Lexikoneintrag · Hebräisch
H2280חָבַשׁcha.vash
to saddle/tieWortart: Verb
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
33 Vorkommen in 30 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
And Abraham rose early in the morning, and saddled his ass, and took two of his young men with him, and Isaac his son; and he cleaved the wood for the burnt-offering, and rose up, and went unto the place of which God had told him.
וַֽיַּחֲבֹשׁ֙ (יַּחֲבֹשׁ֙) i.ya.cha.Vosh “he saddled”
And thou shalt gird them with girdles, Aaron and his sons, and bind head-tires on them; and they shall have the priesthood by a perpetual statute; and thou shalt consecrate Aaron and his sons.
וְחָבַשְׁתָּ֤ (חָבַשְׁתָּ֤) cha.vash.Ta “you will bind on”
And Moses brought Aaron's sons, and clothed them with tunics, and girded them with girdles, and bound head-tires upon them; as the LORD commanded Moses.
וַיַּחֲבֹ֥שׁ (יַּחֲבֹ֥שׁ) i.ya.cha.Vosh “he bound on”
And Balaam rose up in the morning, and saddled his ass, and went with the princes of Moab.
וַֽיַּחֲבֹ֖שׁ (יַּחֲבֹ֖שׁ) i.ya.cha.Vosh “he saddled”
But the man would not tarry that night, but he rose up and departed, and came over against Jebus--the same is Jerusalem; and there were with him a couple of asses saddled; his concubine also was with him.
חֲבוּשִׁ֔ים cha.vu.Shim “saddled”
And when David was a little past the top, behold, Ziba the servant of Mephibosheth met him, with a couple of asses saddled, and upon them two hundred loaves of bread, and a hundred clusters of raisins, and a hundred of summer fruits, and a bottle of wine
חֲבֻשִׁ֗ים cha.vu.Shim “[were] saddled”
And when Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled his ass, and arose, and got him home, unto his city, and set his house in order, and strangled himself; and he died, and was buried in the sepulchre of his father.
וַיַּחֲבֹ֣שׁ (יַּחֲבֹ֣שׁ) i.ya.cha.Vosh “he saddled”
And he answered: 'My lord, O king, my servant deceived me; for thy servant said: I will saddle me an ass, that I may ride thereon, and go with the king; because thy servant is lame.
אֶחְבְּשָׁה־ 'ech.be.shah- “let me saddle”
And Shimei arose, and saddled his ass, and went to Gath to Achish, to seek his servants; and Shimei went, and brought his servants from Gath.
וַֽיַּחֲבֹשׁ֙ (יַּחֲבֹשׁ֙) i.ya.cha.Vosh “he saddled”
And he said unto his sons: 'Saddle me the ass.' So they saddled him the ass; and he rode thereon.
חִבְשׁוּ־ chiv.shu- “saddle”וַיַּחְבְּשׁוּ־ (יַּחְבְּשׁוּ) i.yach.be.shu- “they saddled”
And it came to pass, after he had eaten bread, and after he had drunk, that he saddled for him the ass, namely, for the prophet whom he had brought back.
וַיַּחֲבָשׁ־ (יַּחֲבָשׁ) i.ya.cha.vosh- “he saddled”
And he spoke to his sons, saying: 'Saddle me the ass.' And they saddled it.
חִבְשׁוּ־ chiv.shu- “saddle”וַֽיַּחֲבֹֽשׁוּ׃ (יַּחֲבֹֽשׁוּ) i.ya.cha.Vo.shu “they saddled [it]”
Then she saddled an ass, and said to her servant: 'Drive, and go forward; slacken me not the riding, except I bid thee.'
וַֽתַּחֲבֹשׁ֙ (תַּחֲבֹשׁ֙) ta.cha.Vosh “she saddled”
For He maketh sore, and bindeth up; He woundeth, and His hands make whole.
וְיֶחְבָּ֑שׁ (יֶחְבָּ֑שׁ) yech.Bash “he may bind up”
He bindeth the streams that they trickle not; and the thing that is hid bringeth he forth to light.
חִבֵּ֑שׁ chi.Besh “he restrains”
Shall even one that hateth right govern? And wilt thou condemn Him that is just and mighty--
יַחֲב֑וֹשׁ ya.cha.Vo.osh “will he govern”
Hide them in the dust together; bind their faces in the hidden place.
חֲבֹ֣שׁ cha.Vosh “bind up”
Who healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds.
וּ֝מְחַבֵּ֗שׁ (מְחַבֵּ֗שׁ) me.cha.Besh “[he is] binding up”
From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it; but wounds, and bruises, and festering sores: they have not been pressed, neither bound up, neither mollified with oil.
חֻבָּ֔שׁוּ chu.Ba.shu “they have been bound up”
In that day shall he swear, saying: 'I will not be a healer; for in my house is neither bread nor a mantle; ye shall not make me ruler of a people.'
חֹבֵ֔שׁ cho.Vesh “a wrapper”
Moreover the light of the moon shall be as the light of the sun, and the light of the sun shall be sevenfold, as the light of the seven days, in the day that the LORD bindeth up the bruise of His people, and healeth the stroke of their wound.
חֲבֹ֤שׁ cha.Vosh “binds up”
The spirit of the Lord GOD is upon me; because the LORD hath anointed me to bring good tidings unto the humble; He hath sent me to bind up the broken-hearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the eyes to them that are bound;
לַחֲבֹ֣שׁ (חֲבֹ֣שׁ) cha.Vosh “bind up”
I clothed thee also with richly woven work, and shod thee with sealskin, and I wound fine linen about thy head, and covered thee with silk.
וָאֶחְבְּשֵׁ֣ךְ (אֶחְבְּשֵׁ֣) 'ech.be.She “I wrapped head”
Sigh in silence; make no mourning for the dead, bind thy headtire upon thee, and put thy shoes upon thy feet, and cover not thine upper lip, and eat not the bread of men.'
חֲב֣וֹשׁ cha.Vo.osh “bind”
These were thy traffickers in gorgeous fabrics, in wrappings of blue and richly woven work, and in chests of rich apparel, bound with cords and cedar-lined, among thy merchandise.
חֲבֻשִׁ֛ים cha.vu.Shim “bound”