Lexikoneintrag · Hebräisch
H1870Gדֶּ֫רֶךְde.rekh
way: conductWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inBible Darby en français
- Bezug
- a Meaning of H1870K
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Darby en français gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H1870
328 Vorkommen in 306 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Darby en français.
Il a fait connaître ses voies à Moïse, ses actes aux fils d'Israël.
דְּרָכָ֣יו (דְּרָכָ֣י) de.ra.Kha “ways”
¶ Bienheureux ceux qui sont intègres dans leur voie, qui marchent dans la loi de l'Éternel.
דָ֑רֶךְ Da.rekh “way”
Qui aussi ne font pas d'iniquité; ils marchent dans ses voies.
בִּדְרָכָ֥יו (דְרָכָ֥י) d.ra.Kha “ways”
Oh, que mes voies fussent dressées, pour garder tes statuts!
דְרָכָ֗י (דְרָכָ֗) de.ra.Kha “ways”
J'ai pris plaisir au chemin de tes témoignages, autant qu'à toutes les richesses.
בְּדֶ֖רֶךְ (דֶ֖רֶךְ) De.rekh “[the] way of”
¶ Je t' ai déclaré mes voies, et tu m'as répondu; enseigne-moi tes statuts.
דְּרָכַ֣י (דְּרָכַ֣) de.ra.Kha “ways”
Fais-moi comprendre la voie de tes préceptes, et je méditerai sur tes merveilles.
דֶּֽרֶךְ־ de.rekh- “[the] way of”
Éloigne de moi la voie du mensonge, et, dans ta grâce, donne-moi ta loi.
דֶּֽרֶךְ־ de.re.kho.She- “a way of”
¶ J'ai choisi la voie de la fidélité, j'ai placé devant moi tes jugements.
דֶּֽרֶךְ־ de.rekh- “a way of”
Je courrai dans la voie de tes commandements, quand tu auras mis mon coeur au large.
דֶּֽרֶךְ־ de.rekh- “[the] way of”
¶ Éternel! enseigne-moi la voie de tes statuts, et je l'observerai jusqu'à la fin.
דֶּ֥רֶךְ De.rekh “[the] way of”
¶ Détourne mes yeux pour qu'ils ne regardent pas la vanité; fais-moi vivre dans ta voie.
בִּדְרָכֶ֥ךָ (דְרָכֶ֥) d.ra.Khe. “ways”
¶ J'ai pensé à mes voies, et j'ai tourné mes pieds vers tes témoignages.
דְרָכָ֑י (דְרָכָ֑) de.ra.Kha “ways”
J'ai gardé tes préceptes et tes témoignages; car toutes mes voies sont devant toi.
דְּרָכַ֣י (דְּרָכַ֣) de.ra.Kha “ways”
¶ Bienheureux quiconque craint l'Éternel, et marche dans ses voies!
בִּדְרָכָֽיו׃ (דְרָכָֽי) d.ra.Kha “ways”
Et ils chanteront dans les voies de l'Éternel, car grande est la gloire de l'Éternel.
בְּדַרְכֵ֣י (דַרְכֵ֣י) dar.Khei “[the] ways of”
Tu connais mon sentier et mon coucher, et tu es au fait de toutes mes voies.
דְּרָכַ֥י (דְּרָכַ֥) de.ra.Kha “ways”
Et regarde s'il y a en moi quelque voie de chagrin, et conduis-moi dans la voie éternelle.
דֶּֽרֶךְ־ de.rekh- “a way of”בְּדֶ֣רֶךְ (דֶ֣רֶךְ) De.rekh “[the] way of”
Fais-moi entendre dès le matin ta bonté, car en toi j'ai mis ma confiance; fais-moi connaître le chemin où j'ai à marcher, car c'est à toi que j'élève mon âme.
דֶּֽרֶךְ־ de.rekh- “[the] way”
L'Éternel garde les étrangers; il affermit l'orphelin et la veuve, et confond la voie des méchants.
וְדֶ֖רֶךְ (דֶ֖רֶךְ) De.rekh “[the] way of”
Pour te sauver du mauvais chemin, de l'homme qui prononce des choses perverses,
מִדֶּ֣רֶךְ (דֶּ֣רֶךְ) De.rekh “a way”
de ceux qui abandonnent les sentiers de la droiture pour marcher dans les voies de ténèbres,
בְּדַרְכֵי־ (דַרְכֵי) dar.khei- “[the] ways of”
-afin que tu marches dans la voie des gens de bien, et que tu gardes les sentiers des justes.
בְּדֶ֣רֶךְ (דֶ֣רֶךְ) De.rekh “[the] way of”
dans toutes tes voies connais-le, et il dirigera tes sentiers.
דְּרָכֶ֥יךָ (דְּרָכֶ֥י) de.ra.Khei. “ways”
ses voies sont des voies agréables, et tous ses sentiers sont paix.
דְּרָכֶ֥יהָ (דְּרָכֶ֥י) de.ra.Khei. “ways”דַרְכֵי־ dar.khei- “[are] ways of”