H1961–הָיָה–ha.yah

And he seeth rest that `it is' good, And the land that `it is' pleasant, And he inclineth his shoulder to bear, And is to tribute a servant.

וַיְהִ֖י (יְהִ֖י) y.Hi “he became”

Dan is a serpent by the way, An adder by the path, Which is biting the horse's heels, And its rider falleth backward.

יְהִי־ ye.hi- “may he be”

Thy father's blessings have been mighty Above the blessings of my progenitors, Unto the limit of the heights age-during They are for the head of Joseph, And for the crown of the one Separate `from' his brethren.

תִּֽהְיֶ֙ין֙ tih.Yein “may they be[long]”

and there go up with him both chariot and horsemen, and the camp is very great.

וַיְהִ֥י (יְהִ֥י) y.Hi “it was”

And all the persons coming out of the thigh of Jacob are seventy persons; as to Joseph, he was in Egypt.

וַֽיְהִ֗י (יְהִ֗י) y.Hi “it was”הָיָ֥ה ha.Yah “he was”

give help! let us act wisely concerning it, lest it multiply, and it hath come to pass, when war happeneth, that it hath been joined, even it, unto those hating us, and hath fought against us, and hath gone out up of the land.'

וְהָיָ֞ה (הָיָ֞ה) ha.Yah “it will be”

and it cometh to pass, because the midwives have feared God, that He maketh for them households;

וַיְהִ֕י (יְהִ֕י) y.Hi “it was”

And the lad groweth, and she bringeth him in to the daughter of Pharaoh, and he is to her for a son, and she calleth his name Moses, and saith, `Because -- from the water I have drawn him.'

וַֽיְהִי־ (יְהִי) y.hi- “he became”

And it cometh to pass, in those days, that Moses is grown, and he goeth out unto his brethren, and looketh on their burdens, and seeth a man, an Egyptian, smiting a man, a Hebrew, `one' of his brethren,

וַיְהִ֣י׀ (יְהִ֣י) y.Hi “it was”

and she beareth a son, and he calleth his name Gershom, for he said, `A sojourner I have been in a strange land.'

הָיִ֔יתִי ha.Yi.ti “I have become”

And it cometh to pass during these many days, that the king of Egypt dieth, and the sons of Israel sigh because of the service, and cry, and their cry goeth up unto God, because of the service;

וַיְהִי֩ (יְהִי֩) y.Hi “it was”

And Moses hath been feeding the flock of Jethro his father-in-law, priest of Midian, and he leadeth the flock behind the wilderness, and cometh in unto the mount of God, to Horeb;

הָיָ֥ה ha.Yah “he was”

and He saith, `Because I am with thee, and this `is' to thee the sign that I have sent thee: in thy bringing out the people from Egypt -- ye do serve God on this mount.'

אֶֽהְיֶ֣ה 'eh.Yeh “I will be”

And God saith unto Moses, `I AM THAT WHICH I AM;' He saith also, `Thus dost thou say to the sons of Israel, I AM hath sent me unto you.'

אֶֽהְיֶ֖ה 'eh.Yeh “I am”אֶֽהְיֶ֑ה 'eh.Yeh “I am”אֶֽהְיֶ֖ה 'eh.Yeh “I am”

`And I have given the grace of this people in the eyes of the Egyptians, and it hath come to pass, when ye go, ye go not empty;

וְהָיָה֙ (הָיָה֙) ha.Yah “it will be”

and He saith, `Cast it to the earth;' and he casteth it to the earth, and it becometh a serpent -- and Moses fleeth from its presence.

וַיְהִ֣י (יְהִ֣י) y.Hi “it became”

And Jehovah saith unto Moses, `Put forth thy hand, and lay hold on the tail of it;' and he putteth forth his hand, and layeth hold on it, and it becometh a rod in his hand --

וַיְהִ֥י (יְהִ֥י) y.Hi “it became”

`-- and it hath come to pass, if they do not give credence to thee, and hearken not to the voice of the first sign, that they have given credence to the voice of the latter sign.

וְהָיָה֙ (הָיָה֙) ha.Yah “it will be”

`And it hath come to pass, if they do not give credence even to these two signs, nor hearken to thy voice, that thou hast taken of the waters of the River, and hast poured on the dry land, and the waters which thou takest from the River have been, yea, they have become -- blood on the dry land.'

וְהָיָ֡ה (הָיָ֡ה) ha.Yah “it will be”וְהָי֤וּ (הָי֤וּ) ha.Yu “they will become”וְהָי֥וּ (הָי֥וּ) ha.Yu “they will become”

and now, go, and I -- I am with thy mouth, and have directed thee that which thou speakest;'

אֶֽהְיֶ֣ה 'eh.Yeh “I will be”

and thou hast spoken unto him, and hast set the words in his mouth, and I -- I am with thy mouth, and with his mouth, and have directed you that which ye do;

אֶֽהְיֶ֤ה 'eh.Yeh “I will be”

and he, he hath spoken for thee unto the people, and it hath come to pass, he -- he is to thee for a mouth, and thou -- thou art to him for God;

וְהָ֤יָה (הָ֤יָה) Ha.yah “it will be”יִֽהְיֶה־ yih.yeh- “he will become”תִּֽהְיֶה־ tih.yeh- “you will become”

And it cometh to pass in the way, in a lodging place, that Jehovah meeteth him, and seeketh to put him to death;

וַיְהִ֥י (יְהִ֥י) y.Hi “it was”

and the exactors are making haste, saying, `Complete your works, the matter of a day in its day, as when there is straw.'

בִּהְי֥וֹת (הְי֥וֹת) h.Yot “was”

and have taken you to Me for a people, and I have been to you for God, and ye have known that I `am' Jehovah your God, who is bringing you out from under the burdens of the Egyptians;

וְהָיִ֥יתִי (הָיִ֥יתִי) ha.Yi.ti “I will become”