H2088–זֶה–zeh

L'Éternel dit à Moïse: Monte sur cette montagne d'Abarim, et regarde le pays que je donne aux enfants d'Israël.

הַזֶּ֑ה (זֶּ֑ה) Zeh “this”

Tu leur diras: Voici le sacrifice consumé par le feu que vous offrirez à l'Éternel: chaque jour, deux agneaux d'un an sans défaut, comme holocauste perpétuel.

זֶ֚ה zeh “this”

Le quinzième jour de ce mois sera un jour de fête. On mangera pendant sept jours des pains sans levain.

הַזֶּ֖ה (זֶּ֖ה) Zeh “this”

Le dixième jour de ce septième mois, vous aurez une sainte convocation, et vous humilierez vos âmes: vous ne ferez aucun ouvrage.

הַזֶּ֗ה (זֶּ֗ה) Zeh “this”

Moïse parla aux chefs des tribus des enfants d'Israël, et dit: Voici ce que l'Éternel ordonne.

זֶ֣ה zeh “this”

Car, si vous vous détournez de lui, il continuera de laisser Israël au désert, et vous causerez la perte de tout ce peuple.

הַזֶּֽה׃ (זֶּֽה) Zeh “this”

Moïse leur dit: Si vous faites cela, si vous vous armez pour combattre devant l'Éternel,

הַזֶּ֑ה (זֶּ֑ה) Zeh “this”

Votre limite occidentale sera la grande mer: ce sera votre limite à l'occident.

זֶֽה־ zeh- “this”

Voici quelle sera votre limite septentrionale: à partir de la grande mer, vous la tracerez jusqu'à la montagne de Hor;

וְזֶֽה־ (זֶֽה) zeh- “this”

elle continuera par Ziphron, pour aboutir à Hatsar Énan: ce sera votre limite au septentrion.

זֶֽה־ zeh- “this”

Vous mesurerez, en dehors de la ville, deux mille coudées pour le côté oriental, deux mille coudées pour le côté méridional, deux mille coudées pour le côté occidental, et deux mille coudées pour le côté septentrional. La ville sera au milieu. Telles sero

זֶ֚ה zeh “this”

Voici ce que l'Éternel ordonne au sujet des filles de Tselophchad: elles se marieront à qui elles voudront, pourvu qu'elles se marient dans une famille de la tribu de leurs pères.

זֶ֣ה zeh “this”

L'Éternel, notre Dieu, nous a parlé à Horeb, en disant: Vous avez assez demeuré dans cette montagne.

הַזֶּֽה׃ (זֶּֽה) Zeh “this”

puis au désert, où tu as vu que l'Éternel, ton Dieu, t'a porté comme un homme porte son fils, pendant toute la route que vous avez faite jusqu'à votre arrivée en ce lieu.

הַזֶּֽה׃ (זֶּֽה) Zeh “this”

Malgré cela, vous n'eûtes point confiance en l'Éternel, votre Dieu,

הַזֶּ֑ה (זֶּ֑ה) Zeh “this”

Aucun des hommes de cette génération méchante ne verra le bon pays que j'ai juré de donner à vos pères,

הַזֶּ֑ה (זֶּ֑ה) Zeh “this”

Vous avez assez suivi les contours de cette montagne. Tournez-vous vers le nord.

הַזֶּ֑ה (זֶּ֑ה) Zeh “this”

Car l'Éternel, ton Dieu, t'a béni dans tout le travail de tes mains, il a connu ta marche dans ce grand désert. Voilà quarante années que l'Éternel, ton Dieu, est avec toi: tu n'as manqué de rien.

הַזֶּ֑ה (זֶּ֑ה) Zeh “this”זֶ֣ה׀ zeh “this”

C'est ainsi que fit l'Éternel pour les enfants d'Ésaü qui habitent en Séir, quand il détruisit les Horiens devant eux; ils les chassèrent et s'établirent à leur place, jusqu'à ce jour.

הַזֶּֽה׃ (זֶּֽה) Zeh “this”

Je vais répandre dès aujourd'hui la frayeur et la crainte de toi sur tous les peuples qui sont sous le ciel; et, au bruit de ta renommée, ils trembleront et seront saisis d'angoisse à cause de toi.

הַזֶּ֗ה (זֶּ֗ה) Zeh “this”

Mais Sihon, roi de Hesbon, ne voulut point nous laisser passer chez lui; car l'Éternel, ton Dieu, rendit son esprit inflexible et endurcit son coeur, afin de le livrer entre tes mains, comme tu le vois aujourd'hui.

הַזֶּֽה׃ (זֶּֽה) Zeh “this”

Jaïr, fils de Manassé, prit toute la contrée d'Argob jusqu'à la frontière des Gueschuriens et des Maacathiens, et il donna son nom aux bourgs de Basan, appelés encore aujourd'hui bourgs de Jaïr.

הַזֶּֽה׃ (זֶּֽה) Zeh “this”

Laisse-moi passer, je te prie, laisse-moi voir ce bon pays de l'autre côté du Jourdain, ces belles montagnes et le Liban.

הַזֶּ֖ה (זֶּ֖ה) Zeh “this”

Mais l'Éternel s'irrita contre moi, à cause de vous, et il ne m'écouta point. L'Éternel me dit: C'est assez, ne me parle plus de cette affaire.

הַזֶּֽה׃ (זֶּֽה) Zeh “this”

Monte au sommet du Pisga, porte tes regards à l'occident, au nord, au midi et à l'orient, et contemple de tes yeux; car tu ne passeras pas ce Jourdain.

הַזֶּֽה׃ (זֶּֽה) Zeh “this”