H2436H–חֵיק–cheq

L'Éternel lui dit encore: Mets ta main dans ton sein. Il mit sa main dans son sein; puis il la retira, et voici, sa main était couverte de lèpre, blanche comme la neige.

בְּחֵיקֶ֔ךָ (חֵיקֶ֔) chei.Ke. “bosom”בְּחֵיק֑וֹ (חֵיק֑) chei.K “bosom”

L'Éternel dit: Remets ta main dans ton sein. Il remit sa main dans son sein; puis il la retira de son sein, et voici, elle était redevenue comme sa chair.

חֵיקֶ֔ךָ (חֵיקֶ֔) chei.Ke. “bosom”חֵיק֑וֹ (חֵיק֑) chei.K “bosom”מֵֽחֵיק֔וֹ (חֵיק֔) chei.K “bosom”

Pourquoi retires-tu ta main et ta droite? Sors-la de ton sein! détruis!

חֵֽיקְךָ֣ (חֵֽיקְ) chei.ke. “bosom”