Lexikoneintrag · Hebräisch
H1961הָיָהha.yah
to beWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
3.562 Vorkommen in 3.133 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and Solomon gathereth chariots and horsemen, and he hath a thousand and four hundred chariots, and twelve thousand horsemen, and he placeth them in the cities of the chariots, and with the king in Jerusalem.
וַֽיְהִי־ (יְהִי) y.hi- “it belonged”
and the cherubs are spreading out wings over the place of the ark, and the cherubs cover over the ark, and over its staves, from above;
וַיִּהְי֤וּ (יִּהְי֤וּ) i.yih.Yu “they were”
and they lengthen the staves, and the heads of the staves are seen out of the ark on the front of the oracle, and they are not seen without; and it is there unto this day.
וַֽיְהִי־ (יְהִי) y.hi- “it was”
And it cometh to pass, in the going out of the priests from the sanctuary -- for all the priests who are present have sanctified themselves, there is none to watch by courses,
וַיְהִ֕י (יְהִ֕י) y.Hi “it was”
yea, it cometh to pass, as one `are' trumpeters and singers, to sound -- one voice -- to praise and to give thanks to Jehovah, and at the lifting up of the sound with trumpets, and with cymbals, and with instruments of song, and at giving praise to Jehovah, for good, for to the age `is' His kindness, that the house is filled with a cloud -- the house of Jehovah,
וַיְהִ֣י (יְהִ֣י) y.Hi “it belonged”
`From the day that I brought out My people from the land of Egypt, I have not fixed on a city out of any of the tribes of Israel to build a house for my name being there, and I have not fixed on a man to be leader over My people Israel;
לִהְי֥וֹת (הְי֥וֹת) h.Yot “be”לִהְי֥וֹת (הְי֥וֹת) h.Yot “be”
and I fix on Jerusalem for My name being there, and I fix on David to be over My people Israel.
לִהְי֥וֹת (הְי֥וֹת) h.Yot “be”לִהְי֖וֹת (הְי֖וֹת) h.Yot “be”
`And it is with the heart of David my father to build a house for the name of Jehovah God of Israel,
וַיְהִ֕י (יְהִ֕י) y.Hi “it was”
and Jehovah saith unto David my father, Because that it hath been with thy heart to build a house for My name, thou hast done well that it hath been with thy heart,
הָיָה֙ ha.Yah “it was”הָיָ֖ה ha.Yah “it was”
for Thine eyes being open towards this house by day and by night, towards the place that Thou hast said to put Thy name there, to hearken unto the prayer that Thy servant prayeth towards this place.
לִהְיוֹת֩ (הְיוֹת֩) h.yOt “be”
`In the heavens being restrained, and there is no rain, because they sin against Thee, and they have prayed towards this place, and confessed Thy name -- from their sin they turn back because Thou dost afflict them --
יִהְיֶ֥ה yih.Yeh “it will be”
`Famine, when it is in the land, pestilence, when it is, blasting, and mildew, locust, and caterpillar, when they are, when its enemies have distressed it in the land -- its gates, any plague and any sickness;
יִהְיֶ֣ה yih.Yeh “it will be”יִֽ֠הְיֶה Yih.yeh “it will be”יִהְיֶ֔ה yih.Yeh “it will be”
any prayer, any supplication that is for any man, and for all Thy people Israel, when they know each his own plague, and his own pain, and he hath spread out his hands towards this house:
יִהְיֶה֙ yih.Yeh “it will belong”
`Now, my God, let, I beseech Thee, Thine eyes be open, and Thine ears attentive, to the prayer of this place:
יִֽהְיוּ־ yih.yu- “let them be”
If I restrain the heavens and there is no rain, and if I lay charge on the locust to consume the land, and if I send pestilence among My people --
יִהְיֶ֣ה yih.Yeh “it will be”
`Now, Mine eyes are open, and Mine ears attentive, to the prayer of this place;
יִהְי֣וּ yih.Yu “they will be”
and now, I have chosen and sanctified this house for My name being there unto the age; yea, Mine eyes and My heart have been there all the days.
לִהְיוֹת־ (הְיוֹת) h.yot- “be”וְהָי֨וּ (הָי֨וּ) ha.Yu “they will be”
`And this house that hath been high, to every one passing by it, is an astonishment, and he hath said, Wherefore hath Jehovah done thus to this land, and to this house?
הָיָ֣ה ha.Yah “it was”
And it cometh to pass, at the end of twenty years, that Solomon hath built the house of Jehovah, and his own house.
וַיְהִ֞י (יְהִ֞י) y.Hi “it was”
and Baalath, and all the cities of store that Solomon had, and all the cities of the chariot, and the cities of the horsemen, and all the desire of Solomon that he desired to build in Jerusalem, and in Lebanon, and in all the land of his dominion.
הָי֣וּ ha.Yu “they belonged”
And the queen of Sheba hath heard of the fame of Solomon, and cometh in to try Solomon with acute sayings, to Jerusalem, with a very great company, and camels bearing spices and gold in abundance, and precious stone; and she cometh in unto Solomon, and speaketh with him all that hath been with her heart,
הָיָ֖ה ha.Yah “it was”
and the food of his table, and the sitting of his servants, and the standing of his ministers, and their clothing, and his stewards, and their clothing, an his burnt-offering that he offered up in the house of Jehovah, and there hath not been any more spirit in her.
הָ֥יָה Ha.yah “it was”
Let Jehovah thy God be blessed who hath delighted in thee, to put thee on His throne for king for Jehovah thy God; in the love of thy God to Israel, to establish it to the age, He hath put thee over them for king, to do judgment and righteousness.'
יְהִ֨י ye.Hi “may he be”
And she giveth to the king a hundred and twenty talents of gold, and spices in great abundance, and precious stone; and there hath not been any such spice as the queen of Sheba hath given to king Solomon.
הָיָה֙ ha.Yah “it has been”
And the weight of the gold that is coming to Solomon in one year is six hundred and sixty and six talents of gold,
וַיְהִי֙ (יְהִי֙) y.Hi “it was”