H1961–הָיָה–ha.yah

and Jehovah saith to Solomon, `Because that this hath been with thee, and thou hast not kept My covenant and My statutes that I charged upon thee, I surely rend the kingdom from thee, and have given it to thy servant.

הָֽיְתָה־ ha.ye.tah- “it has been”

and it cometh to pass, in David's being with Edom, in the going up of Joab head of the host to bury the slain, that he smiteth every male in Edom --

וַיְהִ֗י (יְהִ֗י) y.Hi “it was”בִּֽהְי֤וֹת (הְי֤וֹת) h.Yot “was”

and the sister of Tahpenes beareth to him Genubath his son, and Tahpenes weaneth him within the house of Pharaoh, and Genubath is in the house of Pharaoh in the midst of the sons of Pharaoh.

וַיְהִ֤י (יְהִ֤י) y.Hi “he was”

and gathereth unto himself men, and is head of a troop in David's slaying them, and they go to Damascus, and dwell in it, and reign in Damascus;

וַיְהִ֣י (יְהִ֣י) y.Hi “he was”

and he is an adversary to Israel all the days of Solomon, (besides the evil that Hadad `did'), and he cutteth off in Israel, and reigneth over Aram.

וַיְהִ֨י (יְהִ֨י) y.Hi “he was”

And it cometh to pass, at that time, that Jeroboam hath gone out from Jerusalem, and Ahijah the Shilonite, the prophet, findeth him in the way, and he is covering himself with a new garment; and both of them `are' by themselves in a field,

וַֽיְהִי֙ (יְהִי֙) y.Hi “it was”

and the one tribe he hath for My servant David's sake, and for Jerusalem's sake, the city which I have fixed on, out of all the tribes of Israel.

יִֽהְיֶה־ yih.yeh- “it will belong”

and to his son I give one tribe, for there being a lamp to David My servant all the days before Me in Jerusalem, the city that I have chosen to Myself to put My name there.

הֱיֽוֹת־ he.yot- “to belong”

`And thee I take, and thou hast reigned over all that thy soul desireth, and thou hast been king over Israel;

וְהָיִ֥יתָ (הָיִ֥יתָ) ha.Yi.ta “you will be”

and it hath been, if thou dost hear all that I command thee, and hast walked in My ways, and done that which is right in Mine eyes, to keep My statutes and My commands, as did David My servant, that I have been with thee, and have built for thee a stedfast house, as I built for David, and have given to thee Israel,

וְהָיָ֗ה (הָיָ֗ה) ha.Yah “it will be”וְהָיִ֣יתִי (הָיִ֣יתִי) ha.Yi.ti “I will be”

And Solomon seeketh to put Jeroboam to death, and Jeroboam riseth and fleeth to Egypt, unto Shishak king of Egypt, and he is in Egypt till the death of Solomon.

וַיְהִ֥י (יְהִ֥י) y.Hi “he was”

And it cometh to pass, at Jeroboam son of Nebat's hearing (and he `is' yet in Egypt where he hath fled from the presence of Solomon the king, and Jeroboam dwelleth in Egypt),

וַיְהִ֞י (יְהִ֞י) y.Hi “it was”

And king Rehoboam consulteth with the elders who have been standing in the presence of Solomon his father, in his being alive, saying, `How are ye counselling to answer this people?'

הָי֣וּ ha.Yu “they were”בִּֽהְיֹת֥וֹ (הְיֹת֥) h.yo.T “was”

And they speak unto him, saying, `If, to-day, thou art servant to this people, and hast served them, and answered them, and spoken unto them good words, then they have been to thee servants all the days.'

תִּֽהְיֶה־ tih.yeh- “you will be”וְהָי֥וּ (הָי֥וּ) ha.Yu “they will be”

and the king hearkened not unto the people, for the revolution was from Jehovah, in order to establish His word that Jehovah spake by the hand of Ahijah the Shilonite unto Jeroboam son of Nebat.

הָיְתָ֤ה ha.ye.Tah “it was”

And it cometh to pass, at all Israel's hearing that Jeroboam hath returned, that they send and call him unto the company, and cause him to reign over all Israel; none hath been after the house of David save the tribe of Judah alone.

וַיְהִ֞י (יְהִ֞י) y.Hi “it was”הָיָה֙ ha.Yah “anyone was”

And the word of God is unto Shemaiah a man of God, saying,

וַיְהִי֙ (יְהִי֙) y.Hi “it came”

Thus said Jehovah, Ye do not go up nor fight with your brethren the sons of Israel; turn back each to his house, for from Me hath this thing been;' and they hear the word of Jehovah, and turn back to go according to the word of Jehovah.

נִהְיָ֖ה nih.Yah “it has occurred”

and this thing becometh a sin, and the people go before the one -- unto Dan.

וַיְהִ֛י (יְהִ֛י) y.Hi “it became”

And he maketh the house of high places, and maketh priests of the extremities of the people, who were not of the sons of Levi;

הָי֖וּ ha.Yu “they were”

And it cometh to pass, at the king's hearing the word of the man of God that he calleth against the altar in Beth-El, that Jeroboam putteth forth his hand from off the altar, saying, `Catch him;' and his hand is dried up that he hath put forth against him, and he is not able to bring it back unto him,

וַיְהִי֩ (יְהִי֩) y.Hi “it was”

And the king answereth and saith unto the man of God, `Appease, I pray thee, the face of Jehovah thy God, and pray for me, and my hand doth come back unto me;' and the man of God appeaseth the face of Jehovah, and the hand of the king cometh back unto him, and it is as at the beginning.

וַתְּהִ֖י (תְּהִ֖י) te.Hi “it was”

And it cometh to pass -- they are sitting at the table -- and a word of Jehovah is unto the prophet who brought him back,

וַיְהִ֕י (יְהִ֕י) y.Hi “it was”וַֽיְהִי֙ (יְהִי֙) y.Hi “it came”

And it cometh to pass, after his eating bread, and after his drinking, that he saddleth for him the ass, for the prophet whom he had brought back,

וַיְהִ֗י (יְהִ֗י) y.Hi “it was”

and he goeth, and a lion findeth him in the way, and putteth him to death, and his carcase is cast in the way, and the ass is standing near it, and the lion is standing near the carcase.

וַתְּהִ֤י (תְּהִ֤י) te.Hi “it was”