H2347–חוּס–chus

and your eye hath no pity on your vessels, for the good of all the land of Egypt `is' yours.'

תָּחֹ֖ס ta.Chos “it look with regret”

`And thou hast consumed all the peoples whom Jehovah thy God is giving to thee; thine eye hath no pity on them, and thou dost not serve their gods, for a snare it `is' to thee.

תָחֹ֥ס ta.Chos “it will look with pity”

thou dost not consent to him, nor hearken unto him, nor doth thine eye have pity on him, nor dost thou spare, nor dost thou cover him over.

תָח֤וֹס ta.Chos “it will look with pity”

thine eye hath no pity on him, and thou hast put away the innocent blood from Israel, and it is well with thee.

תָח֥וֹס ta.Chos “it will look with pity”

and thine eye doth not pity -- life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

תָח֖וֹס ta.Chos “it will look with pity”

then thou hast cut off her hand, thine eye doth not spare.

תָח֖וֹס ta.Chos “it will look with pity”

Lo, this day have thine eyes seen how that Jehovah hath given thee to-day into my hand in the cave; and `one' said to slay thee, and `mine eye' hath pity on thee, and I say, I do not put forth my hand against my lord, for the anointed of Jehovah he `is'.

וַתָּ֣חָס (תָּ֣חָס) Ta.chos “it looked with compassion”

And I say to the Levites, that they be cleansed, and, coming in, keeping the gates, to sanctify the sabbath-day. Also, this, remember for me, O my God, and have pity on me, according to the abundance of Thy kindness.

וְח֥וּסָה (ח֥וּסָ) Chu.sa “have mercy”

He hath pity on the poor and needy, And the souls of the needy he saveth,

יָ֭חֹס Ya.chos “he will have compassion”

And bows dash young men to pieces, And the fruit of the womb they pity not, On sons their eye hath no pity.

תָח֥וּס ta.Chus “it will look with pity”

And have dashed them one against another, And the fathers and the sons together, An affirmation of Jehovah, I do not pity, nor spare, nor have I mercy, So as not to destroy them.

אָח֛וּס 'a.Chus “I will have mercy”

And after this -- an affirmation of Jehovah, I give Zedekiah king of Judah, And his servants, and the people, And those left in this city, From the pestilence, from the sword, and from the famine, Into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, And into the hand of their enemies, And into the hand of those seeking their life, And he hath smitten them by the mouth of the sword, He hath no pity on them, Nor doth he spare, nor hath he mercy.

יָח֣וּס ya.Chus “he will have mercy”

Therefore, I live -- an affirmation of the Lord Jehovah: Because My sanctuary thou hast defiled, With all thy detestable things, And with all thine abominations, Mine eye pitieth not, and I also spare not. Do not even I also diminish?

תָח֣וֹס ta.Chos “it will look with compassion”

And no pity on thee hath Mine eye, nor do I spare, For thy ways against thee I do set, And thine abominations are in thy midst, And ye have known that I `am' Jehovah.

תָח֥וֹס ta.Chos “it will look with compassion”

And not pity doth Mine eye, nor do I spare, According to thy ways unto thee I give, And thine abominations are in thy midst, And ye have known that I `am' Jehovah the smiter.

תָח֥וֹס ta.Chos “it will look with compassion”

And I also deal in fury, Mine eye doth not pity, nor do I spare, and they have cried in Mine ears -- a loud voice -- and I do not hear them.'

תָח֥וֹס ta.Chos “it will look with compassion”

And to the others he said in mine ears, `Pass on into the city after him, and smite; your eye doth not pity, nor do ye spare;

תָּחֹ֥ס ta.Chos “let it look with compassion”

And I also, Mine eye doth not pity, nor do I spare; their way on their own head I have put.'

תָח֥וֹס ta.Chos “it will look with compassion”

No eye hath had pity on thee, to do to thee any of these, To have compassion on thee, And thou art cast on the face of the field, With loathing of thy person. In the day thou hast been born -- thou!

חָ֨סָה Cha.sah “it looked with compassion”

And Mine eye hath pity on them -- against destroying them, And I have not made of them an end in the wilderness.

וַתָּ֧חָס (תָּ֧חָס) Ta.chos “it looked with compassion”

I, Jehovah, hath spoken, It hath come, and I have done `it', I do not free, nor do I spare, nor do I repent, According to thy ways, and according to thine acts, they have judged thee, An affirmation of the Lord Jehovah.'

אָח֖וּס 'a.Chus “I will have compassion”

Between the porch and the altar weep let the priests, ministrants of Jehovah, And let them say: `Have pity, O Jehovah, on Thy people, And give not Thy inheritance to reproach, To the ruling over them of nations, Why do they say among peoples, Where `is' their God?'

ח֧וּסָה (ח֧וּסָ) Chu.sa “have compassion”

And Jehovah saith, `Thou hast had pity on the gourd, for which thou didst not labour, neither didst thou nourish it, which a son of a night was, and a son of a night perished,

חַ֙סְתָּ֙ chas.ta “you had compassion”

and I -- have not I pity on Nineveh, the great city, in which there are more than twelve myriads of human beings, who have not known between their right hand and their left -- and much cattle!'

אָח֔וּס 'a.Chus “will I have compassion?”