H1818–דָּם–dam

Wenn eine Frau Ausfluß hat, und zwar den Blutfluß ihres Fleisches, so soll sie sieben Tage lang in ihrer Unreinheit verbleiben; und jeder, der sie anrührt, wird unrein sein bis zum Abend.

דָּ֛ם dam “blood”

Wenn aber eine Frau ihren Blutfluß eine lange Zeit hat, außerhalb der Zeit ihrer [ergänzt: monatlichen] Unreinheit oder über die Zeit ihrer [ergänzt: monatlichen] Unreinheit hinaus, so wird sie unrein sein während der ganzen Dauer ihres Ausflusses; wie in den Tagen ihrer [ergänzt: monatlichen] Unreinheit soll sie auch dann unrein sein.

דָּמָ֜הּ (דָּמָ֜) da.Ma “blood”

Er soll auch von dem Blut des Jungstieres nehmen und es mit seinem Finger gegen den Sühnedeckel sprengen, nach Osten zu. Siebenmal soll er so vor dem Sühnedeckel mit seinem Finger von dem Blut sprengen.

מִדַּ֣ם (דַּ֣ם) Dam “[the] blood of”הַדָּ֖ם (דָּ֖ם) Dam “blood”

Danach soll er den Bock des Sündopfers, das für das Volk bestimmt ist, schächten und sein Blut hineinbringen hinter den Vorhang, und er soll mit dessen Blut tun, wie er mit dem Blut des Jungstiers getan hat, und er soll es auf den Sühnedeckel und vor den Sühnedeckel sprengen.

דָּמ֔וֹ (דָּמ֔) da.M “blood”דָּמ֗וֹ (דָּמ֗) da.M “blood”לְדַ֣ם (דַ֣ם) Dam “[the] blood of”

Und er soll hinausgehen zu dem Altar, der vor dem Herrn steht, und für ihn Sühnung erwirken. Und er soll von dem Blut des Jungstieres und von dem Blut des Bockes nehmen und auf die Hörner des Altars tun, ringsum,

מִדַּ֤ם (דַּ֤ם) Dam “[the] blood of”וּמִדַּ֣ם (דַּ֣ם) Dam “[the] blood of”

und er soll mit seinem Finger von dem Blut siebenmal darauf sprengen und ihn reinigen und heiligen von der Unreinheit der Kinder Israels.

הַדָּ֛ם (דָּ֛ם) Dam “blood”

Den Jungstier des Sündopfers aber und den Bock des Sündopfers, deren Blut zur Sühnung in das Heiligtum gebracht worden ist, soll man hinaus vor das Lager schaffen und mit Feuer verbrennen, ihre Haut und ihr Fleisch und ihren Unrat.

דָּמָם֙ (דָּמָ) da.Ma “blood”

und es nicht vor den Eingang der Stiftshütte bringt, damit es dem Herrn zum Opfer gebracht werde vor der Wohnung des Herrn, dem soll es als Blutschuld angerechnet werden; er hat Blut vergossen, und dieser Mensch soll ausgerottet werden aus der Mitte seines Volkes.

דָּ֣ם dam “blood”דָּ֣ם dam “blood”

Und der Priester soll das Blut auf den Altar des Herrn sprengen vor dem Eingang der Stiftshütte und das Fett in Rauch aufgehen lassen zum lieblichen Geruch für den Herrn.

הַדָּם֙ (דָּם֙) Dam “blood”

Und wenn ein Mensch aus dem Haus Israel oder ein Fremdling, der unter ihnen wohnt, irgendwelches Blut ißt — gegen die Seele, die Blut ißt, will ich mein Angesicht richten und sie ausrotten aus der Mitte ihres Volkes.

דָּ֑ם Dam “blood”הַדָּ֔ם (דָּ֔ם) Dam “blood”

Denn das Leben des Fleisches ist im Blut, und ich habe es euch auf den Altar gegeben, um Sühnung zu erwirken für eure Seelen. Denn das Blut ist es, das Sühnung erwirkt für die Seele.

בַּדָּ֣ם (דָּ֣ם) Dam “blood”הַדָּ֥ם (דָּ֥ם) Dam “blood”

Darum habe ich den Kindern Israels gesagt: Keine Seele unter euch soll Blut essen; auch der Fremdling, der unter euch wohnt, soll kein Blut essen.

