H1889–הֶאָח–he.ach

Quand la trompette sonne, il dit: En avant! Et de loin il flaire la bataille, La voix tonnante des chefs et les cris de guerre.

הֶאָ֗ח he.'Ach “aha!”

Ils ouvrent contre moi leur bouche, Ils disent: Ah! ah! nos yeux regardent! -

הֶאָ֣ח׀ he.'Ach “aha!”הֶאָ֑ח he.'Ach “aha!”

Qu'ils ne disent pas dans leur coeur: Ah! voilà ce que nous voulions! Qu'ils ne disent pas: Nous l'avons englouti!

הֶאָ֣ח he.'Ach “aha!”

Qu'ils soient dans la stupeur par l'effet de leur honte, Ceux qui me disent: Ah! ah!

הֶ֘אָ֥ח׀ he.'Ach “aha!”הֶאָֽח׃ he.'Ach “aha!”

Qu'ils retournent en arrière par l'effet de leur honte, Ceux qui disent: Ah! ah!

הֶ֘אָ֥ח׀ he.'Ach “aha!”הֶאָֽח׃ he.'Ach “aha!”

Il brûle au feu la moitié de son bois, Avec cette moitié il cuit de la viande, Il apprête un rôti, et se rassasie; Il se chauffe aussi, et dit: Ha! Ha! Je me chauffe, je vois la flamme!

הֶאָ֔ח he.'Ach “aha!”

Tu diras aux enfants d'Ammon: Écoutez la parole du Seigneur, de l'Éternel! Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Parce que tu as dit: Ah! ah! Sur mon sanctuaire qui était profané, Sur la terre d'Israël qui était dévastée, Et sur la maison de Juda qui allait

הֶאָ֜ח he.'Ach “aha!”

Fils de l'homme, parce que Tyr a dit sur Jérusalem: Ah! ah! Elle est brisée, la porte des peuples! On se tourne vers moi, Je me remplirai, elle est déserte!

הֶאָ֔ח he.'Ach “aha!”

Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Parce que l'ennemi a dit sur vous: Ah! ah! Ces hauteurs éternelles sont devenues notre propriété!

הֶאָ֑ח he.'Ach “aha!”