H2208–זְקֻנִים–za.qun

Sara devint enceinte, et elle enfanta un fils à Abraham dans sa vieillesse, au temps fixé dont Dieu lui avait parlé.

לִזְקֻנָ֑יו (זְקֻנָ֑י) z.ku.Na “old age<s>”

Elle ajouta: Qui aurait dit à Abraham: Sara allaitera des enfants? Cependant je lui ai enfanté un fils dans sa vieillesse.

לִזְקֻנָֽיו׃ (זְקֻנָֽי) z.ku.Na “old age<s>”

Israël aimait Joseph plus que tous ses autres fils, parce qu'il l'avait eu dans sa vieillesse; et il lui fit une tunique de plusieurs couleurs.

זְקֻנִ֥ים ze.ku.Nim “old age<s>”

Nous avons répondu: Nous avons un vieux père, et un jeune frère, enfant de sa vieillesse; cet enfant avait un frère qui est mort, et qui était de la même mère; il reste seul, et son père l'aime.

זְקֻנִ֖ים ze.ku.Nim “old age<s>”