דָּ֑ם Dam “blood”דָּֽם׃ Dam “blood”

Und wenn ein Mensch von den Kindern Israels oder ein Fremdling, der unter ihnen wohnt, ein Wild oder einen Vogel erjagt, die man essen darf, der soll ihr Blut ausfließen lassen und mit Erde bedecken;

דָּמ֔וֹ (דָּמ֔) da.M “blood”

denn [ergänzt: es ist] das Leben allen Fleisches; sein Blut gilt für sein Leben. Darum habe ich den Kindern Israels gesagt: Ihr sollt nicht das Blut irgendeines Fleisches essen; denn das Leben alles Fleisches ist sein Blut. Wer es aber ißt, der soll ausgerottet werden.

דָּמ֣וֹ (דָּמ֣) da.M “blood”דַּ֥ם dam “[the] blood of”דָּמ֣וֹ (דָּמ֣) da.M “[is] blood”

Du sollst nicht als Verleumder umhergehen unter deinem Volk! Du sollst auch nicht auftreten gegen das Blut deines Nächsten! Ich bin der Herr.

דַּ֣ם dam “[the] blood of”

Ihr sollt nichts mit Blut essen. Ihr sollt weder Wahrsagerei noch Zauberei treiben.

הַדָּ֑ם (דָּ֑ם) Dam “blood”

Wer seinem Vater oder seiner Mutter flucht, der soll unbedingt getötet werden; er hat seinem Vater oder seiner Mutter geflucht — sein Blut sei auf ihm!

דָּמָ֥יו (דָּמָ֥י) da.Ma “blood<s>”

Wenn ein Mann bei der Frau seines Vaters liegt, so hat er die Scham seines Vaters entblößt; sie sollen beide unbedingt getötet werden; ihr Blut sei auf ihnen.

דְּמֵיהֶ֥ם (דְּמֵי) de.mei. “blood<s>”

Wenn ein Mann bei seiner Schwiegertochter liegt, so sollen sie beide unbedingt getötet werden; sie haben eine schändliche Befleckung verübt; ihr Blut sei auf ihnen!

דְּמֵיהֶ֥ם (דְּמֵי) de.mei. “blood<s>”

Wenn ein Mann bei einem Mann liegt, als würde er bei einer Frau liegen, so haben sie beide einen Greuel begangen, und sie sollen unbedingt getötet werden; ihr Blut sei auf ihnen!

דְּמֵיהֶ֥ם (דְּמֵי) de.mei. “blood<s>”

Wenn eine Frau sich irgendeinem Tier naht, um sich mit ihm einzulassen, so sollst du die Frau töten und das Tier auch; sie sollen unbedingt getötet werden; ihr Blut sei auf ihnen!

דְּמֵיהֶ֥ם (דְּמֵי) de.mei. “blood<s>”

Wenn ein Mann bei einer Frau liegt zur Zeit ihres Unwohlseins und ihre Scham entblößt und ihre Quelle aufdeckt, während sie die Quelle ihres Blutes entblößt, so sollen beide ausgerottet werden aus der Mitte ihres Volkes!

דָּמֶ֑יהָ (דָּמֶ֑י) da.Mei. “blood<s>”

Wenn in einem Mann oder einer Frau ein Geisterbefrager- oder Wahrsagergeist ist, so sollen sie unbedingt getötet werden. Man soll sie steinigen, ihr Blut sei auf ihnen!

דְּמֵיהֶ֥ם (דְּמֵי) de.mei. “blood<s>”

Aber die Erstgeburt eines Rindes oder die Erstgeburt eines Lammes oder die Erstgeburt einer Ziege sollst du nicht auslösen; denn sie sind heilig. Ihr Blut sollst du an den Altar sprengen, und ihr Fett sollst du als Feueropfer in Rauch aufgehen lassen, zum lieblichen Geruch für den Herrn.

דָּמָ֞ם (דָּמָ֞) da.Ma “blood”

Danach soll Eleasar, der Priester, mit seinem Finger von ihrem Blut nehmen und von ihrem Blut siebenmal gegen die Vorderseite der Stiftshütte sprengen,

מִדָּמָ֖הּ (דָּמָ֖) da.Ma “blood”מִדָּמָ֖הּ (דָּמָ֖) da.Ma “blood”