H1961–הָיָה–ha.yah

and have brought near a burnt-offering, a fire-offering, a sweet fragrance, to Jehovah; thirteen bullocks, sons of the herd, two rams, fourteen lambs, sons of a year; perfect ones they are;

יִהְיֽוּ׃ yih.Yu “they will be”

`On the eighth day a restraint ye have, ye do no servile work;

תִּהְיֶ֣ה tih.Yeh “it will be”

`And if she be at all to a husband, and her vows `are' on her, or a wrongful utterance `on' her lips, which she hath bound on her soul,

הָי֤וֹ ha.Yo “certainly <to belong>”תִֽהְיֶה֙ tih.Yeh “she will belong”

And Moses speaketh unto the people, saying, `Be ye armed some of you for the host, and they are against Midian, to put the vengeance of Jehovah on Midian;

וְיִהְיוּ֙ (יִהְיוּ֙) yih.Yu “they may be”

lo, they -- they have been to the sons of Israel, through the word of Balaam, to cause a trespass against Jehovah in the matter of Peor, and the plague is in the company of Jehovah.

הָי֨וּ ha.Yu “they were”וַתְּהִ֥י (תְּהִ֥י) te.Hi “it was”

And the prey, the residue of the spoil which the people of the host have spoiled, is of the flock six hundred thousand, and seventy thousand, and five thousand;

וַיְהִי֙ (יְהִי֙) y.Hi “it was”

And the half -- the portion of those who go out into the host -- the number of the flock is three hundred thousand, and thirty thousand, and seven thousand and five hundred.

וַתְּהִי֙ (תְּהִי֙) te.Hi “it was”

And the tribute to Jehovah of the sheep is six hundred five and seventy;

וַיְהִ֛י (יְהִ֛י) y.Hi “it was”

and the company's half is, of the flock three hundred thousand, and thirty thousand, seven thousand and five hundred;

וַתְּהִ֛י (תְּהִ֛י) te.Hi “it was”

and all the gold of the heave-offering which they have lifted up to Jehovah is sixteen thousand seven hundred and fifty shekels, from heads of the thousands, and from heads of the hundreds;

וַיְהִ֣י׀ (יְהִ֣י) y.Hi “it was”

And much cattle hath been to the sons of Reuben and to the sons of Gad, very many; and they see the land of Jazer, and the land of Gilead, and lo, the place `is' a place `for' cattle;

הָיָ֞ה ha.Yah “it belonged”

and the land hath been subdued before Jehovah -- then afterwards ye do turn back, and have been acquitted by Jehovah, and by Israel; and this land hath been to you for a possession before Jehovah.

וִהְיִיתֶ֧ם (הְיִיתֶ֧ם) h.yi.Tem “you will be”וְ֠הָיְתָה (הָיְתָה) ha.ye.tah “it will belong”

our infants, our wives, our cattle, and all our beasts, are there in cities of Gilead,

יִֽהְיוּ־ yih.yu- “they will be”

and they journey from Alush, and encamp in Rephidim; and there was there no water for the people to drink.

הָ֨יָה Ha.yah “it belonged”

`And ye have inherited the land by lot, by your families; to the many ye increase their inheritance, and to the few ye diminish their inheritance; whither the lot goeth out to him, it is his; by the tribes of your fathers ye inherit.

יִהְיֶ֑ה yih.Yeh “it will belong”

`And if ye do not dispossess the inhabitants of the land from before you, then it hath been, those whom ye let remain of them, `are' for pricks in your eyes, and for thorns in your sides, and they have distressed you on the land in which ye are dwelling,

וְהָיָה֙ (הָיָה֙) ha.Yah “he will become”

and it hath come to pass, as I thought to do to them -- I do to you.'

וְהָיָ֗ה (הָיָ֗ה) ha.Yah “it will be”

then hath the south quarter been to you from the wilderness of Zin, by the sides of Edom, yea, the south border hath been to you from the extremity of the Salt Sea, eastward;

וְהָיָ֨ה (הָיָ֨ה) ha.Yah “it will be”וְהָיָ֤ה (הָיָ֤ה) ha.Yah “it will be”

and the border hath turned round to you from the south to the ascent of Akrabbim, and hath passed on to Zin, and its outgoings have been from the south to Kadesh-Barnea, and it hath gone out at Hazar-Addar, and hath passed on to Azmon;

וְהָיוּ֙ (הָיוּ֙) ha.yah “they will be”

and the border hath turned round from Azmon to the brook of Egypt, and its outgoings have been at the sea.

וְהָי֥וּ (הָי֥וּ) ha.Yu “they will be”

`As to the west border, even the great sea hath been to you a border; this is to you the west border.

וְהָיָ֥ה (הָיָ֥ה) ha.Yah “it will be”יִהְיֶ֥ה yih.Yeh “it will be”

`And this is to you the north border: from the great sea ye mark out for yourselves mount Hor;

יִהְיֶ֥ה yih.Yeh “it will be”

from mount Hor ye mark out to go in to Hamath, and the outgoings of the border have been to Zedad;

וְהָי֛וּ (הָי֛וּ) ha.Yu “they will be”

and the border hath gone out to Ziphron, and its outgoings have been at Hazar-Enan; this is to you the north border.

וְהָי֥וּ (הָי֥וּ) ha.Yu “they will be”יִהְיֶ֥ה yih.Yeh “it will be”

and the border hath gone down to the Jordan, and its outgoings have been at the Salt Sea; this is for you the land by its borders round about.'

וְהָי֥וּ (הָי֥וּ) ha.Yu “they will be”תִּהְיֶ֨ה tih.Yeh “it will be”