Lexikoneintrag · Hebräisch
H2005הֵןhen
look!Wortart: Interjektion
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
316 Vorkommen in 310 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Lo, for righteousness doth a king reign, As to princes, for judgment they rule.
הֵ֥ן hen “there!”
Lo, `Their Ariel,' they have cried without, Messengers of peace do weep bitterly.
הֵ֚ן hen “there!”
Lo, I am giving in him a spirit, and he hath heard a report, and hath turned back unto his land, and I have caused him to fall by the sword in his land.'
הִנְנִ֨י (הִנְ) hi. “here”
Go, and thou hast said to Hezekiah, Thus said Jehovah, God of David thy father, `I have heard thy prayer, I have seen thy tear, lo, I am adding to thy days fifteen years,
הִנְנִי֙ (הִנְ) hi. “here”
Lo, I am bringing back the shadow of the degrees that it hath gone down on the degrees of Ahaz, by the sun, backward ten degrees:' and the sun turneth back ten degrees in the degrees that it had gone down.
הִנְנִ֣י (הִנְ) hi. “here”
Lo, nations as a drop from a bucket, And as small dust of the balance, have been reckoned, Lo, isles as a small thing He taketh up.
הֵ֤ן hen “there!”הֵ֥ן hen “there!”
Lo, all those displeased with thee, They are ashamed and blush, They are as nothing, yea, perish Do the men who strive with thee.
הֵ֤ן hen “there!”
Lo, ye `are' of nothing, and your work of nought, An abomination -- it fixeth on you.
הֵן־ hen- “here!”
First to Zion, Behold, behold them, And to Jerusalem one proclaiming tidings I give,
הִנָּ֑ם (הִנָּ֑) hi.Na “here [are]”
`Lo, all of them `are' vanity, Nought `are' their works, Wind and emptiness their molten images!'
הֵ֣ן hen “there!”
Lo, My servant, I take hold on him, My chosen one -- My soul hath accepted, I have put My Spirit upon him, Judgment to nations he bringeth forth.
הֵ֤ן hen “here!”
Lo, I am doing a new thing, now it springeth up, Do ye not know it? Yea, I put in a wilderness a way, In a desolate place -- floods.
הִנְנִ֨י (הִנְ) hi. “here”
Lo, all his companions are ashamed, As to artizans -- they `are' of men, All of them gather together, they stand up, They fear, they are ashamed together.
הֵ֤ן hen “there!”
Lo, on the palms of the hand I have graven thee, Thy walls `are' before Me continually.
הֵ֥ן hen “here!”
And thou hast said in thy heart: `Who hath begotten for me -- these? And I bereaved and gloomy, A captive, and turned aside, And these -- who hath nourished? Lo, I -- I was left by myself, these -- whence `are' they?
הֵ֤ן hen “here!”
Thus said Jehovah: `Where `is' this -- the bill of your mother's divorce, Whom I sent away? Or to which of My creditors have I sold you? Lo, for your iniquities ye have been sold, And for your transgressions Hath your mother been sent away.
הֵ֤ן hen “here!”
Wherefore have I come, and there is no one? I called, and there is none answering, Hath My hand been at all short of redemption? And is there not in me power to deliver? Lo, by My rebuke I dry up a sea, I make rivers a wilderness, Their fish stinketh, for there is no water, And dieth with thirst.
הֵ֣ן hen “here!”
Lo, the Lord Jehovah giveth help to me, Who `is' he that declareth me wicked? Lo, all of them as a garment wear out, A moth doth eat them.
הֵ֣ן hen “here!”הֵ֤ן hen “there!”
Lo, all ye kindling a fire, girding on sparks, Walk ye in the light of your fire, And in the sparks ye have caused to burn, From my hand hath this been to you, In grief ye lie down!
הֵ֧ן hen “here!”
Therefore doth My people know My name, Therefore, in that day, Surely I `am' He who is speaking, behold Me.'
הִנֵּֽנִי׃ (הִנֵּֽ) hi.Ne. “here [am]”
Lo, he doth diligently assemble without My desire, Who hath assembled near thee? By thee he falleth!
הֵ֣ן hen “there!”
Lo, a witness to peoples I have given him, A leader and commander to peoples.
הֵ֛ן hen “here!”
Lo, a nation thou knowest not, thou callest, And a nation who know thee not unto thee do run, For the sake of Jehovah thy God, And for the Holy One of Israel, Because He hath beautified thee.
הֵ֣ן hen “there!”
Nor speak let a son of the stranger, Who is joined unto Jehovah, saying: `Jehovah doth certainly separate me from His people.' Nor say let the eunuch, `Lo, I am a tree dried up,'
הֵ֥ן hen “here!”
`Why have we fasted, and Thou hast not seen? We have afflicted our soul, and Thou knowest not.' Lo, in the day of your fast ye find pleasure, And all your labours ye exact.
הֵ֣ן hen “there!”