H2330–חוּד–chud

Et Samson leur dit: Je vous proposerai, s'il vous plaît, une énigme; si vous me l'expliquez dans les sept jours du festin et si vous la trouvez, je vous donnerai trente chemises, et trente vêtements de rechange.

אָחֽוּדָה־ 'a.chu.dah- “let me ask a riddle”

Mais si vous ne pouvez pas me l'expliquer, c'est vous qui me donnerez trente chemises, et trente vêtements de rechange. Et ils lui dirent: Propose ton énigme, et nous l'entendrons.

ח֥וּדָה (ח֥וּדָ) Chu.da “ask [the] riddle”

Et la femme de Samson pleura auprès de lui, et dit: Tu n'as pour moi que de la haine, et tu ne m'aimes pas; tu as proposé une énigme aux fils de mon peuple, et tu ne me l'as pas expliquée. Et il lui dit: Voici, je ne l'ai pas expliquée à mon père et à ma

חַ֙דְתָּ֙ chad.ta “you have asked [the] riddle”

Fils d'homme, propose une énigme et présente une parabole à la maison d'Israël, et dis:

ח֥וּד chud “ask a riddle”