H2254B–חָבַל–cha.val

We have acted very perversely against thee, and have not kept the commandments, nor the statutes, nor the ordinances that thou commandedst thy servant Moses.

חֲבֹ֖ל cha.Vol “surely <to act corruptly>”חָבַ֣לְנוּ cha.Val.nu “we have acted corruptly”

My breath is corrupt, my days are extinct, the graves are mine.

חֻ֭בָּלָה Chu.ba.lah “it is broken”

For hath he said unto God, I bear [ergänzt: chastisement], I will not offend;

אֶחְבֹּֽל׃ 'ech.Bol “I will act corruptly”

Whoso despiseth the word shall be held by it; but he that feareth the commandment shall be rewarded.

יֵחָ֣בֶל ye.Cha.vel “he will be pledged”

Suffer not thy mouth to cause thy flesh to sin; neither say thou before the angel, that it was an inadvertence. Wherefore should God be wroth at thy voice, and destroy the work of thy hands?

וְחִבֵּ֖ל (חִבֵּ֖ל) chi.Bel “he will destroy”

Take us the foxes, The little foxes, that spoil the vineyards; For our vineyards are in bloom.

מְחַבְּלִ֣ים me.cha.be.Lim “[which] ruin”

And it shall come to pass in that day, [ergänzt: that] his burden shall be taken away from off thy shoulder, and his yoke from off thy neck; and the yoke shall be destroyed because of the anointing. ...

וְחֻבַּ֥ל (חֻבַּ֥ל) chu.Bal “it will be broken”

They come from a far country, from the end of the heavens -- Jehovah, and the weapons of his indignation -- to destroy the whole land.

לְחַבֵּ֖ל (חַבֵּ֖ל) cha.Bel “destroy”

The instruments also of the churl are evil: he deviseth wicked devices to destroy the meek with lying words, even when the needy speaketh right.

לְחַבֵּ֤ל (חַבֵּ֤ל) cha.Bel “ruin”

Behold, it is I who have created the smith that bloweth in the fire of coal, and that bringeth forth an instrument for his work; and I have created the destroyer to ravage.

לְחַבֵּֽל׃ (חַבֵּֽל) cha.Bel “ruin”

Arise ye, and depart; for this is not the resting-place, because of defilement that bringeth destruction, even a grievous destruction.

תְּחַבֵּ֖ל te.cha.Bel “it will destroy”