H1980G–הָלַךְ–ha.lakh

He said to them, Come again to me after three days. The people departed.

וַיֵּ֖לֶךְ (יֵּ֖לֶךְ) i.Ye.lekh “it went”

When all Israel saw that the king didn't listen to them, the people answered the king, saying, What portion have we in David? neither have we inheritance in the son of Jesse: every man to your tents, Israel: now see to your own house, David. So all Israel departed to their tents.

וַיֵּ֥לֶךְ (יֵּ֥לֶךְ) i.Ye.lekh “it went”

Thus says Yahweh, You shall not go up, nor fight against your brothers: return every man to his house; for this thing is of me. So they listened to the words of Yahweh, and returned from going against Jeroboam.

מִלֶּ֥כֶת (לֶּ֥כֶת) Le.khet “going”

[ergänzt: There is] a league between me and you, as [ergänzt: there was] between my father and your father: behold, I have sent you silver and gold; go, break your league with Baasha king of Israel, that he may depart from me.

לֵ֞ךְ lekh “go”

Ahab king of Israel said to Jehoshaphat king of Judah, Will you go with me to Ramoth-gilead? He answered him, I am as you are, and my people as your people; and [ergänzt: we will be] with you in the war.

הֲתֵלֵ֥ךְ (תֵלֵ֥ךְ) te.Lekh “will you go”

Then the king of Israel gathered the prophets together, four hundred men, and said to them, Shall we go to Ramoth-gilead to battle, or shall I forbear? They said, Go up; for God will deliver it into the hand of the king.

הֲנֵלֵ֞ךְ (נֵלֵ֞ךְ) ne.Lekh “will we go”

The messenger who went to call Micaiah spoke to him, saying, Behold, the words of the prophets [ergänzt: declare] good to the king with one mouth: let your word therefore, Please be like one of theirs, and speak you good.

הָלַ֣ךְ׀ ha.Lakh “he had gone”

When he was come to the king, the king said to him, Micaiah, shall we go to Ramoth-gilead to battle, or shall I forbear? He said, Go up, and prosper; and they shall be delivered into your hand.

הֲנֵלֵ֞ךְ (נֵלֵ֞ךְ) ne.Lekh “will we go”

and he joined himself with him to make ships to go to Tarshish; and they made the ships in Ezion Geber.

לָלֶ֣כֶת (לֶ֣כֶת) Le.khet “go”

Then Eliezer the son of Dodavahu of Mareshah prophesied against Jehoshaphat, saying, Because you have joined yourself with Ahaziah, Yahweh has destroyed your works. The ships were broken, so that they were not able to go to Tarshish.

לָלֶ֥כֶת (לֶ֥כֶת) Le.khet “go”

Thirty-two years old was he when he began to reign, and he reigned in Jerusalem eight years: and he departed without being desired; and they buried him in the city of David, but not in the tombs of the kings.

וַיֵּ֙לֶךְ֙ (יֵּ֙לֶךְ֙) i.Ye.lekh “he went”

When they were departed for him (for they left him very sick), his own servants conspired against him for the blood of the sons of Jehoiada the priest, and killed him on his bed, and he died; and they buried him in the city of David, but they didn't bury him in the tombs of the kings.

וּבְלֶכְתָּ֣ם (לֶכְתָּ֣) lekh.Ta “went”

Then Amaziah separated them, [ergänzt: to wit], the army that had come to him out of Ephraim, to go home again: therefore their anger was greatly kindled against Judah, and they returned home in fierce anger.

לָלֶ֖כֶת (לֶ֖כֶת) Le.khet “go”

Amaziah took courage, and led forth his people, and went to the Valley of Salt, and struck of the children of Seir ten thousand.

וַיֵּ֖לֶךְ (יֵּ֖לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”

But the men of the army whom Amaziah sent back, that they should not go with him to battle, fell on the cities of Judah, from Samaria even to Beth Horon, and struck of them three thousand, and took much spoil.

מִלֶּ֤כֶת (לֶּ֤כֶת) Le.khet “going”

So the posts went with the letters from the king and his princes throughout all Israel and Judah, and according to the commandment of the king, saying, You children of Israel, turn again to Yahweh, the God of Abraham, Isaac, and Israel, that he may return to the remnant that have escaped of you out of the hand of the kings of Assyria.

וַיֵּלְכוּ֩ (יֵּלְכוּ֩) i.ye.le.Khu “they went”

Go you, inquire of Yahweh for me, and for those who are left in Israel and in Judah, concerning the words of the book that is found; for great is the wrath of Yahweh that is poured out on us, because our fathers have not kept the word of Yahweh, to do according to all that is written in this book.

לְכוּ֩ le.Khu “go”

So Hilkiah, and they whom the king [ergänzt: had commanded], went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tokhath, the son of Hasrah, keeper of the wardrobe; (now she lived in Jerusalem in the second quarter;) and they spoke to her to that effect.

וַיֵּ֨לֶךְ (יֵּ֨לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”

Then we departed from the river Ahava on the twelfth [ergänzt: day] of the first month, to go to Jerusalem: and the hand of our God was on us, and he delivered us from the hand of the enemy and the bandit by the way.

לָלֶ֖כֶת (לֶ֖כֶת) Le.khet “go”

Then Ezra rose up from before the house of God, and went into the chamber of Jehohanan the son of Eliashib: and [ergänzt: when] he came there, he ate no bread, nor drink water; for he mourned because of the trespass of them of the captivity.

וַיֵּ֕לֶךְ (יֵּ֕לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”

The rulers didn't know where I went, or what I did; neither had I as yet told it to the Jews, nor to the priests, nor to the nobles, nor to the rulers, nor to the rest who did the work.

הָלַ֔כְתִּי ha.Lakh.ti “had I gone”

Then he said to them, Go your way, eat the fat, and drink the sweet, and send portions to him for whom nothing is prepared; for this day is holy to our Lord: neither be you grieved; for the joy of Yahweh is your strength.

לְכוּ֩ le.Khu “go”

All the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great mirth, because they had understood the words that were declared to them.

וַיֵּלְכ֨וּ (יֵּלְכ֨וּ) i.ye.le.Khu “they went”

Moreover in a pillar of cloud you led them by day; and in a pillar of fire by night, to give them light in the way in which they should go.

יֵֽלְכוּ־ ye.le.khu- “they walked”

yet you in your manifold mercies didn't forsake them in the wilderness: the pillar of cloud didn't depart from over them by day, to lead them in the way; neither the pillar of fire by night, to show them light, and the way in which they should go.

יֵֽלְכוּ־ ye.le.khu- “they walked”