Lexikoneintrag · Hebräisch
H1980Mהָלַךְha.lakh
to go: journeyWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
- Bezug
- a Meaning of H1980I
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
- 7
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- 1
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- 2
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- davonziehen2 · 40 %
- davongehen1 · 20 %
- hinabziehen1 · 20 %
- hinweggehen1 · 20 %
Weitere Bedeutungen von H1980
- H1980Gהָלַךְha.lakhto go: went
H:VVorkommen: 944 - H1980Hהָלַךְha.lakhto go: come
H:VVorkommen: 49 - H1980Iהָלַךְha.lakhto go: walk
H:VVorkommen: 329 - H1980Jהָלַךְha.lakhto go: take
H:VVorkommen: 37 - H1980Kהָלַךְha.lakhto go: come!
H:VVorkommen: 53 - H1980Lהָלַךְha.lakhto go: continue
H:VVorkommen: 41 - H1980Nהָלַךְha.lakhto go: follow
H:VVorkommen: 82 - H1980Oהָלַךְha.lakhto go: send
H:VVorkommen: 3
11 Vorkommen in 11 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Und jene nahmen alle Habe von Sodom und Gomorra und alle ihre Nahrung und zogenH1980M davon.
וַיֵּלֵֽכוּ׃ (יֵּלֵֽכוּ) i.ye.Le.khu “they went”
Sie nahmen auch Lot mit sich, den Sohn von Abrams Bruder, und seine Habe — denn er wohnte in Sodom —, und zogenH1980M davon.
וַיֵּלֵ֑כוּ (יֵּלֵ֑כוּ) i.ye.Le.khu “they went”
Und der Herr gingH1980M hinweg, als er mit Abraham ausgeredet hatte; Abraham aber kehrte wieder an seinen Ort zurück.
וַיֵּ֣לֶךְ (יֵּ֣לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”
So machten sich Rebekka und ihre Mägde auf, und sie bestiegen die Kamele und folgten dem Mann nach. Und der Knecht nahm Rebekka mit und zog hin.
וַיֵּלַֽךְ׃ (יֵּלַֽךְ) i.ye.Lakh “he went”
Da gab Jakob dem Esau Brot und das Linsengericht. Und er aß und trank und stand auf und gingH1980M davon. So verachtete Esau das Erstgeburtsrecht.
וַיֵּלַ֑ךְ (יֵּלַ֑ךְ) i.ye.Lakh “he went”
Und Esau sprach: Laß uns aufbrechen und gehen; ich will neben dir herziehen!
וְנֵלֵ֑כָה (נֵלֵ֑כָה) ne.Le.khah “let us go”
Darauf setzten sie sich nieder, um zu essen. Als sie aber ihre Augen hoben und sich umsahen, siehe, da kam eine Karawane von Ismaelitern von Gilead daher, deren Kamele trugen Tragakanth, Balsam und Ladanum, und sie zogenH1980M hinab, um es nach Ägypten zu bringen.
הוֹלְכִ֖ים hol.Khim “traveling”
Da gingen die Kühe auf dem Weg geradeaus auf Beth-Schemesch zu; sie gingen nur auf ein und derselben Straße und brüllten beim Gehen; und sie wichen weder zur Rechten noch zur Linken. Und die Fürsten der Philister gingen ihnen nach bis an die Grenze von Beth-Schemesch.
הָלֹךְ֙ ha.loKh “continuously <to go>”
Die Mühe, die der Tor sich gibt, ermüdet ihn; dabei findet er nicht einmal den Weg in die Stadt.
לָלֶ֥כֶת (לֶ֥כֶת) Le.khet “walk”
Er sprach: Geh hin, Daniel! Denn diese Worte sollen verschlossen und versiegelt bleiben bis zur Zeit des Endes.
לֵ֣ךְ lekh “go”
Du aber geh hin, bis das Ende kommt! Du darfst nun ruhen und wirst einst auferstehen zu deinem Erbteil am Ende der Tage!
לֵ֣ךְ lekh “go”