H1961–הָיָה–ha.yah

There is not thence any more a suckling of days, And an aged man who doth not complete his days, For the youth a hundred years old dieth, And the sinner, a hundred years old, is lightly esteemed.

יִֽהְיֶ֨ה yih.Yeh “it will be”

And it hath come to pass, They do not yet call, and I answer, They are yet speaking, and I hear.

וְהָיָ֥ה (הָיָ֥ה) ha.Yah “it will be”

And all these My hand hath made, And all these things are, An affirmation of Jehovah! And unto this one I look attentively, Unto the humble and bruised in spirit, And who is trembling at My word.

וַיִּהְי֥וּ (יִּהְי֥וּ) i.yih.Yu “they were”

And it hath been from month to month, And from sabbath to sabbath, Come do all flesh to bow themselves before Me, Said Jehovah.

וְהָיָ֗ה (הָיָ֗ה) ha.Yah “it will be”

And they have gone forth, And looked on the carcases of the men Who are transgressing against me, For their worm dieth not, And their fire is not quenched, And they have been an abhorrence to all flesh!

וְהָי֥וּ (הָי֥וּ) ha.Yu “they will be”

unto whom the word of Jehovah hath been in the days of Josiah son of Amon, king of Judah, in the thirteenth year of his reign,

הָיָ֤ה ha.Yah “it came”

and it is in the days of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah, till the completion of the eleventh year of Zedekiah son of Josiah, king of Judah, till the removal of Jerusalem in the fifth month.

וַיְהִ֗י (יְהִ֗י) y.Hi “it came”

And there is a word of Jehovah unto me, saying,

וַיְהִ֥י (יְהִ֥י) y.Hi “it came”

And there is a word of Jehovah unto me, saying, `What art thou seeing, Jeremiah?' And I say, `A rod of an almond tree I am seeing.'

וַיְהִ֤י (יְהִ֤י) y.Hi “it came”

And there is a word of Jehovah unto me a second time, saying, `What art thou seeing?' And I say, `A blown pot I am seeing, and its face `is' from the north.'

וַיְהִ֨י (יְהִ֨י) y.Hi “it came”

And there is a word of Jehovah unto me, saying,

וַיְהִ֥י (יְהִ֥י) y.Hi “it came”

For, pass to the isles of Chittim, and see, And to Kedar send, and consider well, And see if there hath been like this:

הָיְתָ֖ה ha.ye.Tah “it has happened”

A servant `is' Israel? Is he a child of the house? Wherefore hath he been for a prey?

הָיָ֥ה ha.Yah “has it become”

And where `are' thy gods, that thou hast made to thyself? Let them arise, if they may save thee, In the time of thy vexation, For -- the number of thy cities have been thy gods, O Judah,

הָי֥וּ ha.Yu “they are”

O generation, see ye the word of Jehovah: A wilderness have I been to Israel? A land of thick darkness? Wherefore have My people said, `We mourned, We come not in again unto Thee.'

הָיִ֙יתִי֙ ha.Yi.ti “have I been”

Saying, `Lo, one sendeth away his wife, And she hath gone from him, And she hath been to another man, Doth he turn back unto her again? Greatly defiled is not that land? And thou hast committed whoredom with many lovers, And turn again to Me, an affirmation of Jehovah.

וְהָיְתָ֣ה (הָיְתָ֣ה) ha.ye.Tah “she will belong”

And withheld are showers, and gathered rain hath not been. The forehead of a whorish woman thou hast, Thou hast refused to be ashamed.

הָיָ֑ה ha.Yah “it has come”הָ֣יָה Ha.yah “it belonged”

And it hath come to pass, from the vileness of her fornication, that the land is defiled, and she committeth fornication with stone and with wood.

וְהָיָה֙ (הָיָה֙) ha.Yah “it was”

And it hath come to pass, when ye are multiplied, And have been fruitful in the land, In those days -- an affirmation of Jehovah, They say not any more, `The ark of the covenant of Jehovah,' Nor doth it go up on the heart, Nor do they remember concerning it, Nor do they inspect, nor is it made again.

וְהָיָ֡ה (הָיָ֡ה) ha.Yah “it will be”

And it hath come to pass, in that day, An affirmation of Jehovah: `Perish doth the heart of the king, And the heart of the princes, And astonished have been the priests, And the prophets do wonder.'

וְהָיָ֤ה (הָיָ֤ה) ha.Yah “it will be”

And I say, `Ah, Lord Jehovah, Surely thou hast entirely forgotten this people and Jerusalem, saying, Peace is for you, And struck hath a sword unto the soul!'

יִהְיֶ֣ה yih.Yeh “it will belong”

As the keepers of a field They have been against her round about, For with Me she hath been rebellious, An affirmation of Jehovah.'

הָי֥וּ ha.Yu “they are”

For thus said Jehovah: All the land is a desolation, but a completion I make not.

תִהְיֶ֖ה tih.Yeh “it will be”

Fed horses -- they have been early risers, Each to the wife of his neighbour they neigh.

הָי֑וּ ha.Yu “they are”

And the prophets become wind, And the word is not in them,' -- thus it is done by them.

יִֽהְי֣וּ yih.Yu “they will become”