H2308–חָדַל–cha.dal

When he was come to the king, the king said to him, Micaiah, shall we go to Ramoth-gilead to battle, or shall we forbear? He answered him, Go up and prosper; and Yahweh will deliver it into the hand of the king.

נֶחְדָּ֑ל nech.Dal “will we refrain”

It happened, when Baasha heard of it, that he left off building Ramah, and let his work cease.

וַיֶּחְדַּ֕ל (יֶּחְדַּ֕ל) i.yech.Dal “he ceased”

Then the king of Israel gathered the prophets together, four hundred men, and said to them, Shall we go to Ramoth-gilead to battle, or shall I forbear? They said, Go up; for God will deliver it into the hand of the king.

אֶחְדָּ֑ל 'ech.Dal “will I desist”

When he was come to the king, the king said to him, Micaiah, shall we go to Ramoth-gilead to battle, or shall I forbear? He said, Go up, and prosper; and they shall be delivered into your hand.

אֶחְדָּ֑ל 'ech.Dal “will I desist”

It happened, as he talked with him, that [ergänzt: the king] said to him, Have we made you of the king's counsel? Stop! Why should you be struck down? Then the prophet stopped, and said, I know that God has determined to destroy you, because you have done this, and have not listened to my counsel.

חֲדַל־ cha.dal- “cease”וַיֶּחְדַּ֣ל (יֶּחְדַּ֣ל) i.yech.Dal “he ceased”

But he sent ambassadors to him, saying, What have I to do with you, you king of Judah? [ergänzt: I come] not against you this day, but against the house with which I have war; and God has commanded me to make haste: forbear you from [ergänzt: meddling with] God, who is with me, that he not destroy you.

חֲדַל־ cha.dal- “cease”

There the wicked cease from troubling; There the weary are at rest.

חָ֣דְלוּ Cha.de.lu “they cease”

I loathe my life. I don't want to live forever. Leave me alone; for my days are but a breath.

חֲדַ֥ל cha.Dal “cease”

Aren't my days few? Cease then, Leave me alone, that I may find a little comfort,

וַחֲדָ֑ל (חֲדָ֑ל) che.Dal “cease”

Look away from him, that he may rest, Until he shall accomplish, as a hireling, his day.

וְיֶחְדָּ֑ל (יֶחְדָּ֑ל) yech.Dal “he may cease”

"For there is hope for a tree, If it is cut down, that it will sprout again, That the tender branch of it will not cease.

תֶחְדָּֽל׃ tech.Dal “it will fail”

"Though I speak, my grief is not subsided. Though I forbear, what am I eased?

וְ֝אַחְדְּלָ֗ה (אַחְדְּלָ֗ה) 'ach.de.Lah “I will cease”

My relatives have gone away. My familiar friends have forgotten me.

חָדְל֥וּ cha.de.Lu “they have ceased”

The words of his mouth are iniquity and deceit. He has ceased to be wise and to do good.

חָדַ֖ל cha.Dal “he has ceased”

For the redemption of their life is costly, No payment is ever enough,

וְחָדַ֥ל (חָדַ֥ל) cha.Dal “he will cease”

In the multitude of words there is no lack of disobedience, But he who restrains his lips does wisely.

יֶחְדַּל־ yech.dal- “it ceases”

If you stop listening to instruction, my son, You will stray from the words of knowledge.

חַֽדַל־ cha.dal- “cease”

Don't weary yourself to be rich. In your wisdom, show restraint.

חֲדָֽל׃ cha.Dal “cease”

Wash yourselves, make yourself clean. Put away the evil of your doings from before my eyes; Cease to do evil.

חִדְל֖וּ chid.Lu “cease”

Stop trusting in man, whose breath is in his nostrils; For of what account is he?

חִדְל֤וּ chid.Lu “cease”

The mirth of tambourines ceases, the noise of those who rejoice ends, the joy of the harp ceases.

חָדַ֖ל cha.Dal “it has stopped”

Now, behold, I loose you this day from the chains which are on your hand. If it seem good to you to come with me into Babylon, come, and I will look well to you; but if it seem ill to you to come with me into Babylon, forbear: behold, all the land is before you; where it seems good and right to you to go, there go.

חֲדָ֑ל cha.Dal “refrain”

But ten men were found among those who said to Ishmael, Don't kill us; for we have stores hidden in the field, of wheat, and of barley, and of oil, and of honey. So he stopped, and didn't kill them among their brothers.

וַיֶּחְדַּ֕ל (יֶּחְדַּ֕ל) i.yech.Dal “he refrained”

But since we left off burning incense to the queen of the sky, and pouring out drink-offerings to her, we have wanted all things, and have been consumed by the sword and by the famine.

חָדַ֜לְנוּ cha.Dal.nu “we ceased”

The mighty men of Babylon have forborne to fight, they remain in their strongholds; their might has failed; they are become as women: her dwelling-places are set on fire; her bars are broken.

חָדְלוּ֩ cha.de.Lu “they will cease”