Lexikoneintrag · Hebräisch
H2470Hחָלָהcha.lah
be weak: illWortart: Verb
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
- Bezug
- a Meaning of H2470A
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H2470
38 Vorkommen in 38 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
And it came to pass after these things, that one said to Joseph: 'Behold, thy father is sick.' And he took with him his two sons, Manasseh and Ephraim.
חֹלֶ֑ה cho.Leh “[is] sick”
And the generation to come, your children that shall rise up after you, and the foreigner that shall come from a far land, shall say, when they see the plagues of that land, and the sicknesses wherewith the LORD hath made it sick;
חִלָּ֥ה chi.Lah “he has made sick”
And when Saul sent messengers to take David, she said: 'He is sick.'
חֹלֶ֥ה cho.Leh “[is] sick”
And David said unto him: 'To whom belongest thou? and whence art thou?' And he said: 'I am a young Egyptian, servant to an Amalekite; and my master left me, because three days ago I fell sick.
חָלִ֖יתִי cha.Li.ti “I was sick”
And Amnon was so distressed that he fell sick because of his sister Tamar; for she was a virgin; and it seemed hard to Amnon to do any thing unto her.
לְהִתְחַלּ֗וֹת (הִתְחַלּ֗וֹת) hit.cha.Lot “make himself sick”
And Jonadab said unto him: 'Lay thee down on thy bed, and feign thyself sick; and when thy father cometh to see thee, say unto him: Let my sister Tamar come, I pray thee, and give me bread to eat, and dress the food in my sight, that I may see it, and ea
וְהִתְחָ֑ל (הִתְחָ֑ל) hit.Chal “make yourself sick”
So Amnon lay down, and feigned himself sick; and when the king was come to see him, Amnon said unto the king: 'Let my sister Tamar come, I pray thee, and make me a couple of cakes in my sight, that I may eat at her hand.'
וַיִּתְחָ֑ל (יִּתְחָ֑ל) i.yit.Chal “he made himself sick”
At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.
חָלָ֖ה cha.Lah “he became sick”
Now the LORD had said unto Ahijah: 'Behold, the wife of Jeroboam cometh to inquire of thee concerning her son; for he is sick; thus and thus shalt thou say unto her; for it will be, when she cometh in, that she will feign herself to be another woman.'
חֹלֶ֣ה cho.Leh “[is] sick”
Now the rest of all the acts of Asa, and all his might, and all that he did, and the cities which he built, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? But in the time of his old age he was diseased in his feet.
חָלָ֖ה cha.Lah “he was sick”
And it came to pass after these things, that the son of the woman, the mistress of the house, fell sick; and his sickness was so sore, that there was no breath left in him.
חָלָ֕ה cha.Lah “he became sick”
And a certain man drew his bow at a venture, and smote the king of Israel between the lower armour and the breastplate; wherefore he said unto the driver of his chariot: 'Turn thy hand, and carry me out of the host; for I am sore wounded.'
הָחֳלֵֽיתִי׃ ho.cho.Lei.ti “I have been wounded”
And Ahaziah fell down through the lattice in his upper chamber that was in Samaria, and was sick; and he sent messengers, and said unto them: 'Go, inquire of Baal-zebub the god of Ekron whether I shall recover of this sickness.'
וַיָּ֑חַל (יָּ֑חַל) i.Ya.chal “he became ill”
And Elisha came to Damascus; and Ben-hadad the king of Aram was sick; and it was told him, saying. 'The man of God is come hither.'
חֹלֶ֑ה cho.Leh “[was] sick”
And king Joram returned to be healed in Jezreel of the wounds which the Arameans had given him at Ramah, when he fought against Hazael king of Aram. And Ahaziah the son of Jehoram king of Judah went down to see Joram the son of Ahab in Jezreel, because h
חֹלֶ֥ה cho.Leh “[was] sick”
Now Elisha was fallen sick of his sickness whereof he was to die; and Joash the king of Israel came down unto him, and wept over him, and said: 'My father, my father, the chariots of Israel and the horsemen thereof!'
חָלָ֣ה cha.Lah “he became sick”
In those days was Hezekiah sick unto death. And Isaiah the prophet the son of Amoz came to him, and said unto him: 'Thus saith the LORD: Set thy house in order; for thou shalt die, and not live.'
חָלָ֥ה cha.Lah “he became sick”
At that time Berodach-baladan the son of Baladan, king of Babylon, sent a letter and a present unto Hezekiah; for he had heard that Hezekiah had been sick.
חָלָ֖ה cha.Lah “he had been sick”
And a certain man drew his bow at a venture, and smote the king of Israel between the lower armour and the breastplate; wherefore he said to the driver of the chariot: 'Turn thy hand, and carry me out of the host; for I am sore wounded.'
הָחֳלֵֽיתִי׃ ho.cho.Lei.ti “I have been wounded”
And he returned to be healed in Jezreel of the wounds which they had given him at Ramah, when he fought against Hazael king of Aram. And Azariah the son of Jehoram king of Judah went down to see Jehoram the son of Ahab in Jezreel, because he was sick.
חֹלֶ֥ה cho.Leh “[was] being ill”
In those days Hezekiah was sick even unto death; and he prayed unto the LORD; and He spoke unto him, and gave him a sign.
חָלָ֥ה cha.Lah “he was sick”
And the archers shot at king Josiah; and the king said to his servants: 'Have me away; for I am sore wounded.'
הָחֳלֵ֖יתִי ho.cho.Lei.ti “I have been wounded”
And the king said unto me: 'Why is thy countenance sad, seeing thou art not sick? this is nothing else but sorrow of heart.' Then I was very sore afraid.
חוֹלֶ֔ה cho.Leh “[are] sick”
But as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth, I afflicted my soul with fasting; and my prayer, may it return into mine own bosom.
בַּחֲלוֹתָ֡ם (חֲלוֹתָ֡) cha.lo.Ta “were sick”
Hope deferred maketh the heart sick; but desire fulfilled is a tree of life.
מַחֲלָה־ ma.cha.lah- “[is] making sick”