Lexikoneintrag · Hebräisch
H2167זָמַרza.mar
to singWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- 1
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 1
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- 41
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 1
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
45 Vorkommen in 41 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
A Psalm. -- A Song for the sabbath-day. Good to give thanks to Jehovah, And to sing praises to Thy name, O Most High,
וּלְזַמֵּ֖ר (זַמֵּ֖ר) za.Mer “sing praises”
Shout to Jehovah, all the earth, Break forth, and cry aloud, and sing.
וְזַמֵּֽרוּ׃ (זַמֵּֽרוּ) za.Me.ru “make music”
Sing to Jehovah with harp, With harp, and voice of praise,
זַמְּר֣וּ za.me.Ru “make music”
A Psalm of David. Kindness and judgment I sing, To Thee, O Jehovah, I sing praise.
אֲזַמֵּֽרָה׃ 'a.za.Me.rah “I will sing praises”
I sing to Jehovah during my life, I sing praise to my God while I exist.
אֲזַמְּרָ֖ה 'a.za.me.Rah “I will sing praises”
Sing ye to Him -- sing praise to Him, Meditate ye on all His wonders.
זַמְּרוּ־ za.me.ru- “sing praises”
A Song, a Psalm of David. Prepared is my heart, O God, I sing, yea, I sing praise, also my honour.
וַ֝אֲזַמְּרָ֗ה (אֲזַמְּרָ֗ה) 'a.za.me.Rah “I will sing praises”
I thank Thee among peoples, O Jehovah, And I praise Thee among the nations.
וַ֝אֲזַמֶּרְךָ֗ (אֲזַמֶּרְ) 'a.za.mer. “I will sing praises to”
Praise ye Jah! for Jehovah `is' good, Sing praise to His name, for `it is' pleasant.
זַמְּר֥וּ za.me.Ru “sing praises”
By David. I confess Thee, with all my heart, Before the gods I do praise Thee.
אֲזַמְּרֶֽךָּ׃ (אֲזַמְּרֶֽ) 'a.za.me.Re. “I will sing praises to”
O God, a new song I sing to Thee, On a psaltery of ten strings I sing praise to Thee.
אֲזַמְּרָה־ 'a.za.me.rah- “I will make music”
I praise Jehovah during my life, I sing praise to my God while I exist.
אֲזַמְּרָ֖ה 'a.za.me.Rah “I will sing praises”
Praise ye Jah! For `it is' good to praise our God, For pleasant -- comely `is' praise.
זַמְּרָ֣ה za.me.Rah “to sing praises to”
Answer ye to Jehovah with thanksgiving, Sing ye to our God with a harp.
זַמְּר֖וּ za.me.Ru “make music”
They praise His name in a dance, With timbrel and harp sing praise to Him.
יְזַמְּרוּ־ ye.za.me.ru- “let them make music”
Praise ye Jehovah, for excellence He hath done, Known is this in all the earth.
זַמְּר֣וּ za.me.Ru “sing praises to”