H1961–הָיָה–ha.yah

and the messenger putteth forth his hand to Jerusalem to destroy it, and Jehovah repenteth concerning the evil, and saith to the messenger who is destroying among the people, `Enough, now, cease thy hand;' and the messenger of Jehovah was near the threshing-floor of Araunah the Jebusite.

הָיָ֔ה ha.Yah “he was”

And David speaketh unto Jehovah, when he seeth the messenger who is smiting among the people, and saith, `Lo, I have sinned, yea, I have done perversely; and these -- the flock -- what have they done? Let, I pray Thee, Thy hand be on me, and on the house of my father.'

תְּהִ֨י te.Hi “let it be”

and his servants say to him, `Let them seek for my lord the king a young woman, a virgin, and she hath stood before the king, and is to him a companion, and hath lain in thy bosom, and my lord the king hath heat.'

וּתְהִי־ (תְהִי) te.hi- “let her be”

and the young woman `is' very very fair, and she is to the king a companion, and serveth him, and the king hath not known her.

וַתְּהִ֨י (תְּהִ֨י) te.Hi “she became”

And his words are with Joab son of Zeruiah, and with Abiathar the priest, and they help after Adonijah;

וַיִּהְי֣וּ (יִּהְי֣וּ) i.yih.Yu “they were”

and Zadok the priest, and Benaiah son of Jehoiada, and Nathan the prophet, and Shimei, and Rei, and the mighty ones whom David hath, have not been with Adonijah.

הָי֖וּ ha.Yu “they were”

and it hath been, when my lord the king lieth with his fathers, that I have been, I and my son Solomon -- `reckoned' sinners.'

וְהָיָ֕ה (הָיָ֕ה) ha.Yah “it will be”וְהָיִ֗יתִי (הָיִ֗יתִי) ha.Yi.ti “I will be”

if from my lord the king this thing hath been, then thou hast not caused thy servant to know who doth sit on the throne of my lord the king after him.'

נִהְיָ֖ה nih.Yah “has it occurred”

and ye have come up after him, and he hath come in and hath sat on my throne, and he doth reign in my stead, and him I have appointed to be leader over Israel, and over Judah.'

לִֽהְי֣וֹת (הְי֣וֹת) h.Yot “be”

as Jehovah hath been with my lord the king, so is He with Solomon, and doth make his throne greater than the throne of my lord king David.'

הָיָ֤ה ha.Yah “he has been”יִֽהְיֶ֣ה ye.hi “he will be”

And Solomon saith, `If he becometh a virtuous man -- there doth not fall of his hair to the earth, and if evil is found in him -- then he hath died.'

יִהְיֶ֣ה yih.Yeh “he will become”

`I am going in the way of all the earth, and thou hast been strong, and become a man,

וְהָיִ֥יתָֽ (הָיִ֥יתָֽ) ha.Yi.ta “you will become”

`And to the sons of Barzillai the Gileadite thou dost do kindness, and they have been among those eating at thy table, for so they drew near unto me in my fleeing from the face of Absalom thy brother.

וְהָי֖וּ (הָי֖וּ) ha.Yu “they will be”

And he saith, `Thou hast known that the kingdom was mine, and towards me set their faces had all Israel for reigning, and the kingdom is turned round about, and is my brother's, for from Jehovah it was his;

הָיְתָ֣ה ha.ye.Tah “it belonged”וַתְּהִ֣י (תְּהִ֣י) te.Hi “it has belonged”הָ֥יְתָה Ha.ye.tah “it belonged”

And Solomon casteth out Abiathar from being priest to Jehovah, to fulfil the word of Jehovah which He spake concerning the house of Eli in Shiloh.

מִהְי֥וֹת (הְי֥וֹת) h.Yot “being”

yea, turned back hath their blood on the head of Joab, and on the head of his seed to the age; and for David, and for his seed, and for his house, and for his throne, there is peace unto the age, from Jehovah.'

יִהְיֶ֥ה yih.Yeh “it will belong”

and it hath been, in the day of thy going out, and thou hast passed over the brook Kidron, thou dost certainly know that thou dost surely die -- thy blood is on thy head.'

וְהָיָ֣ה׀ (הָיָ֣ה) ha.Yah “it will be”יִהְיֶ֥ה yih.Yeh “it will be”

And it cometh to pass, at the end of three years, that flee do two of the servants of Shimei unto Achish son of Maachah, king of Gath, and they declare to Shimei, saying, `Lo, thy servants `are' in Gath;'

וַיְהִ֗י (יְהִ֗י) y.Hi “it was”

and king Solomon `is' blessed, and the throne of David is established before Jehovah unto the age.'

יִהְיֶ֥ה yih.Yeh “it will be”

lo, I have done according to thy words; lo, I have given to thee a heart, wise and understanding, that like thee there hath not been before thee, and after thee there doth not arise like thee;

הָיָ֣ה ha.Yah “anyone has been”

and also, that which thou hast not asked I have given to thee, both riches and honour, that there hath not been like thee a man among the kings all thy days;

הָיָ֨ה ha.Yah “he has been”

and it cometh to pass on the third day of my bringing forth, that this woman also bringeth forth, and we `are' together, there is no stranger with us in the house, save we two, in the house.

וַיְהִ֞י (יְהִ֞י) y.Hi “it was”

and I rise in the morning to suckle my son, and lo, dead; and I consider concerning it in the morning, and lo, it was not my son whom I did bear.'

הָיָ֥ה ha.Yah “it was”

And the woman whose son `is' the living one saith unto the king (for her bowels yearned over her son), yea, she saith, `O, my lord, give to her the living child, and put it not at all to death;' and this `one' saith, `Let it be neither mine or thine -- cut `it'.'

יִהְיֶ֖ה yih.Yeh “he will belong”

And king Solomon is king over all Israel,

וַֽיְהִי֙ (יְהִי֙) y.Hi “he was”