H1961–הָיָה–ha.yah

And the people is evil, as those sighing habitually in the ears of Jehovah, and Jehovah heareth, and His anger burneth, and the fire of Jehovah burneth among them, and consumeth in the extremity of the camp.

וַיְהִ֤י (יְהִ֤י) y.Hi “it was”

the people have turned aside and gathered `it', and ground `it' with millstones, or beat `it' in a mortar, and boiled `it' in a pan, and made it cakes, and its taste hath been as the taste of the moisture of oil.

וְהָיָ֣ה (הָיָ֣ה) ha.Yah “it was”

unto a month of days, till that it come out from your nostrils, and it hath become to you an abomination; because that ye have loathed Jehovah, who `is' in your midst, and weep before Him, saying, Why is this? -- we have come out of Egypt!'

וְהָיָ֥ה (הָיָ֥ה) ha.Yah “it will become”

and Jehovah cometh down in the cloud, and speaketh unto him, and keepeth back of the Spirit which `is' on him, and putteth on the seventy men of the elders; and it cometh to pass at the resting of the Spirit on them, that they prophesy, and do not cease.

וַיְהִ֗י (יְהִ֗י) y.Hi “it was”

From Kibroth-Hattaavah have the people journeyed to Hazeroth, and they are in Hazeroth.

וַיִּהְי֖וּ (יִּהְי֖וּ) i.yih.Yu “they were”

And He saith, `Hear, I pray you, My words: If your prophet is of Jehovah -- in an appearance unto him I make Myself known; in a dream I speak with him;

יִֽהְיֶה֙ yih.Yeh “he is”

let her not, I pray thee, be as `one' dead, when in his coming out from the womb of his mother -- the half of his flesh is consumed.'

תְהִ֖י te.Hi “she be”

and there we saw the Nephilim, sons of Anak, of the Nephilim; and we are in our own eyes as grasshoppers; and so we were in their eyes.'

וַנְּהִ֤י (נְּהִ֤י) ne.Hi “we were”הָיִ֖ינוּ ha.Yi.nu “we were”

and why is Jehovah bringing us in unto this land to fall by the sword? our wives and our infants are become a prey; is it not good for us to turn back to Egypt?'

יִהְי֣וּ yih.Yu “they will become”

and My servant Caleb, because there hath been another spirit with him, and he is fully after Me -- I have brought him in unto the land whither he hath entered, and his seed doth possess it.

הָֽיְתָ֞ה ha.ye.Tah “it has been”

`As to your infants -- of whom ye have said, A spoil they are become -- I have even brought them in, and they have known the land which ye have kicked against;

יִהְיֶ֑ה yih.Yeh “he will become”

and your sons are evil in the wilderness forty years, and have borne your whoredoms till your carcases are consumed in the wilderness;

יִהְי֨וּ yih.Yu “they will be”

for the Amalekite and the Canaanite `are' there before you, and ye have fallen by the sword, because that ye have turned back from after Jehovah, and Jehovah is not with you.'

יִהְיֶ֥ה yih.Yeh “he will be”

`One statute is for you of the congregation and for the sojourner who is sojourning, a statute age-during to your generations: as ye `are' so is the sojourner before Jehovah;

יִהְיֶ֖ה yih.Yeh “it will be”

one law and one ordinance is to you and to the sojourner who is sojourning with you.'

יִהְיֶ֣ה yih.Yeh “it will belong”

then it hath been, in your eating of the bread of the land, ye heave up a heave-offering to Jehovah;

וְהָיָ֕ה (הָיָ֕ה) ha.Yah “it will be”

then it hath been, if from the eyes of the company it hath been done in ignorance, that all the company have prepared one bullock, a son of the herd, for a burnt-offering, for sweet fragrance to Jehovah, and its present, and its libation, according to the ordinance, and one kid of the goats for a sin-offering.

וְהָיָ֗ה (הָיָ֗ה) ha.Yah “it will be”

for the native among the sons of Israel, and for the sojourner who is sojourning in their midst -- one law is to you, for him who is doing `anything' through ignorance.

יִהְיֶ֣ה yih.Yeh “it will belong”

And the sons of Israel are in the wilderness, and they find a man gathering wood on the sabbath-day,

וַיִּהְי֥וּ (יִּהְי֥וּ) i.yih.Yu “they were”

and it hath been to you for a fringe, and ye have seen it, and have remembered all the commands of Jehovah, and have done them, and ye search not after your heart, and after your eyes, after which ye are going a-whoring;

וְהָיָ֣ה (הָיָ֣ה) ha.Yah “it will become”

so that ye remember and have done all My commands, and ye have been holy to your God;

וִהְיִיתֶ֥ם (הְיִיתֶ֥ם) h.yi.Tem “you will be”

I `am' Jehovah your God, who hath brought you out from the land of Egypt to become your God; I, Jehovah, `am' your God.'

לִהְי֥וֹת (הְי֥וֹת) h.Yot “become”

and put in them fire, and put on them perfume, before Jehovah to-morrow, and it hath been, the man whom Jehovah chooseth, he `is' the holy one; -- enough of you, sons of Levi.'

וְהָיָ֗ה (הָיָ֗ה) ha.Yah “it will be”

And Moses saith unto Korah, `Thou and all thy company, be ye before Jehovah, thou, and they, and Aaron, to-morrow;

הֱי֖וּ he.Yu “be”

And it cometh to pass at his finishing speaking all these words, that the ground which `is' under them cleaveth,

וַיְהִי֙ (יְהִי֙) y.Hi “it was”