Lexikoneintrag · Hebräisch
H2205Hזָקֵןza.qen
oldWortart: Adjektiv
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H2205
- H2205Gזָקֵןza.qenold: elder
H:AVorkommen: 128
50 Vorkommen in 49 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Sarah is hearkening at the opening of the tent, which is behind him;
זְקֵנִ֔ים ze.ke.Nim “[were] old”
Before they lie down, the men of the city -- men of Sodom -- have come round about against the house, from young even unto aged, all the people from the extremity;
זָקֵ֑ן za.Ken “old [man]”
and Abraham saith unto his servant, the eldest of his house, who is ruling over all that he hath, `Put, I pray thee, thy hand under my thigh,
זְקַ֣ן ze.Kan “<the> old of”
and Abraham expireth, and dieth in a good old age, aged and satisfied, and is gathered unto his people.
זָקֵ֣ן za.Ken “old”
and Isaac expireth, and dieth, and is gathered unto his people, aged and satisfied with days; and bury him do Esau and Jacob his sons.
זָקֵ֖ן za.Ken “an old [man]”
and he asketh of them of peace, and saith, `Is your father well? the aged man of whom ye have spoken, is he yet alive?'
הַזָּקֵ֖ן (זָּקֵ֖ן) za.Ken “old”
and we say unto my lord, We have a father, an aged one, and a child of old age, a little one; and his brother died, and he is left alone of his mother, and his father hath loved him.
זָקֵ֔ן za.Ken “old”
And Moses saith, `With our young ones, and with our aged ones, we go, with our sons, and with our daughters, with our flock, and our herd, we go, for we have a festival to Jehovah.'
וּבִזְקֵנֵ֖ינוּ (זְקֵנֵ֖י) z.ke.Nei. “old [men]”
`At the presence of grey hairs thou dost rise up, and thou hast honoured the presence of an old man, and hast been afraid of thy God; I `am' Jehovah.
זָקֵ֑ן za.Ken “an old [person]”
a nation -- fierce of countenance -- which accepteth not the face of the aged, and the young doth not favour;
לְזָקֵ֔ן (זָקֵ֔ן) za.Ken “an old [person]”
and they devote all that `is' in the city, from man even unto woman, from young even unto aged, even unto ox, and sheep, and ass, by the mouth of the sword.
זָקֵ֑ן za.Ken “old [man]”
And lo, a man, an aged one, hath come from his work from the field in the evening, and the man `is' of the hill-country of Ephraim, and he `is' a sojourner in Gibeah, and the men of the place `are' Benjamites.
זָקֵ֗ן za.Ken “old”
And he lifteth up his eyes, and seeth the man, the traveller, in a broad place of the city, and the aged man saith, `Whither goest thou? and whence comest thou?'
הַזָּקֵ֛ן (זָּקֵ֛ן) za.Ken “old”
And the old man saith, `Peace to thee; only, all thy lack `is' on me, only in the broad place lodge not.'
הַזָּקֵן֙ (זָּקֵן֙) za.Ken “old”
They are making their heart glad, and lo, men of the city, men -- sons of worthlessness -- have gone round about the house, beating on the door, and they speak unto the old man, the master of the house, saying, `Bring out the man who hath come unto thine house, and we know him.'
הַזָּקֵן֙ (זָּקֵן֙) za.Ken “old”
`Lo, days `are' coming, and I have cut off thine arm, and the arm of the house of thy father, that an old man is not in thy house;
זָקֵ֖ן za.Ken “an old [man]”
and thou hast beheld an adversary `in My' habitation, in all that He doth good with Israel, and there is not an old man in thy house all the days.
זָקֵ֛ן za.Ken “an old [man]”
And he saith to her, `What `is' his form?' and she saith, `An aged man is coming up, and he `is' covered with an upper robe;' and Saul knoweth that he `is' Samuel, and boweth -- face to thee earth -- and doth obeisance.
זָקֵן֙ za.Ken “old”
And king Rehoboam consulteth with the elders who have been standing in the presence of Solomon his father, in his being alive, saying, `How are ye counselling to answer this people?'
הַזְּקֵנִים֙ (זְּקֵנִים֙) ze.ke.Nim “elders”
And he forsaketh the counsel of the elders which they counselled him, and consulteth with the lads who have grown up with him, who are standing before him;
הַזְּקֵנִ֖ים (זְּקֵנִ֖ים) ze.ke.Nim “elders”
And the king answereth the people sharply, and forsaketh the counsel of the elders which they counselled him,
הַזְּקֵנִ֖ים (זְּקֵנִ֖ים) ze.ke.Nim “elders”
And a certain aged prophet is dwelling in Beth-El, and his son cometh and recounteth to him all the deed that the man of God hath done to-day in Beth-El, the words that he hath spoken unto the king, -- yea, they recount them to their father.
זָקֵ֔ן za.Ken “old”
And lo, men are passing by, and see the carcase cast in the way, and the lion standing near the carcase, and they come and speak `of it' in the city in which the old prophet is dwelling.
הַזָּקֵ֖ן (זָּקֵ֖ן) za.Ken “old”
And the prophet taketh up the carcase of the man of God, and placeth it on the ass, and bringeth it back, and the old prophet cometh in unto the city to mourn and to bury him,
הַזָּקֵ֔ן (זָּקֵ֔ן) za.Ken “old”
And king Rehoboam consulteth with the aged men who have been standing before Solomon his father in his being alive, saying, `How are ye counselling to answer this people?'
הַזְּקֵנִים֙ (זְּקֵנִים֙) ze.ke.Nim “elders”