, And the pierced-through in her streets.
חֲלָלִ֖ים cha.la.Lim “slain”
Therefore, lo, days are coming, And I have seen after the graven images of Babylon. And all its land is ashamed, And all its pierced ones do fall in its midst.
חֲלָלֶ֖יהָ (חֲלָלֶ֖י) cha.la.Lei. “slain [ones]”
Even Babylon `is' to fall, ye pierced of Israel, Even they of Babylon have fallen, Ye pierced of all the earth.
חַֽלְלֵ֣י cha.Lei “[those] slain of”חַֽלְלֵ֥י cha.Lei “[those] slain of”
Better have been the pierced of a sword Than the pierced of famine, For these flow away, pierced through, Without the increase of the field.
חַלְלֵי־ cha.lei- “[those] slain of”מֵֽחַלְלֵ֖י (חַלְלֵ֖י) cha.Lei “[those] slain of”
And desolated have been your altars, And broken your images, And I have caused your wounded to fall before your idols,
חַלְלֵיכֶ֔ם (חַלְלֵי) cha.lei. “slain [ones]”
And fallen hath the wounded in your midst, And ye have known that I `am' Jehovah.
חָלָ֖ל cha.Lal “[the] slain”
And ye have known that I `am' Jehovah, In their wounded being in the midst of their idols, Round about their altars, On every high hill, on all tops of mountains, And under every green tree, and under every thick oak, The place where they gave sweet fragrance to all their idols.
חַלְלֵיהֶ֗ם (חַלְלֵי) cha.lei. “slain [ones]”
And they begin among the aged men who `are' before the house, and He saith unto them, `Defile the house, and fill the courts with the wounded, go forth.' And they have gone forth and have smitten in the city.
חֲלָלִ֖ים cha.la.Lim “[those] slain”