H1961–הָיָה–ha.yah

the earth hath existed waste and void, and darkness `is' on the face of the deep, and the Spirit of God fluttering on the face of the waters,

הָיְתָ֥ה ha.ye.Tah “<it> was”

and God saith, `Let light be;' and light is.

יְהִ֣י ye.Hi “let it be”וַֽיְהִי־ (יְהִי) y.hi- “there was”

and God calleth to the light `Day,' and to the darkness He hath called `Night;' and there is an evening, and there is a morning -- day one.

וַֽיְהִי־ (יְהִי) y.hi- “there was”וַֽיְהִי־ (יְהִי) y.hi- “there was”

And God saith, `Let an expanse be in the midst of the waters, and let it be separating between waters and waters.'

יְהִ֥י ye.Hi “let it be”וִיהִ֣י (יהִ֣י) Hi “let it be”

And God maketh the expanse, and it separateth between the waters which `are' under the expanse, and the waters which `are' above the expanse: and it is so.

וַֽיְהִי־ (יְהִי) y.hi- “it was”

And God calleth to the expanse `Heavens;' and there is an evening, and there is a morning -- day second.

וַֽיְהִי־ (יְהִי) y.hi- “there was”וַֽיְהִי־ (יְהִי) y.hi- “there was”

And God saith, `Let the waters under the heavens be collected unto one place, and let the dry land be seen:' and it is so.

וַֽיְהִי־ (יְהִי) y.hi- “it was”

And God saith, `Let the earth yield tender grass, herb sowing seed, fruit-tree (whose seed `is' in itself) making fruit after its kind, on the earth:' and it is so.

וַֽיְהִי־ (יְהִי) y.hi- “it was”

and there is an evening, and there is a morning -- day third.

וַֽיְהִי־ (יְהִי) y.hi- “there was”וַֽיְהִי־ (יְהִי) y.hi- “there was”

And God saith, `Let luminaries be in the expanse of the heavens, to make a separation between the day and the night, then they have been for signs, and for seasons, and for days and years,

יְהִ֤י ye.Hi “let it be”וְהָי֤וּ (הָי֤וּ) ha.Yu “they will become”

and they have been for luminaries in the expanse of the heavens to give light upon the earth:' and it is so.

וְהָי֤וּ (הָי֤וּ) ha.Yu “they will become”וַֽיְהִי־ (יְהִי) y.hi- “it was”

and there is an evening, and there is a morning -- day fourth.

וַֽיְהִי־ (יְהִי) y.hi- “there was”וַֽיְהִי־ (יְהִי) y.hi- “there was”

and there is an evening, and there is a morning -- day fifth.

וַֽיְהִי־ (יְהִי) y.hi- “there was”וַֽיְהִי־ (יְהִי) y.hi- “there was”

And God saith, `Let the earth bring forth the living creature after its kind, cattle and creeping thing, and beast of the earth after its kind:' and it is so.

וַֽיְהִי־ (יְהִי) y.hi- “it was”

And God saith, `Lo, I have given to you every herb sowing seed, which `is' upon the face of all the earth, and every tree in which `is' the fruit of a tree sowing seed, to you it is for food;

יִֽהְיֶ֖ה yih.Yeh “<it> will be[long]”

and to every beast of the earth, and to every fowl of the heavens, and to every creeping thing on the earth, in which `is' breath of life, every green herb `is' for food:' and it is so.

וַֽיְהִי־ (יְהִי) y.hi- “it was”

And God seeth all that He hath done, and lo, very good; and there is an evening, and there is a morning -- day the sixth.

וַֽיְהִי־ (יְהִי) y.hi- “there was”וַֽיְהִי־ (יְהִי) y.hi- “there was”

and no shrub of the field is yet in the earth, and no herb of the field yet sprouteth, for Jehovah God hath not rained upon the earth, and a man there is not to serve the ground,

יִֽהְיֶ֣ה yih.Yeh “<it> was”

And Jehovah God formeth the man -- dust from the ground, and breatheth into his nostrils breath of life, and the man becometh a living creature.

וַֽיְהִ֥י (יְהִ֥י) y.Hi “he became”

And a river is going out from Eden to water the garden, and from thence it is parted, and hath become four chief `rivers';

וְהָיָ֖ה (הָיָ֖ה) ha.Yah “it became”

And Jehovah God saith, `Not good for the man to be alone, I do make to him an helper -- as his counterpart.'

הֱי֥וֹת he.Yot “to be”

therefore doth a man leave his father and his mother, and hath cleaved unto his wife, and they have become one flesh.

וְהָי֖וּ (הָי֖וּ) ha.Yu “they become”

And they are both of them naked, the man and his wife, and they are not ashamed of themselves.

וַיִּֽהְי֤וּ (יִּֽהְי֤וּ) i.yih.Yu “they were”

And the serpent hath been subtile above every beast of the field which Jehovah God hath made, and he saith unto the woman, `Is it true that God hath said, Ye do not eat of every tree of the garden?'

הָיָ֣ה ha.Yah “<it> was”

for God doth know that in the day of your eating of it -- your eyes have been opened, and ye have been as God, knowing good and evil.'

וִהְיִיתֶם֙ (הְיִיתֶם֙) h.yi.Tem “you will be”