H2388G–חָזַק–cha.zaq

I go the way of all the earth: be of good courage therefore, and be a man;

וְחָזַקְתָּ֖ (חָזַקְתָּ֖) cha.zak.Ta “you will be strong”

And the prophet drew near to the king of Israel, and said to him, Go, strengthen thyself, and understand, and see what thou shalt do; for at the return of the year the king of Syria will come up against thee.

הִתְחַזַּ֔ק hit.cha.Zak “strengthen yourself”

And the servants of the king of Syria said to him, Their gods are gods of the mountains; therefore they were stronger than we; but if we fight against them on the plateau, shall we not be stronger than they?

חָזְק֣וּ cha.ze.Ku “they were strong”נֶחֱזַ֖ק ne.che.Zak “we will be strong”

and number thee an army, like the army that thou hast lost, horse for horse, and chariot for chariot; and we will fight against them on the plateau: shall we not be stronger than they? And he hearkened to their voice, and did so.

נֶחֱזַ֖ק ne.che.Zak “we will be strong”

let the priests take it, every man of his acquaintance; and let them repair the breaches of the house, wherever any breach is found.

יְחַזְּקוּ֙ ye.cha.ze.Ku “they will repair”

And it was [ergänzt: so that] in the twenty-third year of king Jehoash, the priests had not repaired the breaches of the house.

חִזְּק֥וּ chi.ze.Ku “they had repaired”

Then king Jehoash called for Jehoiada the priest, and the priests, and said to them, Why have ye not repaired the breaches of the house? And now receive no money of your acquaintances, but give it for the breaches of the house.

מְחַזְּקִ֖ים me.cha.ze.Kim “repairing”

And the priests consented to receive no money of the people, and that they should only repair the breaches of the house.

חַזֵּ֖ק cha.Zek “to repair”

and to masons, and hewers of stone, and to buy timber and hewn stone to repair the breaches of the house of Jehovah, and for all that had to be laid out on the house for repairs.

לְחַזֵּ֖ק (חַזֵּ֖ק) cha.Zek “repair”לְחָזְקָֽה׃ (חָזְקָֽה) cha.ze.Kah “repair [it]”

but they gave that to the workmen, and repaired the house of Jehovah with it.

וְחִזְּקוּ־ (חִזְּקוּ) chi.ze.ku- “they repaired”

and let them give it into the hand of them that do the work, that have the oversight of the house of Jehovah; and let them give it to those that do the work in the house of Jehovah, to repair the breaches of the house,

לְחַזֵּ֖ק (חַזֵּ֖ק) cha.Zek “repair”

to the carpenters and the builders and the masons, and to buy timber and hewn stone to repair the house.

לְחַזֵּ֖ק (חַזֵּ֖ק) cha.Zek “repair”

On the ninth of the [ergänzt: fourth] month the famine prevailed in the city, and there was no bread for the people of the land.

וַיֶּחֱזַ֥ק (יֶּחֱזַ֥ק) i.ye.che.Zak “it was severe”

And these are the chief of the mighty men whom David had, who shewed themselves valiant with him in his kingdom, with all Israel, to make him king, according to the word of Jehovah concerning Israel.

הַמִּתְחַזְּקִ֨ים (מִּתְחַזְּקִ֨ים) mit.cha.ze.Kim “held strongly”

And he said, If the Syrians be too strong for me, then thou shalt help me; and if the children of Ammon be too strong for thee, then I will help thee.

תֶּחֱזַ֤ק te.che.Zak “it will be [too] strong”יֶֽחֶזְק֥וּ ye.chez.Ku “they will be [too] strong”

Be strong, and let us shew ourselves valiant for our people, and for the cities of our God; and Jehovah will do what is good in his sight.

חֲזַ֤ק cha.Zak “be strong”וְנִֽתְחַזְּקָה֙ (נִֽתְחַזְּקָה֙) nit.cha.ze.Kah “let us show ourselves strong”

Then shalt thou prosper, if thou takest heed to perform the statutes and ordinances which Jehovah commanded Moses for Israel: be strong and courageous; fear not, neither be dismayed.

חֲזַ֣ק cha.Zak “be strong”

(from the wars and out of the spoils had they dedicated [ergänzt: them], to maintain the house of Jehovah),

לְחַזֵּ֖ק (חַזֵּ֖ק) cha.Zek “repair”

And I will establish his kingdom for ever, if he be firm to do my commandments and mine ordinances, as at this day.

יֶחֱזַ֗ק ye.che.Zak “he will be strong”

Consider now, that Jehovah has chosen thee to build a house for the sanctuary: be strong, and do [ergänzt: it].

חֲזַ֥ק cha.Zak “be strong”

And David said to Solomon his son, Be strong and courageous, and do it; fear not nor be dismayed: for Jehovah Elohim, my God, will be with thee; he will not leave thee, neither forsake thee, until all the work for the service of the house of Jehovah is finished.

חֲזַ֤ק cha.Zak “be strong”

and riches and glory are of thee, and thou rulest over everything; and in thy hand is power and might; and in thy hand it is to make all great and strong.

וּלְחַזֵּ֖ק (חַזֵּ֖ק) cha.Zek “make strong”

And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and Jehovah his God was with him and magnified him exceedingly.

וַיִּתְחַזֵּ֛ק (יִּתְחַזֵּ֛ק) i.yit.cha.Zek “he strengthened himself”

And he fortified the strongholds, and put captains in them, and stores of victuals, and of oil and wine;

וַיְחַזֵּ֖ק (יְחַזֵּ֖ק) y.cha.Zek “he strengthened”

and in every several city, targets and spears, and made them exceedingly strong. And Judah and Benjamin were his.

וַֽיְחַזְּקֵ֖ם (יְחַזְּקֵ֖) y.cha.ze.Ke “he made strong”