H2302–חָדָה–cha.dah

Jéthro se réjouit de tout le bien que l'Éternel avait fait à Israël, et de ce qu'il l'avait délivré de la main des Égyptiens.

וַיִּ֣חַדְּ (יִּ֣חַדְּ) i.Yi.chad “he rejoiced”

Cette nuit! que les ténèbres en fassent leur proie, Qu'elle disparaisse de l'année, Qu'elle ne soit plus comptée parmi les mois!

יִ֭חַדְּ Yi.chad “it rejoice”

Tu le rends à jamais un objet de bénédictions, Tu le combles de joie devant ta face.

תְּחַדֵּ֥הוּ (תְּחַדֵּ֥) te.cha.De. “you make rejoice”