Lexikoneintrag · Hebräisch
H1961הָיָהha.yah
to beWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
3.562 Vorkommen in 3.133 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
For near `is' a day, near `is' a day to Jehovah! A day of clouds, the time of nations it is.
יִֽהְיֶֽה׃ Yih.Yeh “it will be”
And come in hath a sword to Egypt, And there hath been great pain in Cush, In the falling of the wounded in Egypt, And they have taken its store, And broken down have been its foundations.
וְהָיְתָ֤ה (הָיְתָ֤ה) ha.ye.Tah “it will be”
And they have been desolated in the midst of desolate lands, And its cities are in the midst of wasted cities.
תִּֽהְיֶֽינָה׃ Tih.Yei.nah “they will be”
In that day go forth do messengers from before Me in ships, To trouble confident Cush, And there hath been great pain among them, As the day of Egypt, for lo, it hath come.
וְהָיְתָ֨ה (הָיְתָ֨ה) ha.ye.Tah “it will be”
Thus said the Lord Jehovah: And -- I have destroyed idols, And caused vain things to cease from Noph, And a prince of the land of Egypt there is no more, And I give fear in the land of Egypt.
יִֽהְיֶה־ yih.yeh- “he will be”
And I have given fire against Egypt, Greatly pained is Sin, and No is to be rent, And Noph hath daily distresses.
תִּהְיֶ֣ה tih.Yeh “it is”
And it cometh to pass, in the eleventh year, in the first `month', in the seventh of the month, hath a word of Jehovah been unto me, saying: `Son of man,
וַיְהִ֗י (יְהִ֗י) y.Hi “it was”הָיָ֥ה ha.Yah “it came”
And it cometh to pass, in the eleventh year, in the third `month', in the first of the month, hath a word of Jehovah been unto me, saying:
וַיְהִ֗י (יְהִ֗י) y.Hi “it was”הָיָ֥ה ha.Yah “it came”
Lo, Asshur, a cedar in Lebanon, Fair in branch, and shading bough, and high in stature, And between thickets hath its foliage been.
הָיְתָ֖ה ha.ye.Tah “it was”
And he is fair in his greatness, In the length of his thin shoots, For his root hath been by great waters.
הָיָ֥ה ha.Yah “it was”
Cedars have not hid him in the garden of God, Firs have not been like unto his boughs, And chesnut-trees have not been as his branches, No tree in the garden of God hath been like unto him in his beauty,
הָי֖וּ ha.Yu “they were”
On his ruin dwell do all fowls of the heavens, And on his boughs have been all the beasts of the field,
הָי֔וּ ha.Yu “they came”
And it cometh to pass, in the twelfth year, in the twelfth month, in the first of the month, hath a word of Jehovah been unto me, saying,
וַֽיְהִי֙ (יְהִי֙) y.Hi “it was”הָיָ֥ה ha.Yah “it came”
And it cometh to pass, in the twelfth year, in the fifteenth of the month, hath a word of Jehovah been unto me, saying,
וַֽיְהִי֙ (יְהִי֙) y.Hi “it was”הָיָ֥ה ha.Yah “it came”
Whose graves are appointed in the sides of the pit, And her assembly is round about her grave, All of them wounded, falling by sword, Because they gave terror in the land of the living.
וַיְהִ֣י (יְהִ֣י) y.Hi “it was”
And they lie not with the mighty, Who are falling of the uncircumcised, Who have gone down to sheol with their weapons of war, And they put their swords under their heads, And their iniquities are on their bones, For the terror of the mighty `is' in the land of the living.
וַתְּהִ֤י (תְּהִ֤י) te.Hi “it was”
And there is a word of Jehovah unto me, saying,
וַיְהִ֥י (יְהִ֥י) y.Hi “it came”
And the hearer hath heard the voice of the trumpet, and he hath not taken warning, And come in doth the sword, and taketh him away, His blood is on his head.
יִֽהְיֶֽה׃ Yih.Yeh “it will be”
The voice of the trumpet he heard, And he hath not taken warning, his blood is on him, And he who took warning his soul hath delivered.
יִֽהְיֶ֑ה yih.Yeh “it will be”
And it cometh to pass, in the twelfth year -- in the tenth `month', in the fifth of the month -- of our removal, come in unto me doth one who is escaped from Jerusalem, saying, `The city hath been smitten.'
וַיְהִ֞י (יְהִ֞י) y.Hi “it was”
And the hand of Jehovah hath been unto me in the evening, before the coming in of the escaped one, and He openeth my mouth till the coming in unto me in the morning, and opened is my mouth, and I have not been silent again.
הָיְתָ֨ה ha.ye.Tah “it had been”
And there is a word of Jehovah unto me, saying,
וַיְהִ֥י (יְהִ֥י) y.Hi “it came”
`Son of man, the inhabitants of these wastes on the ground of Israel are speaking, saying: Alone hath been Abraham -- and he possesseth the land, and we `are' many -- to us hath the land been given for a possession.
הָיָ֣ה ha.Yah “he was”
And in its coming in -- lo, it hath come, And they have known that a prophet hath been in their midst!'
הָיָ֥ה ha.Yah “he has been”
And there is a word of Jehovah unto me, saying,
וַיְהִ֥י (יְהִ֥י) y.Hi “it came”