H1961–הָיָה–ha.yah

And the cities have been to them to inhabit, and their suburbs are for their cattle, and for their goods, and for all their beasts.

וְהָי֧וּ (הָי֧וּ) ha.Yu “they will belong”יִהְי֤וּ yih.Yu “they will be”

And ye have measured from the outside of the city, the east quarter, two thousand by the cubit, and the south quarter, two thousand by the cubit, and the west quarter, two thousand by the cubit, and the north quarter, two thousand by the cubit; and the city `is' in the midst; this is to them the suburbs of the cities.

יִהְיֶ֣ה yih.Yeh “it will belong”

and have prepared to yourselves cities -- cities of refuge they are to you -- then fled thither hath a man-slayer, smiting a person unawares,

תִּהְיֶ֣ינָה tih.Yei.nah “they will be”

and the cities have been to you for a refuge from the redeemer, and the man-slayer doth not die till his standing before the company for judgment.

וְהָי֨וּ (הָי֨וּ) ha.Yu “they will become”

`As to the cities which ye give -- six `are' cities of refuge to you;

תִּהְיֶ֥ינָה tih.Yei.nah “they will be”

the three of the cities ye give beyond the Jordan, and the three of the cities ye give in the land of Canaan; cities of refuge they are.

תִּהְיֶֽינָה׃ tih.Yei.nah “they will be”

To sons of Israel, and to a sojourner, and to a settler in their midst, are these six cities for a refuge, for the fleeing thither of any one smiting a person unawares.

תִּהְיֶ֛ינָה tih.Yei.nah “they will become”

`And these things have been to you for a statute of judgment to your generations, in all your dwellings:

וְהָי֨וּ (הָי֨וּ) ha.Yu “they will become”

`And -- they have been to one of the sons of the `other' tribes of the sons of Israel for wives, and their inheritance hath been withdrawn from the inheritance of our fathers, and hath been added to the inheritance of the tribe which is theirs, and from the lot of our inheritance it is withdrawn,

וְ֠הָיוּ (הָיוּ) ha.yu “they will belong”תִּהְיֶ֖ינָה tih.Yei.nah “they will belong”

and if it is the jubilee of the sons of Israel, then hath their inheritance been added to the inheritance of the tribe which is theirs, and from the inheritance of the tribe of our fathers is their inheritance withdrawn.'

יִהְיֶ֣ה yih.Yeh “it will come”תִּהְיֶ֖ינָה tih.Yei.nah “they will belong”

this `is' the thing which Jehovah hath commanded concerning the daughters of Zelophehad, saying, To those good in their eyes let them be for wives; only, to a family of the tribe of their fathers let them be for wives;

תִּהְיֶ֣ינָה tih.Yei.nah “they will belong”תִּהְיֶ֥ינָה tih.Yei.nah “they will belong”

`And every daughter possessing an inheritance, of the tribes of the sons of Israel, is to one of the family of the tribe of her father for a wife, so that the sons of Israel possess each the inheritance of his fathers,

תִּהְיֶ֣ה tih.Yeh “she will belong”

and Mahlah, Tirzah, and Hoglah, and Milcah, and Noah, daughters of Zelophehad, are to the sons of their fathers' brethren for wives;

וַתִּהְיֶ֜ינָה (תִּהְיֶ֜ינָה) tih.Yei.nah “they belonged”

`to men' of the families of the sons of Manasseh, son of Joseph, they have been for wives, and their inheritance is with the tribe of the family of their father.

הָי֣וּ ha.Yu “they became”וַתְּהִי֙ (תְּהִי֙) te.Hi “it was”

And it cometh to pass in the fortieth year, in the eleventh month, on the first of the month hath Moses spoken unto the sons of Israel according to all that Jehovah hath commanded him concerning them;

וַיְהִי֙ (יְהִי֙) y.Hi “it was”

`And your infants, of whom ye have said, For a prey they are, and your sons who have not known to-day good and evil, they go in thither, and to them I give it, and they possess it;

יִהְיֶ֗ה yih.Yeh “he will become”

and also the hand of Jehovah hath been against them, to destroy them from the midst of the camp, till they are consumed.

הָ֣יְתָה Ha.ye.tah “it was”

`And it cometh to pass, when all the men of battle have finished dying from the midst of the people,

וַיְהִ֨י (יְהִ֨י) y.Hi “it was”

`From Aroer, which `is' by the edge of the brook Arnon, and the city which `is' by the brook, even unto Gilead there hath not been a city which `is' too high for us; the whole hath Jehovah our God given before us.

הָֽיְתָה֙ ha.ye.Tah “it was”

and we capture all his cities at that time, there hath not been a city which we have not taken from them, sixty cities, all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.

הָֽיְתָה֙ ha.ye.Tah “it was”

`And you hath Jehovah taken, and He is bringing you out from the iron furnace, from Egypt, to be to Him for a people -- an inheritance, as `at' this day.

לִהְי֥וֹת (הְי֥וֹת) h.Yot “become”

`For, ask, I pray thee, at the former days which have been before thee, from the day that God prepared man on the earth, and from the `one' end of the heavens even unto the `other' end of the heavens, whether there hath been as this great thing -- or hath been heard like it?

הָי֣וּ ha.Yu “they were”הֲנִֽהְיָ֗ה (נִֽהְיָ֗ה) nih.Yah “has it happened”

`Thou hast no other gods in My presence.

יִהְיֶ֥ה־ yih.Yeh- “it will belong”

and thou hast remembered that a servant thou hast been in the land of Egypt, and Jehovah thy God is bringing thee out thence by a strong hand, and by a stretched-out arm; therefore hath Jehovah thy God commanded thee to keep the day of the sabbath.

הָיִ֣֙יתָ֙׀ ha.Yi.ta “you were”

`And it cometh to pass as ye hear the voice out of the midst of the darkness, and of the mountain burning with fire, that ye come near unto me, all the heads of your tribes, and your elders,

וַיְהִ֗י (יְהִ֗י) y.Hi “it was”