Lexikoneintrag · Hebräisch
H1847דַּ֫עַתda.at
knowledgeWortart: Substantiv
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
92 Vorkommen in 90 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Un coeur intelligent acquiert la science, Et l'oreille des sages cherche la science.
דָּ֑עַת Da.'at “knowledge”דָּֽעַת׃ Da.'at “knowledge”
Le manque de science n'est bon pour personne, Et celui qui précipite ses pas tombe dans le péché.
דַ֣עַת Da.'at “knowledge”
Frappe le moqueur, et le sot deviendra sage; Reprends l'homme intelligent, et il comprendra la science.
דָּֽעַת׃ Da.'at “knowledge”
Cesse, mon fils, d'écouter l'instruction, Si c'est pour t'éloigner des paroles de la science.
דָֽעַת׃ Da.'at “knowledge”
Il y a de l'or et beaucoup de perles; Mais les lèvres savantes sont un objet précieux.
דָֽעַת׃ Da.'at “knowledge”
Quand on châtie le moqueur, le sot devient sage; Et quand on instruit le sage, il accueille la science.
דָּֽעַת׃ Da.'at “knowledge”
Les yeux de l'Éternel gardent la science, Mais il confond les paroles du perfide.
דָ֑עַת Da.'at “knowledge”
Prête l'oreille, et écoute les paroles des sages; Applique ton coeur à ma science.
לְדַעְתִּֽי׃ (דַעְתִּֽ) da'.T “knowledge”
N'ai-je pas déjà pour toi mis par écrit Des conseils et des réflexions,
וָדָֽעַת׃ (דָֽעַת) Da.'at “knowledge”
Ouvre ton coeur à l'instruction, Et tes oreilles aux paroles de la science.
דָֽעַת׃ Da.'at “knowledge”
C'est par la science que les chambres se remplissent De tous les biens précieux et agréables.
וּ֭בְדַעַת (דַעַת) da.'at “knowledge”
Un homme sage est plein de force, Et celui qui a de la science affermit sa vigueur;
דַּ֝֗עַת Da.'at “knowledge”
Le juste connaît la cause des pauvres, Mais le méchant ne comprend pas la science.
דָּֽעַת׃ Da.'at “knowledge”
Je n'ai pas appris la sagesse, Et je ne connais pas la science des saints.
וְדַ֖עַת (דַ֖עַת) Da.'at “knowledge of”
J'ai dit en mon coeur: Voici, j'ai grandi et surpassé en sagesse tous ceux qui ont dominé avant moi sur Jérusalem, et mon coeur a vu beaucoup de sagesse et de science.
וָדָֽעַת׃ (דָֽעַת) Da.'at “knowledge”
Car avec beaucoup de sagesse on a beaucoup de chagrin, et celui qui augmente sa science augmente sa douleur.
דַּ֖עַת Da.'at “knowledge”
Car tel homme a travaillé avec sagesse et science et avec succès, et il laisse le produit de son travail à un homme qui ne s'en est point occupé. C'est encore là une vanité et un grand mal.
וּבְדַ֖עַת (דַ֖עַת) Da.'at “knowledge”
Car il donne à l'homme qui lui est agréable la sagesse, la science et la joie; mais il donne au pécheur le soin de recueillir et d'amasser, afin de donner à celui qui est agréable à Dieu. C'est encore là une vanité et la poursuite du vent.
וְדַ֖עַת (דַ֖עַת) Da.'at “knowledge”
Car à l'ombre de la sagesse on est abrité comme à l'ombre de l'argent; mais un avantage de la science, c'est que la sagesse fait vivre ceux qui la possèdent.
דַּ֔עַת Da.'at “knowledge”
Tout ce que ta main trouve à faire avec ta force, fais-le; car il n'y a ni oeuvre, ni pensée, ni science, ni sagesse, dans le séjour des morts, où tu vas.
וְדַ֣עַת (דַ֣עַת) Da.'at “knowledge”
avant que la poussière retourne à la terre, comme elle y était, et que l'esprit retourne à Dieu qui l'a donné.
דַּ֙עַת֙ da.'at “knowledge”
C'est pourquoi mon peuple sera soudain emmené captif; Sa noblesse mourra de faim, Et sa multitude sera desséchée par la soif.
דָ֑עַת Da.'at “knowledge”
L'Esprit de l'Éternel reposera sur lui: Esprit de sagesse et d'intelligence, Esprit de conseil et de force, Esprit de connaissance et de crainte de l'Éternel.
דַּ֖עַת Da.'at “knowledge”
Le coeur des hommes légers sera intelligent pour comprendre, Et la langue de ceux qui balbutient parlera vite et nettement.
לָדָ֑עַת (דָ֑עַת) Da.'at “knowledge”
Tes jours seront en sûreté; La sagesse et l'intelligence sont une source de salut; La crainte de l'Éternel, C'est là le trésor de Sion.
וָדָ֑עַת (דָ֑עַת) Da.'at “knowledge”