Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H1961הָיָהha.yah

to beWortart: Verb

Anzeigen inSchlachter 2000

Deutsch

Englisch

Französisch

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 316
  2. 235
  3. 147
  4. 180
  5. 171
  6. 145
  7. 122
  8. 21
  9. 168
  10. 153
  11. 197
  12. 120
  13. 105
  14. 133
  15. 5
  16. 48
  17. 17
  18. 50
  19. 104
  20. 28
  21. 47
  22. 4
  23. 211
  24. 264
  25. 23
  26. 337
  27. 23
  28. 27
  29. 11
  30. 10
  31. 7
  32. 10
  33. 19
  34. 3
  35. 3
  36. 11
  37. 9
  38. 67
  39. 11

Wiedergaben

In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament

3.562 Vorkommen in 3.133 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.

  1. 1. Mose 1,2

    Die Erde aber warH1961 wüst und leer, und es lag Finsternis auf der Tiefe; und der Geist Gottes schwebte über den Wassern.

    הָיְתָ֥ה ha.ye.Tah “<it> was”

  2. 1. Mose 1,3

    Und Gott sprach: EsH1961 werde Licht! Und es wurdeH1961 Licht.

    יְהִ֣י ye.Hi “let it be”וַֽיְהִי־ (יְהִי) y.hi- “there was”

  3. 1. Mose 1,5

    Und Gott nannte das Licht Tag, und die Finsternis nannte er Nacht. Und es wurdeH1961 Abend, und es wurdeH1961 Morgen: der erste Tag.

    וַֽיְהִי־ (יְהִי) y.hi- “there was”וַֽיְהִי־ (יְהִי) y.hi- “there was”

  4. 1. Mose 1,6

    Und Gott sprach: EsH1961 werde eine Ausdehnung inmitten der Wasser, die bilde eineH1961 Scheidung zwischen den Wassern!

    יְהִ֥י ye.Hi “let it be”וִיהִ֣י (יהִ֣י) Hi “let it be”

  5. 1. Mose 1,7

    Und Gott machte die Ausdehnung und schied das Wasser unter der Ausdehnung von dem Wasser über der Ausdehnung. Und es geschahH1961 so.

    וַֽיְהִי־ (יְהִי) y.hi- “it was”

  6. 1. Mose 1,8

    Und Gott nannte die Ausdehnung Himmel. Und es wurdeH1961 Abend, und es wurdeH1961 Morgen: der zweite Tag.

    וַֽיְהִי־ (יְהִי) y.hi- “there was”וַֽיְהִי־ (יְהִי) y.hi- “there was”

  7. 1. Mose 1,9

    Und Gott sprach: Es sammle sich das Wasser unter dem Himmel an einen Ort, damit man das Trockene sehe! Und es geschahH1961 so.

    וַֽיְהִי־ (יְהִי) y.hi- “it was”

  8. 1. Mose 1,11

    Und Gott sprach: Die Erde lasse Gras sprießen und Gewächs, das Samen hervorbringt, fruchttragende Bäume auf der Erde, von denen jeder seine Früchte bringt nach seiner Art, in denen ihr Same ist! Und es geschahH1961 so.

    וַֽיְהִי־ (יְהִי) y.hi- “it was”

  9. 1. Mose 1,13

    Und es wurdeH1961 Abend, und es wurdeH1961 Morgen: der dritte Tag.

    וַֽיְהִי־ (יְהִי) y.hi- “there was”וַֽיְהִי־ (יְהִי) y.hi- “there was”

  10. 1. Mose 1,14

    Und Gott sprach: Es sollenH1961 Lichter an der Himmelsausdehnung sein, zur Unterscheidung von Tag und Nacht, die sollenH1961 als Zeichen dienen und zur Bestimmung der Zeiten und der Tage und Jahre,

    יְהִ֤י ye.Hi “let it be”וְהָי֤וּ (הָי֤וּ) ha.Yu “they will become”

  11. 1. Mose 1,15

    und als Leuchten an der Himmelsausdehnung, daß sie die Erde beleuchten! Und es geschahH1961 so.

    וְהָי֤וּ (הָי֤וּ) ha.Yu “they will become”וַֽיְהִי־ (יְהִי) y.hi- “it was”

  12. 1. Mose 1,19

    Und es wurdeH1961 Abend, und es wurdeH1961 Morgen: der vierte Tag.

