Lexikoneintrag · Hebräisch
H2114Aזוּרzur
be a strangerWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H2114
- H2114Bזוּרzurbe loathsome
H:VVorkommen: 1
76 Vorkommen in 75 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and they have eaten those things by which there is atonement to consecrate their hand, to sanctify them; and a stranger doth not eat -- for they `are' holy;
וְזָ֥ר (זָ֥ר) Zar “a stranger”
`Ye do not cause strange perfume to go up upon it, and burnt-offering, and present, and libation ye do not pour out on it;
זָרָ֖ה za.Rah “strange”
a man who compoundeth `any' like it, or who putteth of it on a stranger -- hath even been cut off from his people.'
זָ֑ר Zar “a stranger”
And the sons of Aaron, Nadab and Abihu, take each his censer, and put in them fire, and put on it perfume, and bring near before Jehovah strange fire, which He hath not commanded them;
זָרָ֔ה za.Rah “strange”
`And no stranger doth eat of the holy thing; a settler of a priest and an hireling doth not eat of the holy thing;
זָ֖ר zar “stranger”
`And a priest's daughter, when she is a strange man's, -- she, of the heave-offering of the holy things doth not eat;
זָ֑ר Zar “strange”
and a priest's daughter, when she is a widow, or cast out, and hath no seed, and hath turned back unto the house of her father, as `in' her youth, of her father's bread she doth eat; but no stranger doth eat of it.
זָ֖ר zar “stranger”
`And in the journeying of the tabernacle, the Levites take it down, and in the encamping of the tabernacle, the Levites raise it up; and the stranger who is coming near is put to death.'
וְהַזָּ֥ר (זָּ֥ר) Zar “stranger”
And Nadab dieth -- Abihu also -- before Jehovah, in their bringing near strange fire before Jehovah, in the wilderness of Sinai, and sons they had not; and Eleazar -- Ithamar also -- acteth as priest in the presence of Aaron their father.
זָרָ֜ה za.Rah “strange”
`And Aaron and his sons thou dost appoint, and they have kept their priesthood, and the stranger who cometh near is put to death.'
וְהַזָּ֥ר (זָּ֥ר) Zar “stranger”
And those encamping before the tabernacle eastward, before the tent of meeting, at the east, `are' Moses and Aaron, and his sons, keeping the charge of the sanctuary for the charge of the sons of Israel, and the stranger who cometh near is put to death.
וְהַזָּ֥ר (זָּ֥ר) Zar “stranger”
a memorial to the sons of Israel, so that a stranger who is not of the seed of Aaron doth not draw near to make a perfume before Jehovah, and is not as Korah, and as his company, -- as Jehovah hath spoken by the hand of Moses to him.
זָ֗ר Zar “strange”
and they have been joined unto thee, and have kept the charge of the tent of meeting, for all the service of the tent; and a stranger doth not come near unto you;
וְזָ֖ר (זָ֖ר) Zar “a stranger”
and thou, and thy sons with thee, do keep your priesthood, for everything of the altar, and within the vail, and ye have served; a service of gift I make your priesthood; and the stranger who is coming near is put to death.'
וְהַזָּ֥ר (זָּ֥ר) Zar “stranger”
and Nadab dieth -- Abihu also -- in their bringing near strange fire before Jehovah.
זָרָ֖ה za.Rah “strange”
`When brethren dwell together, and one of them hath died, and hath no son, the wife of the dead is not without to a strange man; her husband's brother doth go in unto her, and hath taken her to him for a wife, and doth perform the duty of her husband's brother;
זָ֑ר Zar “strange”
They make Him zealous with strangers, With abominations they make Him angry.
בְּזָרִ֑ים (זָרִ֑ים) za.Rim “strange [gods]”
and it cometh to pass on the third day of my bringing forth, that this woman also bringeth forth, and we `are' together, there is no stranger with us in the house, save we two, in the house.
זָ֤ר zar “[was] a stranger”
I have digged, and drunk strange waters, And I dry up with the sole of my steps All floods of a bulwark.
זָרִ֑ים za.Rim “strange”
To them alone was the land given, And a stranger passed not over into their midst:
זָ֣ר zar “a stranger”
My brethren from me He hath put far off, And mine acquaintances surely Have been estranged from me.
זָ֥רוּ Za.ru “they have become estranged”
Sojourners of my house and my maids, For a stranger reckon me: An alien I have been in their eyes.
לְזָ֣ר (זָ֣ר) Zar “a stranger”
Whom I -- I see on my side, And mine eyes have beheld, and not a stranger, Consumed have been my reins in my bosom.
זָ֑ר Zar “a stranger”
If we have forgotten the name of our God, And spread our hands to a strange God,
זָֽר׃ Zar “strange”
For strangers have risen up against me And terrible ones have sought my soul, They have not set God before them. Selah.
זָרִ֨ים׀ za.Rim “strangers”