Lexikoneintrag · Hebräisch
H1961הָיָהha.yah
to beWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
3.562 Vorkommen in 3.133 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and he saith, `Thou hast asked a hard thing; if thou dost see me taken from thee, it is to thee so; and if not, it is not.'
יְהִֽי־ ye.hi- “may it be”יִהְיֶֽה׃ yih.Yeh “it will be”
And it cometh to pass, they are going, going on and speaking, and lo, a chariot of fire, and horses of fire, and they separate between them both, and Elijah goeth up in a whirlwind, to the heavens.
וַיְהִ֗י (יְהִ֗י) y.Hi “it was”
and he goeth out unto the source of the waters, and casteth there salt, and saith, `Thus said Jehovah, I have given healing to these waters; there is not thence any more death and sterility.'
יִהְיֶ֥ה yih.Yeh “it will be”
And Mesha king of Moab was a sheep-master, and he rendered to the king of Israel a hundred thousand lambs, and a hundred thousand rams, `with' wool,
הָיָ֣ה ha.Yah “he was”
and it cometh to pass at the death of Ahab, that the king of Moab transgresseth against the king of Israel.
וַיְהִ֖י (יְהִ֖י) y.Hi “it was”
And the king of Israel goeth, and the king of Judah, and the king of Edom, and they turn round the way seven days, and there hath been no water for the camp, and for the cattle that `are' at their feet,
הָיָ֨ה ha.Yah “it belonged”
and now, bring to me a minstrel; and it hath been, at the playing of the minstrel, that the hand of Jehovah is on him,
וְהָיָה֙ (הָיָה֙) ha.Yah “it was”וַתְּהִ֥י (תְּהִ֥י) te.Hi “it was”
And it cometh to pass in the morning, at the ascending of the `morning'-present, that lo, waters are coming in from the way of Edom, and the land is filled with the waters,
וַיְהִ֤י (יְהִ֤י) y.Hi “it was”
and he taketh his son, the first-born who reigneth in his stead, and causeth him to ascend -- a burnt-offering on the wall, and there is great wrath against Israel, and they journey from off him, and turn back to the land.
וַיְהִ֥י (יְהִ֥י) y.Hi “it was”
And a certain woman of the wives of the sons of the prophets hath cried unto Elisha, saying, `Thy servant, my husband, is dead, and thou hast known that thy servant was fearing Jehovah, and the lender hath come to take my two children to him for servants.'
הָיָ֥ה ha.Yah “he was”
and it cometh to pass, at the filling of the vessels, that she saith unto her son, `Bring nigh unto me a vessel more,' and he saith unto her, `There is not a vessel more;' and the oil stayeth.
וַיְהִ֣י׀ (יְהִ֣י) y.Hi “it was”
And the day cometh that Elisha passeth over unto Shunem, and there `is' a great woman, and she layeth hold on him to eat bread, and it cometh to pass, at the time of his passing over, he turneth aside thither to eat bread,
וַיְהִ֨י (יְהִ֨י) y.Hi “it was”וַֽיְהִי֙ (יְהִי֙) y.Hi “it was”
let us make, I pray thee, a little upper chamber of the wall, and we set for him there a bed, and a table, and a high seat, and a candlestick; and it hath been, in his coming in unto us, he doth turn aside thither.'
וְהָיָ֛ה (הָיָ֛ה) ha.Yah “it will be”
And the day cometh, that he cometh in thither, and turneth aside unto the upper chamber, and lieth there,
וַיְהִ֥י (יְהִ֥י) y.Hi “it was”
And the lad groweth, and the day cometh that he goeth out unto his father, unto the reapers,
וַיְהִ֣י (יְהִ֣י) y.Hi “it was”
And she goeth, and cometh in unto the man of God, unto the hill of Carmel, and it cometh to pass, at the man of God's seeing her from over-against, that he saith unto Gehazi his young man, `Lo, this Shunammite;
וַ֠יְהִי (יְהִי) y.hi “it was”
and they pour out for the men to eat, and it cometh to pass at their eating of the pottage, that they have cried out, and say, `Death `is' in the pot, O man of God!' and they have not been able to eat.
וַ֠יְהִי (יְהִי) y.hi “it was”
And he saith, `Then bring ye meal;' and he casteth into the pot, and saith, `Pour out for the people, and they eat;' and there was no evil thing in the pot.
הָיָ֛ה ha.Yah “it was”
And Naaman, head of the host of the king of Aram, was a great man before his lord, and accepted of face, for by him had Jehovah given salvation to Aram, and the man was mighty in valour -- leprous.
הָיָ֣ה ha.Yah “he was”הָיָ֛ה ha.Yah “he was”
And the Aramaeans have gone out `by' troops, and they take captive out of the land of Israel a little damsel, and she is before the wife of Naaman,
וַתְּהִ֕י (תְּהִ֕י) te.Hi “she was”
And it cometh to pass, at the king of Israel's reading the letter, that he rendeth his garments, and saith, `Am I God, to put to death and to keep alive, that this `one' is sending unto me to recover a man from his leprosy? for surely know, I pray you, and see, for he is presenting himself to me.'
וַיְהִ֡י (יְהִ֡י) y.Hi “it was”
And it cometh to pass, at Elisha the man of God's hearing that the king of Israel hath rent his garments, that he sendeth unto the king, saying, `Why hast thou rent thy garments? let him come, I pray thee, unto me, and he doth know that there is a prophet in Israel.'
וַיְהִ֞י (יְהִ֞י) y.Hi “it was”
and it cometh to pass, the one is felling the beam, and the iron hath fallen into the water, and he crieth and saith, `Alas! my lord, and it asked!'
וַיְהִ֤י (יְהִ֤י) y.Hi “it was”
And the king of Aram hath been fighting against Israel, and taketh counsel with his servants, saying, `At such and such a place `is' my encamping.'
הָיָ֥ה ha.Yah “he was”
And it cometh to pass, at their coming in to Samaria, that Elisha saith, `Jehovah, open the eyes of these, and they see;' and Jehovah openeth their eyes, and they see, and lo, in the midst of Samaria!
וַיְהִי֮ (יְהִי֮) y.Hi “it was”