Lexikoneintrag · Hebräisch
H1961הָיָהha.yah
to beWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
3.562 Vorkommen in 3.133 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
A laughter to his friend I am: `He calleth to God, and He answereth him,' A laughter `is' the perfect righteous one.
אֶֽהְיֶ֗ה 'eh.Yeh “I am”
O that ye would keep perfectly silent, And it would be to you for wisdom.
וּתְהִ֖י (תְהִ֖י) te.Hi “it may become”
Let him not put credence in vanity, He hath been deceived, For vanity is his recompence.
תִּהְיֶ֥ה tih.Yeh “it will be”
And Thou dost loathe me, For a witness it hath been, And rise up against me doth my failure, In my face it testifieth.
הָיָ֑ה ha.Yah “it has become”
At ease I have been, and he breaketh me, And he hath laid hold on my neck, And he breaketh me in pieces, And he raiseth me to him for a mark.
הָיִ֨יתִי׀ ha.Yi.ti “I was”
O earth, do not thou cover my blood! And let there not be a place for my cry.
יְהִ֥י ye.Hi “it belong”
And he set me up for a proverb of the peoples, And a wonder before them I am.
אֶֽהְיֶֽה׃ 'Eh.Yeh “I am”
Hungry is his sorrow, And calamity is ready at his side.
יְהִי־ ye.hi- “it is”
Sojourners of my house and my maids, For a stranger reckon me: An alien I have been in their eyes.
הָיִ֥יתִי ha.Yi.ti “I have become”
It cometh to pass, at the filling of his belly, He sendeth forth against him The fierceness of His anger, Yea, He raineth on him in his eating.
יְהִ֤י׀ ye.Hi “may he be”
Hear ye diligently my word, And this is your consolation.
וּתְהִי־ (תְהִי) te.hi- “let it be”
They are as straw before wind, And as chaff a hurricane hath stolen away,
יִהְי֗וּ yih.Yu “are they?”
And the Mighty hath been thy defence, And silver `is' strength to thee.
וְהָיָ֣ה (הָיָ֣ה) ha.Yah “he will be”
They have been among rebellious ones of light, They have not discerned His ways, Nor abode in His paths.
הָיוּ֮ ha.Yu “they are”
At the light doth the murderer rise, He doth slay the poor and needy, And in the night he is as a thief.
יְהִ֣י ye.Hi “he is”
As the wicked is my enemy, And my withstander as the perverse.
יְהִ֣י ye.Hi “may he be”
As I have been in days of my maturity, And the counsel of God upon my tent.
הָ֭יִיתִי Ha.yi.ti “I was”
Eyes I have been to the blind, And feet to the lame `am' I.
הָ֭יִיתִי Ha.yi.ti “I was”
And now, their song I have been, And I am to them for a byword.
הָיִ֑יתִי ha.Yi.ti “I have become”וָאֱהִ֖י (אֱהִ֖י) 'e.Hi “I have become”
A brother I have been to dragons, And a companion to daughters of the ostrich.
הָיִ֣יתִי ha.Yi.ti “I have become”
And my harp doth become mourning, And my organ the sound of weeping.
וַיְהִ֣י (יְהִ֣י) y.Hi “it has become”
Where wast thou when I founded earth? Declare, if thou hast known understanding.
הָ֭יִיתָ Ha.yi.ta “were you”
And it cometh to pass after Jehovah's speaking these words unto Job, that Jehovah saith unto Eliphaz the Temanite, `Burned hath Mine anger against thee, and against thy two friends, because ye have not spoken concerning Me rightly, like My servant Job.
וַיְהִ֗י (יְהִ֗י) y.Hi “it was”
And Jehovah hath blessed the latter end of Job more than his beginning, and he hath fourteen thousand of a flock, and six thousand camels, and a thousand pairs of oxen, and a thousand she-asses.
וַֽיְהִי־ (יְהִי) y.hi- “it belonged”
And he hath seven sons and three daughters;
וַֽיְהִי־ (יְהִי) y.hi- “it belonged”