H2098–זוּ–zu

Tu as conduit par ta bonté ce peuple que tu as racheté; tu l'as guidé par ta force jusqu'à la demeure de ta sainteté.

ז֣וּ zu “which”

La crainte et la frayeur sont tombées sur eux: par la grandeur de ton bras ils sont devenus muets comme une pierre, jusqu'à ce que ton peuple, ô Éternel, ait passé, jusqu'à ce qu'ait passé ce peuple que tu t'es acquis.

ז֥וּ zu “which”

Les nations se sont enfoncées dans la fosse qu'elles ont faite; au filet même qu'elles ont caché, leur pied a été pris.

ז֥וּ zu “which”

Le méchant, dans son orgueil, poursuit ardemment l'affligé; ils seront pris dans les trames qu'ils ont ourdies.

ז֣וּ zu “which”

Toi, Éternel! tu les garderas, tu les préserveras de cette génération, à toujours.

ז֣וּ zu “this”

devant ces méchants qui me dévastent, mes ardents ennemis qui m'entourent.

ז֣וּ zu “who”

Fais-moi sortir du filet qu'ils ont caché pour moi; car toi, tu es ma force.

ז֭וּ zu “which”

Je t'instruirai, et je t'enseignerai le chemin où tu dois marcher; je te conseillerai, ayant mon oeil sur toi.

ז֥וּ zu “which”

Dieu a parlé une fois;... deux fois j'ai entendu ceci, que la force est à Dieu.

ז֥וּ zu “this”

Ton Dieu a commandé ta force. Établis en force, ô Dieu, ce que tu as fait pour nous!

ז֝֗וּ Zu “who”

Quand mon esprit était accablé en moi, toi tu as connu mon sentier. Sur le chemin par lequel je marchais, ils m'ont caché un piège.

ז֥וּ zu “which”

Fais-moi entendre dès le matin ta bonté, car en toi j'ai mis ma confiance; fais-moi connaître le chemin où j'ai à marcher, car c'est à toi que j'élève mon âme.

ז֥וּ zu “which”

Qui a livré Jacob pour être une proie, et Israël à ceux qui le pillent? N'est-ce pas l'Éternel, celui contre qui nous avons péché? Et ils n'ont pas voulu marcher dans ses voies, et ils n'ont pas écouté sa loi;

ז֚וּ zu “whom”

J'ai formé ce peuple pour moi-même; ils raconteront ma louange.

זוּ֙ zu “which”

Alors il changera de pensée, et passera outre et péchera: cette puissance qu'il a, est devenue son dieu!

ז֥וּ zu “[the one] who”