H1908I–הֲדַד–ha.dad

¶ Et l'Éternel suscita un adversaire à Salomon, Hadad, l'Édomite: il était de la semence royale en Édom.

הֲדַ֣ד ha.Dad “Hadad”

qu'Hadad s'enfuit, lui et quelques Édomites d'entre les serviteurs de son père avec lui, pour aller en Égypte; et Hadad était un jeune garçon.

וַהֲדַ֖ד (הֲדַ֖ד) ha.Dad “Hadad”

Et Hadad trouva grande faveur aux yeux de Pharaon, et le Pharaon lui donna pour femme la soeur de sa femme, la soeur de la reine Thakhpenès.

הֲדַ֥ד ha.Dad “Hadad”

Et Hadad apprit en Égypte que David s'était endormi avec ses pères, et que Joab, chef de l'armée, était mort; et Hadad dit au Pharaon: Laisse-moi aller et j'irai dans mon pays.

וַהֲדַ֞ד (הֲדַ֞ד) ha.Dad “Hadad”הֲדַד֙ ha.Dad “Hadad”

Et il fut l'adversaire d'Israël tous les jours de Salomon, outre le mal que fit Hadad; et il détesta Israël, et régna sur la Syrie.

הֲדָ֑ד ha.Dad “Hadad”