H1961–הָיָה–ha.yah

`And if of the field of his possession a man sanctify to Jehovah, then hath thy valuation been according to its seed; a homer of barley-seed at fifty shekels of silver;

וְהָיָ֥ה (הָיָ֥ה) ha.Yah “it will be”

and the field hath been, in its going out in the jubilee, holy to Jehovah as a field which is devoted; to the priest is its possession.

וְהָיָ֨ה (הָיָ֨ה) ha.Yah “it will be”תִּהְיֶ֥ה tih.Yeh “it will belong”

And all thy valuation is by the shekel of the sanctuary: twenty gerahs is the shekel.

יִהְיֶ֖ה yih.Yeh “it will be”יִהְיֶ֥ה yih.Yeh “it will be”

`And all the tithe of the herd and of the flock -- all that passeth by under the rod -- the tenth is holy to Jehovah;

יִֽהְיֶה־ yih.yeh- “it will be”

he enquireth not between good and bad, nor doth he change it; and if he really change it -- then it hath been -- it and its exchange is holy; it is not redeemed.'

וְהָֽיָה־ (הָֽיָה) ha.yah- “it will be”יִֽהְיֶה־ yih.yeh- “it will be”

and with you there is a man for a tribe, each is a head to the house of his fathers.

יִהְי֔וּ yih.Yu “they will be”

And the sons of Reuben, Israel's first-born -- their births, by their families, by the house of their fathers, in the number of names, by their polls, every male from a son of twenty years and upward, every one going out to the host --

וַיִּהְי֤וּ (יִּהְי֤וּ) i.yih.Yu “they were”

These `are' those numbered, whom Moses numbered -- Aaron also, and the princes of Israel, twelve men -- each for the house of his fathers, they have been.

הָיֽוּ׃ ha.Yu “they were”

And they are, all those numbered of the sons of Israel, by the house of their fathers, from a son of twenty years and upward, every one going out to the host in Israel,

וַיִּֽהְי֛וּ (יִּֽהְי֛וּ) i.yih.Yu “they were”

yea, all those numbered are six hundred thousand, and three thousand, and five hundred and fifty.

וַיִּֽהְיוּ֙ (יִּֽהְיוּ֙) i.yih.Yu “they were”

and the Levites encamp round about the tabernacle of the testimony; and there is no wrath on the company of the sons of Israel, and the Levites have kept the charge of the tabernacle of the testimony.

יִהְיֶ֣ה yih.Yeh “it will be”

And Nadab dieth -- Abihu also -- before Jehovah, in their bringing near strange fire before Jehovah, in the wilderness of Sinai, and sons they had not; and Eleazar -- Ithamar also -- acteth as priest in the presence of Aaron their father.

הָי֣וּ ha.Yu “they belonged”

`And I, lo, I have taken the Levites from the midst of the sons of Israel instead of every first-born opening a womb among the sons of Israel, and the Levites have been Mine;

וְהָ֥יוּ (הָ֥יוּ) Ha.yu “they will belong”

for Mine `is' every first-born, in the day of My smiting every first-born in the land of Egypt I have sanctified to Myself every first-born in Israel, from man unto beast; Mine they are; I `am' Jehovah.'

יִהְי֖וּ yih.Yu “they will belong”

And these are sons of Levi by their names: Gershon, and Kohath, and Merari.

וַיִּֽהְיוּ־ (יִּֽהְיוּ) i.yih.yu- “they were”

And all the first-born -- male -- by the number of names, from a son of a month and upward, of their numbered ones, are two and twenty thousand two hundred and seventy and three.

וַיְהִי֩ (יְהִי֩) y.Hi “it was”

`Take the Levites instead of every first-born among the sons of Israel, and the cattle of the Levites instead of their cattle; and the Levites have been Mine; I `am' Jehovah.

וְהָיוּ־ (הָיוּ) ha.yu- “they will belong”

`And on the table of the presence they spread a garment of blue, and have put on it the dishes, and the spoons, and the bowls, and the cups of the libation, and the bread of continuity is on it,

יִהְיֶֽה׃ yih.Yeh “it will be”

`By the command of Aaron and his sons is all the service of the sons of the Gershonite in all their burden, and in all their service; and ye have laid a charge on them concerning the charge of all their burden.

תִּהְיֶ֗ה tih.Yeh “it will be”

and their numbered ones, by their families, are two thousand seven hundred and fifty.

וַיִּהְי֥וּ (יִּהְי֥וּ) i.yih.Yu “they were”

even their numbered ones, by their families, by the house of their fathers, are two thousand and six hundred and thirty.

וַיִּֽהְיוּ֙ (יִּֽהְיוּ֙) i.yih.Yu “they were”

even their numbered ones, by their families, are three thousand and two hundred.

וַיִּהְי֥וּ (יִּהְי֥וּ) i.yih.Yu “they were”

even their numbered ones are eight thousand and five hundred and eighty;

וַיִּהְי֖וּ (יִּהְי֖וּ) i.yih.Yu “they were”

`And every heave-offering of all the holy things of the sons of Israel, which they bring near to the priest, becometh his;

יִהְיֶֽה׃ yih.Yeh “it will belong”

and any man's hallowed things become his; that which any man giveth to the priest becometh his.'

יִהְי֑וּ yih.Yu “they will belong”יִהְיֶֽה׃ yih.Yeh “it will belong”