    וַֽיְהִי־ (יְהִי) y.hi- “there was”וַֽיְהִי־ (יְהִי) y.hi- “there was”

  13. 1. Mose 1,23

    Und es wurdeH1961 Abend, und es wurdeH1961 Morgen: der fünfte Tag.

    וַֽיְהִי־ (יְהִי) y.hi- “there was”וַֽיְהִי־ (יְהִי) y.hi- “there was”

  14. 1. Mose 1,24

    Und Gott sprach: Die Erde bringe lebende Wesen hervor nach ihrer Art, Vieh, Gewürm und Tiere der Erde nach ihrer Art! Und es geschahH1961 so.

    וַֽיְהִי־ (יְהִי) y.hi- “it was”

  15. 1. Mose 1,29

    Und Gott sprach: Siehe, ich habe euch alles samentragende Gewächs gegeben, das auf der ganzen Erdoberfläche wächst, auch alle Bäume, an denen samentragende Früchte sind. Sie sollen euch zur Nahrung dienen;

    יִֽהְיֶ֖ה yih.Yeh “<it> will be[long]”

  16. 1. Mose 1,30

    aber allen Tieren der Erde und allen Vögeln des Himmels und allem, was sich regt auf der Erde, allem, in dem eine lebendige Seele ist, habe ich jedes grüne Kraut zur Nahrung gegeben! Und es geschahH1961 so.

    וַֽיְהִי־ (יְהִי) y.hi- “it was”

  17. 1. Mose 1,31

    Und Gott sah alles, was er gemacht hatte; und siehe, es war sehr gut. Und es wurdeH1961 Abend, und es wurdeH1961 Morgen: der sechste Tag.

    וַֽיְהִי־ (יְהִי) y.hi- “there was”וַֽיְהִי־ (יְהִי) y.hi- “there was”

  18. 1. Mose 2,5

    Es war aber noch kein Strauch des Feldes gewachsen auf der Erde, noch irgend ein Kraut auf dem Feld; denn Gott der Herr hatte es noch nicht regnen lassen auf der Erde, und es war kein Mensch da, um das Land zu bebauen.

    יִֽהְיֶ֣ה yih.Yeh “<it> was”

  19. 1. Mose 2,7

    Da bildete Gott der Herr den Menschen, Staub von der Erde, und blies den Odem des Lebens in seine Nase, und so wurdeH1961 der Mensch eine lebendige Seele.

    וַֽיְהִ֥י (יְהִ֥י) y.Hi “he became”

  20. 1. Mose 2,10

    Es ging aber ein Strom aus von Eden, um den Garten zu bewässern; von dort aber teilte er sich und wurdeH1961 zu vier Hauptströmen.

    וְהָיָ֖ה (הָיָ֖ה) ha.Yah “it became”

  21. 1. Mose 2,18

    Und Gott der Herr sprach: Es ist nicht gut, daßH1961 der Mensch allein sei; ich will ihm eine Gehilfin machen, die ihm entspricht!

    הֱי֥וֹת he.Yot “to be”

  22. 1. Mose 2,24

    Darum wird ein Mann seinen Vater und seine Mutter verlassen und seiner Frau anhängen, und sie werdenH1961 ein Fleisch sein.

    וְהָי֖וּ (הָי֖וּ) ha.Yu “they become”

  23. 1. Mose 2,25

    Und sie warenH1961 beide nackt, der Mensch und seine Frau, und sie schämten sich nicht.

    וַיִּֽהְי֤וּ (יִּֽהְי֤וּ) i.yih.Yu “they were”

  24. 1. Mose 3,1

    Aber die Schlange warH1961 listiger als alle Tiere des Feldes, die Gott der Herr gemacht hatte; und sie sprach zu der Frau: Sollte Gott wirklich gesagt haben, daß ihr von keinem Baum im Garten essen dürft?

    הָיָ֣ה ha.Yah “<it> was”

  25. 1. Mose 3,5

    Sondern Gott weiß: An dem Tag, da ihr davon eßt, werden euch die Augen geöffnet, und ihr werdet seinH1961 wie Gott und werdet erkennen, was gut und böse ist!

    וִהְיִיתֶם֙ (הְיִיתֶם֙) h.yi.Tem “you will be”