H1961–הָיָה–ha.yah

He hath ransomed in peace my soul From him who is near to me, For with the multitude they were with me.

הָי֥וּ ha.Yu “they are”

And I -- I sing `of' Thy strength, And I sing at morn `of' Thy kindness, For thou hast been a tower to me, And a refuge for me in a day of adversity.

הָיִ֣יתָ ha.Yi.ta “you have been”

For Thou hast been a refuge for me, A tower of strength because of the enemy.

הָיִ֣יתָ ha.Yi.ta “you have been”

בִּ֝הְיוֹת֗וֹ (הְיוֹת֗) h.yo.T “was”

For Thou hast been a help to me, And in the shadow of Thy wings I sing.

הָיִ֣יתָ ha.Yi.ta “you are”

They cause him to run on the edge of the sword, A portion for foxes they are.

יִהְיֽוּ׃ yih.Yu “they will be”

And God doth shoot them `with' an arrow, Sudden have been their wounds,

הָ֝י֗וּ ha.Yu “they will be”

A stranger I have been to my brother, And a foreigner to sons of my mother.

הָיִ֣יתִי ha.Yi.ti “I have become”

And I weep in the fasting of my soul, And it is for a reproach to me.

וַתְּהִ֖י (תְּהִ֖י) te.Hi “it became”

And I make my clothing sackcloth, And I am to them for a simile.

וָאֱהִ֖י (אֱהִ֖י) 'e.Hi “I became”

Their table before them is for a snare, And for a recompence -- for a trap.

יְהִֽי־ ye.hi- “may it become”

Their tower is desolated, In their tents there is no dweller.

תְּהִי־ te.hi- “may it be”יְהִ֥י ye.Hi “anyone be”

Be to me for a rock -- a habitation, To go in continually, Thou hast given command to save me, For my rock and my bulwark `art' Thou.

הֱיֵ֤ה he.Yeh “become”

As a wonder I have been to many, And Thou `art' my strong refuge.

הָיִ֣יתִי ha.Yi.ti “I have become”

There is a handful of corn in the earth, On the top of mountains, Shake like Lebanon doth its fruit, And they flourish out of the city as the herb of the earth.

יְהִ֤י ye.Hi “may it be”

His name is to the age, Before the sun is his name continued, And they bless themselves in him, All nations do pronounce him happy.

יְהִ֤י ye.Hi “may it be”

And I am plagued all the day, And my reproof `is' every morning.

וָאֱהִ֣י (אֱהִ֣י) 'e.Hi “I have been”

How have they become a desolation as in a moment, They have been ended -- consumed from terrors.

הָי֣וּ ha.Yu “they have become”

And I am brutish, and do not know. A beast I have been with Thee.

הָיִ֥יתִי ha.Yi.ti “I was”

And His tabernacle is in Salem, And His habitation in Zion.

וַיְהִ֣י (יְהִ֣י) y.Hi “it was”

And they are not like their fathers, A generation apostate and rebellious, A generation! it hath not prepared its heart, Nor stedfast with God `is' its spirit.

יִהְי֨וּ׀ yih.Yu “they will be”

We have been a reproach to our neighbours, A scorn and a derision to our surrounders.

הָיִ֣ינוּ ha.Yi.nu “we have become”

Let Thy hand be on the man of Thy right hand, On the son of man Thou hast strengthened for Thyself.

תְּֽהִי־ te.hi- “may it be”

There is not in thee a strange god, And thou bowest not thyself to a strange god.

יִהְיֶ֣ה yih.Yeh “it will be”

Those hating Jehovah feign obedience to Him, But their time is -- to the age.

וִיהִ֖י (יהִ֖י) Hi “may it be”