H1980G–הָלַךְ–ha.lakh

Yahweh God said to the serpent, "Because you have done this, cursed are you above all cattle, and above every animal of the field. On your belly shall you go, and you shall eat dust all the days of your life.

תֵלֵ֔ךְ te.Lekh “you will go”

Cain said to Abel, his brother, "Let's go into the field." It happened, when they were in the field, that Cain rose up against Abel, his brother, and killed him.

נֵלְכָה ne.le.Khah “let us go”

The waters receded continually until the tenth month. In the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains were seen.

הָל֣וֹךְ ha.Lokh “going”

Terah took Abram his son, Lot the son of Haran, his son's son, and Sarai his daughter-in-law, his son Abram's wife. They went forth from Ur of the Chaldees, to go into the land of Canaan. They came to Haran, and lived there.

לָלֶ֙כֶת֙ (לֶ֙כֶת֙) Le.khet “go”

Now Yahweh said to Abram, "Get out of your country, and from your relatives, and from your father's house, to the land that I will show you.

לֶךְ־ lekh- “go”

So Abram went, as Yahweh had spoken to him. Lot went with him. Abram was seventy-five years old when he departed out of Haran.

וַיֵּ֣לֶךְ (יֵּ֣לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”וַיֵּ֥לֶךְ (יֵּ֥לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”

Abram took Sarai his wife, Lot his brother's son, all their substance that they had gathered, and the souls who they had gotten in Haran; and they went forth to go into the land of Canaan. Into the land of Canaan they came.

לָלֶ֙כֶת֙ (לֶ֙כֶת֙) Le.khet “go”

Why did you say, 'She is my sister,' so that I took her to be my wife? Now therefore, see your wife, take her, and go your way."

וָלֵֽךְ׃ (לֵֽךְ) Lekh “go”

He went on his journeys from the South even to Bethel, to the place where his tent had been at the beginning, between Bethel and Ai,

וַיֵּ֙לֶךְ֙ (יֵּ֙לֶךְ֙) i.Ye.lekh “he went”

Lot also, who went with Abram, had flocks, and herds, and tents.

הַהֹלֵ֖ךְ (הֹלֵ֖ךְ) ho.Lekh “was traveling”

Except only that which the young men have eaten, and the portion of the men who went with me, Aner, Eshcol, and Mamre: let them take their portion."

הָלְכ֖וּ hal.Khu “<they> went”

He said, "Hagar, Sarai's handmaid, where did you come from? Where are you going?" She said, "I am fleeing from the face of my mistress Sarai."

תֵלֵ֑כִי te.Le.khi “are you going”

The men rose up from there, and looked toward Sodom. Abraham went with them to see them on their way.

הֹלֵ֥ךְ ho.Lekh “[was] walking”

The men turned from there, and went toward Sodom, but Abraham stood yet before Yahweh.

וַיֵּלְכ֖וּ (יֵּלְכ֖וּ) i.ye.le.Khu “they went”

and he said, "See now, my lords, please turn aside into your servant's house, stay all night, wash your feet, and you will rise up early, and go on your way." They said, "No, but we will stay in the street all night."

וַהֲלַכְתֶּ֣ם (הֲלַכְתֶּ֣ם) ha.lakh.Tem “you will go”

Abraham rose up early in the morning, and took bread and a bottle of water, and gave it to Hagar, putting it on her shoulder, and gave her the child, and sent her away. She departed, and wandered in the wilderness of Beersheba.

וַתֵּ֣לֶךְ (תֵּ֣לֶךְ) Te.lekh “she went”

She went and sat down opposite him, a good way off, about a bow shot away. For she said, "Don't let me see the death of the child." She sat over against him, and lifted up her voice, and wept.

וַתֵּלֶךְ֩ (תֵּלֶךְ֩) te.leKh “she went”

God opened her eyes, and she saw a well of water. She went, filled the bottle with water, and gave the boy drink.

וַתֵּ֜לֶךְ (תֵּ֜לֶךְ) Te.lekh “she went”

He said, "Now take your son, your only son, whom you love, even Isaac, and go into the land of Moriah. Offer him there for a burnt offering on one of the mountains which I will tell you of."

וְלֶךְ־ (לֶךְ) lekh- “go”

Abraham rose early in the morning, and saddled his donkey, and took two of his young men with him, and Isaac his son. He split the wood for the burnt offering, and rose up, and went to the place of which God had told him.

וַיֵּ֔לֶךְ (יֵּ֔לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”

Abraham said to his young men, "Stay here with the donkey. The boy and I will go yonder. We will worship, and come back to you.

נֵלְכָ֖ה ne.le.Khah “we will go”

Abraham took the wood of the burnt offering and laid it on Isaac his son. He took in his hand the fire and the knife. They both went together.

וַיֵּלְכ֥וּ (יֵּלְכ֥וּ) i.ye.le.Khu “they went”

Abraham said, "God will provide himself the lamb for a burnt offering, my son." So they both went together.

וַיֵּלְכ֥וּ (יֵּלְכ֥וּ) i.ye.le.Khu “they went”

Abraham lifted up his eyes, and looked, and saw that behind him was a ram caught in the thicket by his horns. Abraham went and took the ram, and offered him up for a burnt offering instead of his son.

וַיֵּ֤לֶךְ (יֵּ֤לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”

So Abraham returned to his young men, and they rose up and went together to Beersheba. Abraham lived at Beersheba.

וַיֵּלְכ֥וּ (יֵּלְכ֥וּ) i.ye.le.Khu “they went”