H2000–הָמַם–ha.mam

and it cometh to pass, in the morning watch, that Jehovah looketh unto the camp of the Egyptians through the pillar of fire and of the cloud, and troubleth the camp of the Egyptians,

וַיָּ֕הָם (יָּ֕הָם) i.Ya.hom “he confused”

My terror I send before thee, and I have put to death all the people among whom thou comest, and I have given the neck of all thine enemies unto thee.

וְהַמֹּתִי֙ (הַמֹּתִי֙) ha.mo.Ti “I will confuse”

and also the hand of Jehovah hath been against them, to destroy them from the midst of the camp, till they are consumed.

לְהֻמָּ֖ם (הֻמָּ֖) hu.Ma “disturb”

and Jehovah thy God hath given them before thee, and destroyed them -- a great destruction -- till their destruction;

וְהָמָם֙ (הָמָ) ha.Ma “he will confuse”

and Jehovah doth crush them before Israel, and it smiteth them -- a great smiting -- at Gibeon, and pursueth them the way of the ascent of Beth-Horon, and smiteth them unto Azekah, and unto Makkedah.

וַיְהֻמֵּ֤ם (יְהֻמֵּ֤) y.hu.Me “he routed”

And Jehovah destroyeth Sisera, and all the chariots, and all the camp, by the mouth of the sword, before Barak, and Sisera cometh down from off the chariot, and fleeth on his feet.

וַיָּ֣הָם (יָּ֣הָם) i.Ya.hom “he routed”

and Samuel is causing the burnt-offering to go up -- and the Philistines have drawn nigh to battle against Israel -- and Jehovah doth thunder with a great noise, on that day, upon the Philistines, and troubleth them, and they are smitten before Israel.

וַיְהֻמֵּ֔ם (יְהֻמֵּ֔) y.hu.Me “he routed”

And He sendeth forth arrows, And scattereth them; Lightning, and troubleth them;

וַיָּהֹֽם׃ (יָּהֹֽם) i.ye.hu.mem “he routed [them]”

and they have been beaten down, nation by nation, and city by city, for God hath troubled them with every adversity;

הֲמָמָ֖ם (הֲמָמָ֖) ha.ma.Ma “he troubled”

because Haman son of Hammedatha the Agagite, adversary of all the Jews, had devised concerning the Jews to destroy them, and had caused to fall Pur -- that `is' the lot -- to crush them and to destroy them;

לְהֻמָּ֖ם (הֻמָּ֖) hu.Ma “trouble”

And He sendeth His arrows and scattereth them, And much lightning, and crusheth them.

וַיְהֻמֵּֽם׃ (יְהֻמֵּֽ) y.hu.Me “he routed”

Send forth lightning, and scatter them, Send forth Thine arrows, and trouble them,

וּתְהֻמֵּֽם׃ (תְהֻמֵּֽ) te.hu.Me “you will rout”

Bread-`corn' is beaten small, For not for ever doth he sorely thresh it, Nor crushed `it' hath a wheel of his cart, Nor do his hoofs beat it small.

וְ֠הָמַם (הָמַם) ha.mam “he sets in motion”

Devoured us, crushed us, hath Nebuchadrezzar king of Babylon, He hath set us `as' an empty vessel, He hath swallowed us as a dragon, He hath filled his belly with my dainties, He hath driven us away.

הֲמָמַ֗נִי (הֲמָמַ֗) ha.ma.ma. “he confused”